RIDGID RD80701, Руководство оператора

Страница: 3 / 60

iii
Fig. 8
Fig. 4
a
A - Pull to lower the handle (tirer abaissement le
poignée, tire para bajar mango)
B - Label (étiquette, etiqueta)
A - Oil cap/dipstick (bouchon / jauge d’huile,
tapa de aceite / varilla para medir el aceite)
a
Fig. 5
A - Funnel (entonnoir, embudo)
B - Fuel cap (bouchon du réservoir, tapa del
tanque de combustible)
a
b
Fig. 9
Fig. 7
A - Trigger handle (poignée à gâchette, mango
del gatillo)
B - Connector (connecteur, conector)
C - Spray wand (lance de pulvérisation, tubo
rociador)
D - Auxiliary handle (poignée auxiliaire, mango
auxiliar)
A - Collar (collier, collar)
B - Inlet coupler (raccord d’entrée, acoplador
de entrada)
C - High pressure hose (tuyau haute pression
manguera de alta presión)
a
b
c
A - Water intake (prise d’eau, entrada de agua)
B - Screen (tamis, cedazo)
C - Garden hose (tuyau d’arrosage, manguera
de jardín)
a
b
c
b
a
c
Fig. 6
Fig. 10
A - Collar (collier, collar)
B - High pressure hose (tuyau haute pression
manguera de alta presión)
a
b
Fig. 11
A - Engine switch (commutateur de moteur,
interruptor del motor)
B - Choke (opened - B) [volet de départ (ouvert
- B), anegador (abierto - B)]
a
Fig. 12
A - Recoil starter (lanceur à rappel, arrancador
retráctil)
a
b
d
b