Revolution 210239 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 32

SPIS TREŚCI

WPROWADZENIE ..................................................... 3

1. INFORMACJE

KRAJALNICY ................................. 3

2. DANE

TECHNICZNE ................................................ 5

3. DOSTAWA

KRAJALNICY .......................................... 5

4. INSTALACJA ............................................................ 6

5. OBSŁUGA

KRAJALNICY ........................................... 7

6. STANDARDOWE

MYCIE ......................................... 10

7. KONSERWACJA ..................................................... 12

8. UTYLIZACJA URZĄDZENIA .................................... 13

9. LISTA

CZĘŚCI ZAMIENNYCH KRAJALNICY ........... 14

Zachowaj instrukcję urządzenia.
Keep this manual with the appliance.

Do użytku wewnątrz pomieszczeń.
For indoor use only.

Содержание 210239

Страница 1: ...le y koniecznie dok adnie przeczyta niniejsz instrukcj obs ugi You should read this user manual carefully before using the appliance Instrukcja obs ugi User manual Item 210239 KRAJALNICA REVOLUTION 22...

Страница 2: ...STAWA KRAJALNICY 5 4 INSTALACJA 6 5 OBS UGA KRAJALNICY 7 6 STANDARDOWE MYCIE 10 7 KONSERWACJA 12 8 UTYLIZACJA URZ DZENIA 13 9 LISTA CZ CI ZAMIENNYCH KRAJALNICY 14 Zachowaj instrukcj urz dzenia Keep th...

Страница 3: ...iebezpiecznych miejsc zaleca si nie do tyka no a ani ruchomych element w Przed przyst pieniem do mycia i konserwacji od czy krajalnic od zasilania Nale y wzi pod uwag ryzyko resztkowe kiedy zabezpiecz...

Страница 4: ...steruj cej kt ry wymusza ponowne uruchomienie krajalnicy w przypadku wyst pienia przerwy w dostawie pr du Mimo e krajalnice zgodne z WE s wyposa one w zabezpieczenia elektroniczne i mechaniczne kie d...

Страница 5: ...m Wymiary A x B x C 479x398x404 mm Masa netto 13 3 kg Poziom ha asu 60 dB 3 DOSTAWA KRAJALNICY 3 1 WYSY KA KRAJALNICY Krajalnice s odpowiednio pakowane a nast pnie wysy ane z magazyn w Opakowanie zawi...

Страница 6: ...lnica musi by ustawiona na blacie roboczym odpowiednim do ca kowitych wymiar w krajalnicy wskazanych w TABLICY 1 w zale no ci od mo delu Blat musi by odpowiednio du y dobrze wy poziomowany suchy g adk...

Страница 7: ...gulacyjnego sprawdzi dzia anie ostrza ki sprawdzi czy krajalnica wy czy si po odkr ce niu dr ka mocuj cego os on no a 5 OBS UGA KRAJALNICY 5 1 ELEMENTY STEROWANIA Elementy sterowania s umieszczone po...

Страница 8: ...nie dotyka no a cia o musi by w pozycji prostopad ej do blatu roboczego patrz Rys 7a OSTRZE ENIE Zwr ci szczeg ln uwag adna cz cia a nie mo e mie kontaktu z no em patrz Rys 7b nacisn przycisk w czania...

Страница 9: ...ast pnie przesun j do ko ca tak aby ostrze no a znajdowa o si pomi dzy dwiema ostrza ka mi Zablokowa pokr t o w czy krajalnic prze czaj c przycisk do pozycji I ON nacisn guzik poz 3 Rys 9b pozwoli aby...

Страница 10: ...ajalnicy Przed przyst pieniem do czyszczenia koniecznie nale y od czy wtyczk zasilania od gniazdka aby ca ko wicie odci krajalnic od pr du ustawi pokr t o reguluj ce w pozycji 0 OSTRZE ENIE Zwr ci uwa...

Страница 11: ...j ce n przy o y przyrz d z plexi b do zdejmowania no a tak aby dwie ruby e wesz y do otwor w w no u obraca n a znajdzie si w odpowied niej pozycji lekko dokr ci rub e UWAGA os on no a nale y my gor c...

Страница 12: ...o krajalnicy W takim przypadku nale y je wymieni Nale y wtedy skontaktowa si z autoryzowanym serwisem 7 4 PRZEW D ZASILAJ CY Okresowo sprawdza zu ycie przewodu zasilaj cego w razie konieczno ci skonta...

Страница 13: ...I ELEKTRONICZNEGO Dyrektywy2002 95 WE 2002 95 WEi2003 108 WE wsprawieograniczeniastosowanianiekt rychnie bezpiecznych substancji w sprz cie elektrycznym i elektronicznym oraz w sprawie odpad w sprz tu...

Страница 14: ...SUWNEGO 36 TULEJA 37 WSPORNIK 38 RUBA REGULACJI DOCISKU STO U DO PROWADNICY 39 SPR YNA PRAWA ODBOJNIK STO U PRZESUWNEGO 40 NAKR TKA 41 RUBA 42 TRZPIE OSI PRZESUWU 43 TULEJA STO U PRZESUWNEGO 44 RUBA 4...

Страница 15: ...A NO A 89 PRZE CZNIK MAGNETYCZNY 90 PODSTAWA OSTRZA KI 91 MAGNES 92 TRZPIE WSPORNIKA OSTRZA KI 93 RUBA 94 NAKR TKA 95 PODSTAWA OSTRZA KI 96 PIER CIE SKOKOWY 97 TRZPIE KO A CIERNEGO GRUBEGO 98 SPR YNA...

Страница 16: ...17 1 INFORMATION ON THE SLICER 17 2 TECHNICAL DATA 19 3 SUPPLY OF THE SLICER 19 4 INSTALLATION 20 5 OPERATING OF THE SLICER 21 6 ORDINARY CLEANING 24 7 MAINTENANCE 26 8 MACHINE DISPOSAL 27 9 MEAT SLI...

Страница 17: ...mended not to touch the blade and the moving components Before starting cleaning and maintenance discon nect the slicer plug from the supply socket Assess the residual risks carefully when protec tion...

Страница 18: ...elay in the control box which requires the re start of the slicer when a power cut occurs Even though CE version slicers are provided with electrical and mechanical protections when the slicer is work...

Страница 19: ...mm Tray size 230x230 mm Dimensions A x B x C 479x398x404 mm Net weight 13 3 kg Noise level 60 dB 3 SUPPLY OF THE SLICER 3 1 DISPATCH OF THE SLICER Slicers are accurately packed and then dispatched fr...

Страница 20: ...alled upon a working table suitable for the slicer s overall dimensions shown in TABELE 1 according to the model therefore it must be adequately large well leveled dry smooth re sistant stable and pla...

Страница 21: ...adjustment of the plate through the dial knob check the function of the sharpener check that the slicer stops function by unscrewing the tie rod for blade guard 5 OPERATING OF THE SLICER 5 1 CONTROLS...

Страница 22: ...the working surface see FIG n 7a WARNING Pay the maxi mum attention no members of your body should enter in contact with the blade see FIG n 7b push the switch on button I smoothly push the carriage f...

Страница 23: ...ee FIG n 9 a Then let it move to the end c so that the blade is positioned between the two grinding moles Lock the knob switch on the slicer by pushing the button I ON push the small button 3 see FIG...

Страница 24: ...ur any cleaning operation it is ne cessary to disconnect the power supply plug from the socket to isolate the slicer from the rest of the electric circuit completely set the dial knob adjusting the pl...

Страница 25: ...removal tool on the blade to obtain the coupling of the blade holes with the two screws e turn the blade until it reaches the correct position tighten the screw e not excessively WARNING the blade gu...

Страница 26: ...ER 7 3 FEET Feet may deteriorate and lose elasticity thus reducing the stability of the slicer In this case they must be replaced 7 4 POWER SUPPLY CORD Periodically check whether the power supply cord...

Страница 27: ...Directive 2002 95 EC 2002 95 EC and 2003 108 EC on the restriction of the use of certain hazard ous substances in electrical and electronic equip ment and waste electrical and electronic equip ment Th...

Страница 28: ...lt wheel of motor 3 Motor adjusting seat 4 Blade guard bolts 5 Blade guard bolts 6 Nut 7 Motor xed plate 8 Washer 9 Screw 10 Spring washer 11 Screw 12 Motor bracket 13 Screw 14 Screw 15 Screw 16 Rubbe...

Страница 29: ...91 Magnet 92 Pin of sharpener bracket 93 Screw 94 Nut 95 Sharpener base of subassembly 96 Jump ring 97 Pin of coarse grain emery wheel 98 Spring 99 Button of sharpener 100 Sharpener cover 101 Pin of...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ......

Страница 32: ...owa 5 62 023 G dki Poland Tel 48 61 6587000 Fax 48 61 6587001 www revolution pl Producent zastrzega sobie prawo do zmian oraz b d w drukarskich w instrukcji Changes printing and typesetting errors res...

Результаты поиска

Содержание 210239

Отзывы:

Похожие инструкции для 210239

Бренды по названию

Популярные бренды

Revolution 210239, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 210239

Отзывы:

Похожие инструкции для 210239

Бренды по названию

Популярные бренды