REVELL Porsche 918 Spyder Скачать руководство пользователя страница 4

Kit 4329 - Page 4

Kit 4329 - Page 17

#

PART NAME

NOM DE PARTIE

NOMBRE DE PARTE

62

Steering Wheel

Volant

Volante de dirección

63

Center Console Bottom

Bas de la console centrale

Parte inferior de la consola central

64

Center Console Top

Haut de la console centrale

Parte superior de consola central

65

Center Arm Rest

Accoudoir central

Apoyabrazos central

66

Lt. Door Panel

Panneau de porte gauche

Panel izquierdo de puerta 

67

Lt. Arm Rest

Accoudoir gauche

Apoyabrazos izquierdo

69

Lt. Door Handle

Poignée de porte gauche

Manija de puerta izquierda

71

Rt. Door Panel

Panneau de porte droite

Panel derecho de puerta 

72

Rt. Arm Rest

Accoudoir droit 

Apoyabrazos derecho

74

Rt. Door Handle

Poignée de porte droite

Manija de puerta derecha

76

Body

Carrosserie 

Cuerpo

77

Lt. Rear Window

Hublot arrière gauche 

Ventana trasera izquierda

78

Rt. Rear Window

Hublot arrière droit 

Ventana trasera derecha

79

Windshield Inner Frame

Châssis interne du pare-brise 

Marco interno del parabrisas

80

Bulkhead

Cloison

Mamparo

81

Lt. Air Intake

Entrée d’air gauche

Entrada de aire izquierda

82

Rt. Air Intake

Entrée d’air droite

Entrada de aire derecha

83

Hinge

Charnière

Bisagra

84

Retainer

Retenue

Retenedor

85

Lt. Headlight Housing

Cabinet de phare de route gauche 

Carcasa de faro reflector izquierdo

86

Rt. Headlight Cluster

Ensemble des phares de droite

Soporte de faro reflector derecho

86A

Lt. Headlight Cluster

Ensemble des phares de gauche

Soporte de faro reflector izquierdo

87

Rt. Headlight Housing

Cabinet de phare de route droit 

Carcasa de faro reflector derecho

88

Rear Wing

Aileron arrière 

Alerón trasero

89

Rear Bumper

Pare-chocs arrière

Parachoques trasero

90

Front Bumper

Pare-chocs avant

Parachoques delantero

91

Lt.  Grille

Grille de gauche

Rejilla izquierda

92

Rt. Grille

Grille de droite

Rejilla derecha

93

Front License Plate

Licence avant

Placa delantera

94

Windshield

Pare-brise

Parabrisas

95

Rear View Mirror Support

Support de rétroviseur arrière 

Soporte de espejo retrovisor trasero

96

Rear View Mirror

Rétroviseur 

Espejo retrovisor trasero

97

Rt. Headlight Cover

Couvercle de phare droit

Cubierta de faro reflector derecho

98

Lt. Headlight Cover

Couvercle de phare gauche

Cubierta de faro reflector izquierdo

99

Windshield Wiper

Essuie glace 

Limpiaparabrisas 

100

Lower Body Panel

Panneau inférieur de carrosserie 

Panel de carrocería inferior

101

Backup Light

Feu de recul

Luz de retroceso

102

Rear License Plate

Plaque arrière

Placa de licencia trasera

103

Rt. Taillight Bezel

Enjoliveur de feu arrière droit

Bisel de la luz trasera derecha

104

Lt. Taillight Bezel

Enjoliveur de feu arrière gauche

Bisel de luz trasera izquierda

105

Rt. Exhaust Stacks

Pipes d’échappement droit 

Tubos de escape derechos

106

Lt. Exhaust Stacks

Pipes d’échappement gauche

Tubos de escape izquierdos

107

Engine Cover

Couvercle de moteur 

Cubierta del motor

108

Engine Cover Support

Support de couvercle du moteur 

Soporte de cubierta del motor

109

Hinge Cover

Couvercle de charnière

Cubierta de la bisagra

110

Gas Cap

Bouchon du réservoir d’essence 

Tapa de la gasolina

111

Rear Center Window

Vitre centrale arrière

Ventana central trasera

112

Lt. Mirror Housing

Châssis du miroir gauche

Carcasa del retrovisor izquierdo

113

Lt. Side Mirror

Miroir latéral gauche 

Retrovisor lateral izquierdo

114

Rt. Mirror Housing

Châssis du miroir droit  

Carcasa del retrovisor derecho

115

Rt. Side Mirror

Miroir latéral droit 

Retrovisor lateral derecho

116

Lt. Side Window

Vitre latérale gauche 

Ventana lateral izquierda

117

Rt. Side Window

Vitre latérale droite 

Ventana lateral derecha

118

Lt. Side Panel

Panneau latéral gauche

Panel lateral izquierdo

119

Rt. Side Panel

Panneau latéral droite 

Panel lateral derecho

120

Roof

Toit 

Techo

124

Latch

Verrou

Pestillo

--

Front Tire

Pneu avant

Neumático delantero

--

Rear Tire

Pneu arrière

Neumático trasero

13

100 

G

91 

G

92 

G

90

I

G

101 

CLEAR

Содержание Porsche 918 Spyder

Страница 1: ...LMS Spyder y normalmente es un motor aspirado V 8 que produce 608 caballos de fuerza al freno La potencia se dirige a los ejes a trav s de la caja de 7 velocidades de doble embrague Porsche comenz la...

Страница 2: ...o 6 Presione para quitar las burbujas de aire con un trapo suave h medo 7 La lechosidad que puede aparecer es para una mejor adhesi n de la calcoman a y se secar completamente Limpie cualquier exceso...

Страница 3: ...interno trasero derecho 28 Differential Bottom Dessous du diff rentiel Parte inferior del diferencial 29 Differential Top Dessus du diff rentiel Parte superior del diferencial 30 Differential Cover Co...

Страница 4: ...e Plate Licence avant Placa delantera 94 Windshield Pare brise Parabrisas 95 Rear View Mirror Support Support de r troviseur arri re Soporte de espejo retrovisor trasero 96 Rear View Mirror R troviseu...

Страница 5: ...Kit 4329 Page 5 1 1 A 2 A 4 A 8 I 6 A 3 A 5 A 13 I 14 I 15 I 16 I 7 A 9 C 12 I 11 I 10 C G A J J A...

Страница 6: ...Kit 4329 Page 6 2 17 B 19 D 21 J 20 J 22 G 23 I A A G A I E...

Страница 7: ...Kit 4329 Page 7 3 24 G 25 C 27 G 29 A 28 A 30 A 26 G I I G SHOWN IN PLACE 18 H 18 H 18 H F C J J...

Страница 8: ...Kit 4329 Page 8 4 34 J 31 D 33 J 35 G 39 E 38 E 32 I B A A L L I I A B B...

Страница 9: ...Kit 4329 Page 9 5 36 A 41 G 45 J 43 G 44 J 42 G 40 G 37 A I H...

Страница 10: ...Kit 4329 Page 10 6 54 J 50 J 53 J 52 J 51 A 51 A C C D D I I M M 3 4 20 19 17 18 FRONT FRONT DETAIL DETAIL FRONT REAR REAR REAR 47 H 46 H FRONT TIRE...

Страница 11: ...Kit 4329 Page 11 7 58 C 58 C 55 G 59 G 60 G 57 C 80 C 57 C 56 A G G 42 42 36 43 41 40 39 38 49 33 33 D D D D C A G C D I I DETAIL...

Страница 12: ...Kit 4329 Page 12 8 62 G 62 G 64 I 63 I 61 G G D G D DETAIL 46 51 48 34 OR 35 44 45 47 50 59 G 60 G D...

Страница 13: ...Kit 4329 Page 13 9 65 G 66 G 71 G 72 G 67 G C C C C C C 1st 2nd LEFT RIGHT 30 29 13 32 31 14 28 69 H 74 H G G...

Страница 14: ...Kit 4329 Page 14 10 83 A 82 81 79 C 76 76 G H G H 1st 2nd 25 26 24 22 23 A 78 CLEAR 109 CLEAR 107 CLEAR 77 CLEAR 108 H A...

Страница 15: ...Kit 4329 Page 15 11 106 G 84 105 G G G H H B I B I 87 H 87 H 85 H 85 H 86 CLEAR 86A CLEAR H H...

Страница 16: ...Kit 4329 Page 16 12 102 G 88 89 89 G I DETAIL G G G 103 CLEAR L 103 CLEAR L 104 CLEAR L 104 CLEAR L...

Страница 17: ...Kit 4329 Page 17 13 100 G 91 G 92 G 90 I G 101 CLEAR...

Страница 18: ...Kit 4329 Page 18 14 97 CLEAR 111 CLEAR 116 CLEAR 117 CLEAR 94 CLEAR 98 CLEAR 93 G 120 124 G 95 G 96 G G 27 21...

Страница 19: ...Kit 4329 Page 19 15 G G 118 G 119 G 112 114 99 G 110 H 113 H 115 H 5 6...

Страница 20: ...sion granted Porsche le bouclier Porsche et le design distinctif des automobiles Porsche sont des pr sentations et des marques d pos es de Porsche AG Permission accord e Porsche el escudo de Porsche y...

Отзывы: