background image

Kit 2098 - Page 8

Kit 2098 - Page 5

4

1

56 

E

51 

C

54 

A

53 

A

46 

C

45 

C

125 

A

124 

A

59 

E

50 

G

49 

G

58 

E

119 

A

120 

A

122 

A

121 

A

60 

E

48 

A

47 

C

47 

C

52 

C

126 

126 

127 

68 

64 

66 

65 

63 

E

E

33 

G

115 

D

114 

D

113 

E

113 

E

34 

G

31 

E

32 

E

35 

E

41 

G

118 

E

38 

E

38 

E

40 

E

36 

A

36 

A

129 

130 

94 

STOCK

STOCK

STOCK

STOCK

FRONT

FRONT

REAR

REAR

RACE

RACE

RACE

RACE

METAL 

AXLE

METAL 

AXLE

LARGE TIRE

SMALL TIRE

SMALL 

TIRE

RIGHT

LEFT

Содержание 69 CHEVY NOVA SS 2'n 1

Страница 1: ...st identifiée par un numéro Dans les plans d assemblage certaines pièces seront marquées d une étoile pour indiquer des pièces en plastique plaquées chrome Pour une meilleure adhésion de la peinture et de la décalcomanie lavez les pièces en plastique dans une solution de détergent doux Rincez et laissez sécher à l air Vérifiez l ajustement de chaque pièce avant de la coller en place Utilisez uniqu...

Страница 2: ...e secará completamente Limpie cualquier exceso de adhesivo 8 No toque la calcomanía hasta que esté totalmente seca 9 Deje secar las calcomanías 48 horas antes de aplicar clear coat 10 Las calcomanías son compatibles con las soluciones de fijación o los solventes PAINT GUIDE This paint guide is provided to complete this kit as shown on the box GUIDE DE PEINTURE Ce guide de peinture est fourni pour ...

Страница 3: ...t Eje trasero 33 Lt Leaf Spring Ressort à lames gauche Ballesta izquierda 34 Rt Leaf Spring Ressort à lames droit Ballesta derecha 35 Rear Sway Bar Barre stabilisatrice arrière Barra contraladeo trasera 36 Rear Shock Amortisseur arrière Amortiguador trasero 38 Front Inner Wheel Roue interne avant Rueda interna delantera 40 Rear Inner Wheel Roue interne arrière Rueda interna trasera 41 Driveshaft L...

Страница 4: ...escape 120 Lt Exhaust Header Outer Raccord gauche d échappement externe Parte externa del cabezal izquierdo del escape 121 Rt Exhaust Header Inner Raccord droit d échappement interne Parte interna del cabezal derecho del escape 122 Rt Exhaust Header Outer Raccord droit d échappement externe Parte externa del cabezal derecho del escape 123 Upper Radiator Hose Boyau supérieur du radiateur Manguera d...

Страница 5: ...A 120 A 122 A 121 A 60 E 48 A 47 C 47 C 52 C 126 126 127 68 64 66 65 63 E E 33 G 115 D 114 D 113 E 113 E 34 G 31 E 32 E 35 E 41 G 118 E 38 E 38 E 40 E 36 A 36 A 129 130 94 STOCK STOCK STOCK STOCK FRONT FRONT REAR REAR RACE RACE RACE RACE METAL AXLE METAL AXLE LARGE TIRE SMALL TIRE SMALL TIRE RIGHT LEFT ...

Страница 6: ...it 2098 Page 7 2 3 11 E 12 E 27 G 28 G 20 E 16 A 17 A 19 E 30 E 18 A 15 E 29 E 26 E 22 E 13 E 57 E 5 E 5 E 10 E 4 E 4 E 14 E 3 E 3 E 111 E 110 E 67 128 92 15 13 20 21 11 12 RIGHT STOCK RACE 8 E 6 E STOCK RACE 2nd 1st D ...

Страница 7: ...it 2098 Page 7 2 3 11 E 12 E 27 G 28 G 20 E 16 A 17 A 19 E 30 E 18 A 15 E 29 E 26 E 22 E 13 E 57 E 5 E 5 E 10 E 4 E 4 E 14 E 3 E 3 E 111 E 110 E 67 128 92 15 13 20 21 11 12 RIGHT STOCK RACE 8 E 6 E STOCK RACE 2nd 1st D ...

Страница 8: ...A 120 A 122 A 121 A 60 E 48 A 47 C 47 C 52 C 126 126 127 68 64 66 65 63 E E 33 G 115 D 114 D 113 E 113 E 34 G 31 E 32 E 35 E 41 G 118 E 38 E 38 E 40 E 36 A 36 A 129 130 94 STOCK STOCK STOCK STOCK FRONT FRONT REAR REAR RACE RACE RACE RACE METAL AXLE METAL AXLE LARGE TIRE SMALL TIRE SMALL TIRE RIGHT LEFT ...

Страница 9: ...escape 120 Lt Exhaust Header Outer Raccord gauche d échappement externe Parte externa del cabezal izquierdo del escape 121 Rt Exhaust Header Inner Raccord droit d échappement interne Parte interna del cabezal derecho del escape 122 Rt Exhaust Header Outer Raccord droit d échappement externe Parte externa del cabezal derecho del escape 123 Upper Radiator Hose Boyau supérieur du radiateur Manguera d...

Страница 10: ...t Eje trasero 33 Lt Leaf Spring Ressort à lames gauche Ballesta izquierda 34 Rt Leaf Spring Ressort à lames droit Ballesta derecha 35 Rear Sway Bar Barre stabilisatrice arrière Barra contraladeo trasera 36 Rear Shock Amortisseur arrière Amortiguador trasero 38 Front Inner Wheel Roue interne avant Rueda interna delantera 40 Rear Inner Wheel Roue interne arrière Rueda interna trasera 41 Driveshaft L...

Страница 11: ...e secará completamente Limpie cualquier exceso de adhesivo 8 No toque la calcomanía hasta que esté totalmente seca 9 Deje secar las calcomanías 48 horas antes de aplicar clear coat 10 Las calcomanías son compatibles con las soluciones de fijación o los solventes PAINT GUIDE This paint guide is provided to complete this kit as shown on the box GUIDE DE PEINTURE Ce guide de peinture est fourni pour ...

Страница 12: ...st identifiée par un numéro Dans les plans d assemblage certaines pièces seront marquées d une étoile pour indiquer des pièces en plastique plaquées chrome Pour une meilleure adhésion de la peinture et de la décalcomanie lavez les pièces en plastique dans une solution de détergent doux Rincez et laissez sécher à l air Vérifiez l ajustement de chaque pièce avant de la coller en place Utilisez uniqu...

Отзывы: