Riello 20117222, Инструкции для установщика и технического сервисного центра, Страница: 4 / 36

4
DESIGN WALL - Generalità / General information
Indice
In alcune parti del libretto sono utilizzati i simboli:
ATTENZIONE= per azioni che richiedono particolare
cautela ed adeguata preparazione.
VIETATO= per azioni che non devono essere
assolutamente eseguite.
Contents
The following symbols are used in this publication:
WARNING = actions requiring special care and
appropriate training.
DO NOT = actions that MUST ON NO ACCOUNT be
carried out.
1. GENERAL INFORMATION ...............................4
1.1 General notices ........................................................ 5
1.2 Fundamental safety rules ........................................... 6
1.3 General description ................................................... 6
1.4 Technical Tag .............................................................7
1.5 Technical data .......................................................... 8
1.6 Dimensions .............................................................. 9
1.7
Dimensions and weight during transportation ............... 9
1.8 Charts of Water flow - Pressure drop ............................ 9
1.9 Wiring diagrams....................................................... 10
2. INSTALLATION ........................................... 12
2.1 Receiving thr product ................................................12
2.2 Unit placement .........................................................12
2.3 Installation procedure ...............................................12
2.4 Rear view ................................................................13
2.5 Installation clearances ...............................................13
2.6 Opening of aesthetic parts for installation ......................... 14
2.7
Wall mount ............................................................. 16
2.8 Hydraulic connections .............................................. 18
2.9 Condensate drain ..................................................... 19
2.10 Wiring .....................................................................21
2.11 Filling the plant ....................................................... 22
2.12 Air exhaust when filling the system ............................. 22
3. USE...................................................... 23
3.1 Managing the appliance with the remote control .......... 23
3.2 Management of the appliance with the touch-screen
display ................................................................... 23
3.3 Symbols legenda ............................................................24
3.4 Description of operation ..................................................25
3.5 Management of the appliance with the CP D35 remote
control accessory .....................................................28
3.6 Appliance management ............................................ 29
4. MAINTENANCE ......................................... 30
4.1 Maintenance ...........................................................30
4.2 External cleaning .....................................................30
4.3 Cleaning the air suction filters ................................... 31
5. TROUBLESHOOTING ................................... 32
5.1 Alarms ................................................................... 32
5.2 Troubleshooting ....................................................... 33
1. GENERALITA’ .............................................4
1.1 Avvertenze generali ................................................... 5
1.2 Regole fondamentali di sicurezza ................................ 6
1.3 Descrizione generale ................................................. 6
1.4 Targhetta Tecnica .......................................................7
1.5 Dati tecnici .............................................................. 8
1.6 Dimensioni .............................................................. 9
1.7
Dimensioni e pesi in trasporto .................................... 9
1.8 Grafici portata - Perdite di carico ................................ 9
1.9 Schemi elettrici ....................................................... 10
2. INSTALLAZIONE ......................................... 12
2.1 Ricevimento del prodotto ...........................................12
2.2 Posizionamento dell’unità ..........................................12
2.3 Modalità d’installazione .............................................12
2.4 Vista posteriore ........................................................13
2.5 Distanze minime di installazione .................................13
2.6
Apertura parti estetiche per installazione .......................... 14
2.7 Installazione a parete ............................................... 16
2.8 Collegamenti idraulici ............................................... 18
2.9 Scarico condensa ..................................................... 19
2.10 Collegamenti elettrici .................................................21
2.11 Riempimento impianto ............................................. 22
2.12 Evacuazione dell’aria durante il riempimento
dell’impianto .......................................................... 22
3. USO ..................................................... 23
3.1 Gestione dell’apparecchio con il telecomando .............. 23
3.2 Gestione dell’apparecchio con il display touch-screen ... 23
3.3 Legenda simboli ...................................................... 24
3.4 Descrizione del funzionamento .................................. 25
3.5 Gestione dell’apparecchio con l’accessorio comando a
parete CPD 35 ..........................................................28
3.6 Utilizzo dell’apparecchio ........................................... 29
4. MANUTENZIONE ....................................... 30
4.1 Manutenzione .........................................................30
4.2 Pulizia esterna ........................................................30
4.3 Pulizia filtri aspirazione aria ...................................... 31
5. ALLARMI, ANOMALIE E RIMEDI ..................... 32
5.1 Visualizzazione allarmi .............................................. 32
5.2 Anomalie e rimedi ................................................... 33