REVELL Apollo Lunar Spacecraft 5090, Инструкция по сборке

Страница: 14 / 16

# PART NAME NOM DE PARTIE NOMBRE DE PARTE
1
Lt. Tower Jettison Motor Moteur largable de la tour gauche Motor Jettison de torre izquierdo
2 Rt. Tower Jettison Motor Moteur largable de la tour droite Motor Jettison de torre derecho
3
Nose Cone Cône du nez Cabezal cónico
4 Lt. Canard Canard gauche Aleta izquierda
5
Rt. Canard Canard droit Aleta derecha
6
Lt. Launch Escape Motor Moteur gauche d’éjection au lancement Motor de escape de lanzamiento izquierdo
7
Rt. Launch Escape Motor Moteur droit d’éjection au lancement Motor de escape de lanzamiento derecho
8
Escape Motor Skirt Jupe de moteur d’éjection Faldón de motor de escape
9
Exhaust Nozzle Front Avant de la buse d’échappement Parte delantera de boquilla de escape
10
Exhaust Nozzle Back Arrière de la buse d’échappement Parte trasera de boquilla de escape
11
Lt. Exhaust Nozzle Buse d’échappement gauche Boquilla de escape izquierda
12
Rt. Exhaust Nozzle Buse d’échappement droite Boquilla de escape derecha
13
Launch Escape Tower Frame Châssis de la tour d’éjection au lancement Bastidor de torre de escape de lanzamiento
14
Launch Escape Tower Frame Châssis de la tour d’éjection au lancement Bastidor de torre de escape de lanzamiento
15 Tower Support Ring Anneau de support de tour Aro de soporte de la torre
16
Compartment Floor Plancher du compartiment Suelo de compartimiento
17 Command Module Heat Shield Protecteur thermique du module de commande Escudo térmico de módulo de mando
18
Compartment Back Wall Paroi arrière du compartiment Pared trasera de compartimiento
19 Rt. Compartment Wall Paroi du compartiment droit Pared de compartimiento derecho
20
Lt. Compartment Wall Paroi du compartiment gauche Pared de compartimiento izquierdo
21
Astronaut Front Avant de l’astronaute Parte delantera del astronauta
22
Astronaut Back Arrière de l’astronaute Parte trasera del astronauta
23
Couches Couchettes Asientos
24
Instrument Panel Panneau d’instruments Panel de instrumentos
25
Side Hatch Écoutille latérale Escotilla lateral
26
Command Module Module de commande Módulo de mando
27
Scimitar Antenna Antenne Scimitar Antena cimitarra
28
Parachute Recovery System Système de récupération de parachute Sistema de recuperación de paracaídas
29
Access Tunnel Tunnel d’accès Túnel de acceso
30 Drogue Chute Cover Assemblage du parachute de freinage Cubierta de paracaídas de frenado
31
Tunnel Cover Couvercle du tunnel Cubierta del túnel
32 Service Module Compartment Compartiment du module de service Compartimiento del módulo de servicio
33
Service Module Bottom Bas du module de service Parte inferior del módulo de servicio
34
Compartment Wall Paroi du compartiment Pared del compartimiento
35
Hydrogen Tank Bottom Bas du réservoir d’hydrogène Parte inferior del tanque de hidrógeno
36
Hydrogen Tank Shelf Tablette du réservoir d’hydrogène Compartimiento del tanque de hidrógeno
37
Oxygen Tank Top Dessus du réservoir d’oxygène Parte superior del tanque de oxígeno
38
Oxygen Tank Bottom Dessous du réservoir d’oxygène Parte inferior del tanque de oxígeno
39
Oxygen Tank Shelf Tablette du réservoir d’oxygène Compartimiento del tanque de oxígeno
40
Fuel Cell Top Dessus de cellule de carburant Parte superior de la célula de combustible
41
Fuel Cell Shelf Tablette de cellule de carburant Compartimiento de la célula de combustible
42
Service Module Top Dessus du module de service Parte superior del módulo de servicio
43 Rt. Fuel Sump Tank Réservoir droit de collecteur de carburant Tanque sumidero de combustible derecho
44
Lt. Fuel Sump Tank Réservoir gauche de collecteur de carburant Tanque sumidero de combustible izquierdo
45 Door Hinge Charnière de porte Bisagra de puerta
46
Service Module Door Porte du module de service Puerta del módulo de servicio
Kit 5090 - Page 14 Kit 5090 - Page 3
13
14
83 C
87
C
83
C
93
94
G
96
97
95
98
94
86
H
85
C
85
C
85
C
84
C
90
H
89 H
G
G