RIDGID 47222, Руководство оператора

Страница: 27 / 67

Rainureuse à galets n° 918
Ridge Tool Company 25
Description, spécifications et
équipements de base
Description
La rainureuse à galets industrielle RIDGID 918 est prévue
pour le rainurage des tuyaux en acier, inox, aluminium,
PVC et cuivre. Les rainures sont formées par l’avancement
d’un galet de rainurage hydraulique contre un tuyau
soutenu par un galet d’entraînement.
La rainureuse à galets n° 918 comprend deux (2) jeux de
galets de rainurage et d’entraînement pour le rainurage
des gammes tuyaux suivantes :
• Tuyaux des séries 10 et 40 de 2 à 6 po de diamètre
• Tuyaux de la série 10 de 8 à 12 po, et ceux de la série
40 de 8 po de diamètre
Avec des jeux de galets supplémentaires, la rainureuse
peut aussi traiter les gammes de tuyaux suivantes :
• Tuyaux en cuivre type K, L, M et DWV de 2 à 6 po de
diamètre
• Tuyaux des séries 10 et 40 de 1 po de diamètre
• Tuyaux des séries 10 et 40 de 1,25 à 1,50 po de di-
amètre.
La rainureuse à galets industrielle n° 918 a été spéciale-
ment conçue pour fonctionner avec le moteur d’en -
traînement RIDGID 300, ainsi qu’avec les machines à
fileter RIDGID 535, 535A, 1822 et 1224. Des adapta-
teurs différents sont nécessaires pour chacun de ces mo-
teurs d’entraînement.
Un stabilisateur de tuyau est disponible en tant
qu’accessoire du système d’entraînement modèle 300.
Celui-ci sert à faciliter le rainurage des tuyaux de petite
longueur.
Lorsqu’elle est utilisée correctement,
la modèle 918 produit de rainures conformes aux spéci-
fications de la norme AWWA C606-87. La sélection des
matériaux et méthodes d’assemblage appropriés est la
responsabilité du bureau d’études et/ou de l’installateur.
Avant toute tentative d’installation, il convient d’évaluer
soigneusement le milieu d’utilisation prévu, y compris le
milieu chimique et la température de service.
Spécifications
Capacité de rainurage
(Consulter le Tableau II pour les épaisseurs de paroi ap-
plicables)
• Tuyaux série 10, Ø 1 à 12 po
• Tuyaux série 40, Ø 1 à 8 po
• Tuyaux en cuivre type K, L, M, DWV, Ø 2 à 6 po
• Tuyaux en PVC série 40, Ø 2 à 8 po
Ne pas utiliser pour le rainurage des
• Installez la rainureuse sur une surface plane et de
niveau. Assurez-vous de la stabilité de la machine,
du support et de la rainureuse.
Cela évitera le ren-
versement de l’ensemble.
• Ne portez pas de vêtements amples. Boutonnez
vos manches de chemise et de blouson. Ne vous
penchez pas sur la machine ou sur le tuyau.
Vos
vêtements risquent de s’embobiner autour du tuyau et
de vous blesser sérieusement.
• N’utilisez pas cette rainureuse à galets avec un
moteur d’entraînement ou une machine à fileter
sans pédale de commande.
La pédale de commande
est un dispositif de sécurité qui vous protège contre les
blessures graves.
• Assurez-vous que la rainureuse est correctement
montée sur le moteur d’entraînement ou la ma-
chine à fileter en question.
Respectez soigneusement
les consignes d’installation. Cela évitera le renverse-
ment du tuyau ou de l’ensemble de rainurage.
• Lors du rainurage, éloignez vos mains de l’ex -
trémité du tuyau. Ne mettez pas vos mains dans le
tuyau.
Cela vous évitera d’être coupé par les angles et
les bavures tranchantes.
• Soutenez chaque tuyau à l’aide d’un porte-tubes.
Utilisez deux porte-tubes pour les tuyaux de plus
de 36 pouces de long.
Cela évitera le renversement
de l’ensemble.
• Utilisez exclusivement un moteur d’entraînement
ou une machine à fileter qui tourne à moins de 58
t/min.
Des régimes de rotation plus élevés aug-
menteraient les risques d’accident.
• Ecartez vos mains de l’extrémité du tuyau lors du
rainurage.
Cela leur évitera d’être coupées par son
tranchant et ses bavures.
• Verrouillez la pédale de commande lorsque l’ap -
pareil ne sert pas
(Figure 1). Cela évitera les risques
de démarrage accidentel.
Figure 1 – Pédale de commande verrouillée
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
www. .com
information@itm.com 1.800.561.8187