Ranuradora a Rodillos No. 918
Ridge Tool Company
50
Instalación de la Ranuradora a Rodillos
918-4 en la Máquina Roscadora 1224
Ensambladura previa
1. Sitúe la placa de la carcasa en el nicho de la 1224.
2. Coloque la 918 encima de la montura de la 1224.
(Figura 5)
3. Instale y apriete los (2) tornillos hexagonales de
1
/
2
x
1
1
/
4
pulgs. que fijan la 918 a la montura.
4. Acople el brazo de la bomba con los (2) tornillos
hexagonales de
3
/
8
x
1
/
2
pulgada.
5. Coloque la bomba hidráulica en posición y atorníllela
firmemente en su lugar con (4) tornillos hexagonales
de
1
/
4
x
3
/
4
pulgs.
6. Acople el adaptador de la barra de accionamiento a la
ranuradora y atornille los (2) tornillos de retención.
Figura 5 – Ranuradora a Rodillos industrial No. 918
puesta sobre la montura de la Máquina
Roscadora No. 1224
Instalación de la Máquina Roscadora 1224
1. Coloque el carro hacia el mandril delantero y aleje las
herramientas hacia atrás.
Ponga el escariador dentro del cabezal de
terrajas para evitar el contacto involuntario.
2. Monte la 918-4 en el riel de más atrás del carro y bájela
hacia adelante sobre el riel más cercano.
(Figura 6)
3. Coloque la base en posición de la manera que la
barra de accionamiento se meta en el mandril abierto.
4. Apriete las mordazas del mandril contra la barra de ac-
cionamiento.
La barra de accionamiento debe estar
centrada en las mordazas del mandril delantero. Todos los
tornillos deben estar apretados y la barra de acciona -
miento debe quedar firmemente sujeta en el mandril
cuando está cerrado.
Figura 6 – Ranuradora a rodillos No. 918-4 montada a la
Máquina Roscadora 1224
Instalación de la Ranuradora a rodillos
No. 918-5 para uso industrial en una
Máquina Roscadora 535 Manual
o Automática
Ensambladura previa
1. Coloque la Ranuradora a Rodillos 918 sobre la mon-
tura, como se muestra en la
Figura 7.
2. Instale y apriete los dos (2) tornillos hexagonales de
1
/
2
x 1
1
/
4
pulg. que fijan a la 918 sobre la montura.
3. Coloque la bomba hidráulica en posición y atorníllela
firmemente con cuatro (4) tornillos hexagonales de
1
/
4
x
3
/
4
pulg.
4. Acople el adaptador de la barra de accionamiento a
la ranuradora apretando los dos (2) tornillos de re-
tención.
Instalación en Máquinas Roscadoras 535
Manuales o Automáticas
1. Coloque el carro hacia el mandril delantero y aleje las
herramientas hacia atrás. Saque la clavija de retención
del carro, ubicada en el extremo del riel.
Ponga el escariador dentro del cabezal de
terrajas para evitar el contacto involuntario.
918-4
acoplada
Barra de accionamiento
Mandril delantero
Carro
Interruptor
de pie
Bomba hidráulica
Montura
1224
(4) Tornillos hexagonales
de
1
/
4
x
3
/
4
pulgs. para fijar
la bomba hidráulica
(2) Tornillos de retención de
1
/
2
x 1
1
/
4
pulgs. en la montura
Placa de
la carcasa
CUIDADO
CUIDADO
ADVERTENCIA
www.
.com
1.800.561.8187
Содержание 47222
Страница 3: ...918 Roll Groover www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 22: ...918 Roll Groover Ridge Tool Company 20 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 23: ...Rainureuse galets n 918 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 45: ...Ranuradora a Rodillos No 918 www com information itm com 1 800 561 8187...
