5. Dados técnicos
Versões de 2 tubos
Motor de 3 velocidades = 1 : alta, 2 : média, 3 : baixa
Motor se 5 velocidades = 1 : super-alta (ligada), 2 : alta
(não ligada), 3 : media (ligada), 4 : mínima (não ligada), 5
: super-baixa (ligada)
Condições nominais de arrefecimento
temperatura do ar de entrada 27 °C b.s., 19 °C b.u.
temperatura da água de entrada/saída 7/12 °C
velocidade máxima de ventilação
Condições nominais de aquecimento
temperatura do ar de entrada 20 °C b.s.
temperatura da água de entrada 50 °C
mesmo caudal de água obtido no arrefecimento
velocidade máxima de ventilação
(1) Pressão sonora relativa a uma atenuação hipotética do
local e do sistema de distribuição de ar igual a -9 dB
(A).
2 pipe versions
5. Technical Data
3 speed motor = 1 : high, 2 : medium, 3 : low
5 speed motor = 1: superhigh (connected), 2: high (not
connected), 3: medium (connected), 4: low (not connected),
5: superlow (connected)
Cooling nominal conditions
Inlet air temperature 27°C d.b., 19°C w.b.
Inlet/outlet water temperature 12/7°C
maximum fan speed
Heating nominal conditions
Inlet air temperature 20°C d.b
Inlet water temperature 50°C
same water flow rate achieved in cooling
maximum fan speed
(1) Sound pressure referred to a hypothetical attenuation
of the local and the air distribution system equivalent
to -9 dB (A).
Modelo \ Size
15
25
36
Velocidade do ventilador \ Fan speed
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
3
2
1
Tipo de ventilador \ Fan type
1, tangencial \ tangential
1, centrífugo \ centrifugal
1, centrífugo \ centrifugal
Caudal de ar \ Air flow
l/s
35
56
69
84
97
59
80
92
107
128
93
149
196
m
3
/s
125
200
250
300
350
215
285
330
385
460
335
536
706
Modo de arrefecimento \ Cooling mode
Potencialidade frigorífica total \ Total cooling capacity
kW
0,83
1,07
1,19
1,34
1,49
1,39
1,81
2,08
2,34
2,54
2,1
3
3,6
Potencialidade frigorífica sensível \ Sensible cooling capacity
kW
0,7
0,93
1,03
1,19
1,31
1,03
1,42
1,6
1,85
2,03
1,65
2,35
2,9
Caudal de água \ Water flow
l/s
0,04
0,05
0,06
0,06
0,07
0,07
0,09
0,1
0,11
0,12
0,1
0,14
0,17
l/h
143
184
205
230
256
239
311
358
402
437
361
516
619
Perdas de carga do lado da água \ Pressure drop
kPa
6,2
9,6
11,5
14,1
16,9
2,8
4,2
5,3
6,4
7,3
5,4
9,5
12,7
Modo de aquecimento \ Heating mode
Potencialidade de aquecimento \ Heating capacity
kW
1,14
1,42
1,66
1,89
2,09
1,7
2,1
2,54
2,87
3,18
2,56
3,68
4,38
Perdas de carga do lado da água \ Pressure drop
kPa
4,9
7,8
9,4
11,6
14
2,2
3,4
4,3
5,2
6
4,4
7,8
10,6
Conteúdo de água \ Water volume
l
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
Níveis sonoros \ Sound level
Nível de potência sonora \ Sound power level
dB(A)
28
37
42
47
51
29
38
42
46
50
44
54
61
Nível de pressão sonora \ Sound pressure level (1)
dB(A)
19
28
33
38
42
20
29
33
37
41
35
45
52
Valor de NR \ Nr value
15
24
28
34
39
14
24
29
33
36
31
40
48
Características elétricas \ Electric data
Potência absorvida \ Power input
W
16
17
19
23
30
29
30
31
34
36
45
55
65
Corrente absorvida \ Running current
A
0,08
0,08
0,09
0,11
0,13
0,13
0,13
0,14
0,15
0,16
0,21
0,25
0,3
Consumo das válvulas (fria+quente) \ Valve power input
(cool+heat)
W
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Fusível da unidade sem aquecedores \ Unit fuse without
electric heaters
A
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,5
0,5
0,5
Secção dos cabos de alimentação \ Power wiring section
mm
2
3x1.5
3x1.5
3x1.5
Modelo \ Size
38
46
55
Velocidade do ventilador \ Fan speed
5
4
3
2
1
3
2
1
5
4
3
2
1
Tipo de ventilador \ Fan type
2, centrífugo \ centrifugal
2, centrífugo \ centrifugal
2, centrífugo \ centrifugal
Caudal de ar \ Air flow
l/s
97
126
153
182
207
147
222
268
146
185
224
277
333
m
3
/s
350
455
550
655
745
531
798
965
525
665
805
995
1195
Modo de arrefecimento \ Cooling mode
Potencialidade frigorífica total \ Total cooling capacity
kW
2,07
2,54
3,01
3,46
3,7
3
4
4,5
2,6
3,37
3,98
4,74
5,45
Potencialidade frigorífica sensível \ Sensible cooling capacity
kW
1,4
1,96
2,35
2,84
3,1
2,35
3,3
3,85
2,12
2,78
3,3
3,98
4,55
Caudal de água \ Water flow
l/s
0,1
0,12
0,14
0,17
0,18
0,14
0,19
0,22
0,12
0,16
0,19
0,23
0,26
l/h
356
437
518
595
636
516
688
774
447
580
685
815
937
Perdas de carga do lado da água \ Pressure drop
kPa
6
8,6
11,5
14,6
16,4
11,4
18,8
23
3,2
5
6,7
9
11,5
Modo de aquecimento \ Heating mode
Potencialidade de aquecimento \ Heating capacity
kW
2,86
3,54
4,18
4,8
5,29
4,05
5,55
6,4
4
5,05
5,9
6,9
8,08
Perdas de carga do lado da água \ Pressure drop
kPa
4,8
6,9
9,2
11,7
13,1
9,2
15
18,4
2,7
4,2
5,5
7,5
9,5
Conteúdo de água \ Water volume
l
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
Níveis sonoros \ Sound level
Nível de potência sonora \ Sound power level
dB(A)
36
42
47
51
54
47
57
62
41
47
53
57
62
Nível de pressão sonora \ Sound pressure level (1)
dB(A)
27
33
38
42
45
38
48
53
32
38
44
48
53
Valor de NR \ Nr value
22
29
33
37
40
31
44
49
28
34
40
43
48
Características elétricas \ Electric data
Potência absorvida \ Power input
W
42
44
46
50
57
45
75
100
69
77
83
92
128
Corrente absorvida \ Running current
A
0,19
0,2
0,21
0,23
0,25
0,21
0,35
0,45
0,31
0,34
0,37
0,41
0,55
Consumo das válvulas (fria+quente) \ Valve power input
(cool+heat)
W
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Fusível da unidade sem aquecedores \ Unit fuse without
electric heaters
A
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,63
0,63
0,63
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
Secção dos cabos de alimentação \ Power wiring section
mm
2
3x2.5
3x2.5
3x2.5
8
RCM NX - RCI NX
PT
EN
