REVELL 48' FORD COUPE 2 'N 1, Руководство пользователя

Страница: 14 / 16

4318 14
4318 3
17
4
I
246
E
246 D
3
I
18
E
17
D
17
E
18
D
5
★
89
★
86
★
89
★
89
★
86
★
87
★
95
★
94
★
6
★
18
# PART NAME NOM DE PARTIE NOMBRE DE PARTE
3 Lt. Hood Hinge Charnière gauche du capot Bisagra de soporte izquierda
4 Rt. Hood Hinge Charnière droite du capot Bisagra de soporte derecha
5 Hood Ornament Ornement de capot Ornamento de capota
6 Hood Emblem Emblème de capot Emblema del capote
7 Grille Grille Parrilla
8
Headlight Bezel Enjoliveur du phare de route Bisel de faro
9
Turn Signal Feu de virage Señal de cruce
10
Front Bumper Pare-chocs avant Parachoques delantero
12
Trunk Trim Garniture du coffre Guarnición del maletero
13
Trunk Handle Poignée du coffre Manija del maletero
14
Rear Bumper Pare-chocs arrière Parachoques trasero
15
Lt. Taillight Housing Cabinet de feu arrière gauche Carcasa de la luz trasera izquierda
16
Rt. Taillight Housing Cabinet de feu arrière droit Carcasa de la luz trasera derecha
17 Rt. Stone Guard Protecteur antigravillonnage droit Protección contra piedras derecha
18 Lt. Stone Guard Protecteur antigravillonnage gauche Protección contra piedras izquierda
19 License Plate Plaque d'immatriculation Placa de licencia
20 Shifter Embrayage Cambiador de velocidades
29 Dash Insert Insert de tableau de bord Inserto del tablero de instrumentos
30 Dashboard Tableau de bord Tablero
31 Steering Column Colonne de direction Columna de dirección
32 Steering Wheel Volant Volante de dirección
33 Horn Ring Cerclo-avertisseur Aro de la bocina
34 Heater Chaufferette Calefactor
35 Pedals Pédales Pedales
39 Firewall Mur coupe-feu Cortafuego
40
Lt. Engine Half Moitié gauche du moteur Mitad izquierda del motor
41
Rt. Engine Half Moitié droite du moteur Mitad derecha del motor
42
Lt. Cylinder Head Culasse gauche Tapa del cilindro izquierda
43
Rt. Cylinder Head Culasse droite Tapa del cilindro derecha
44
Fuel Pump Pompe à essence Bomba de combustible
45
Rt. Exhaust Manifold Collecteur d'échappement droit Tubo múltiple de escape derecho
46
Lt. Exhaust Manifold Collecteur d'échappement gauche Tubo múltiple de escape izquierdo
47
Intake Manifold Collecteur d’admission Colector de admisión
48 Engine Front Avant du moteur Frente del motor
49 Distributor Distributeur Distribuidor
50 Starter Démarreur Arranque
51 Fan Belt Courroie de ventilateur Correa del ventilador
52 Fan Ventilateur Ventilador
53 Generator Alternateur Generador
54 Carburetor Carburateur Carburador
55 Air Cleaner Filtre à air Limpiador de aire
56 Rt. Upper Radiator Hose Boyau droit supérieur du radiateur Manguera superior derecha del radiador
57 Lt. Upper Radiator Hose Boyau gauche supérieur du radiateur Manguera superior izquierda del radiador
58 Oil Filter Filtre à huile Filtro de aceite
62 Lower Radiator Hose Boyau inférieur du radiateur Manguera del radiador inferior
63
Rear Axle Assembly Assemblage de l’essieu arrière Ensamblaje Del Eje Trasero
64
Rear Axle Bottom Dessous de l’essieu arrière Parte inferior del eje trasero
65
Floorboard Panneau de plancher Tablero del piso
66
Frame Châssis Marco
67
X-Member X-Member Miembro X
68
Rear Spring Assembly Assemblage de ressort arrière Ensamblaje de la ballesta trasera
69
Lt. Rear Shock Amortisseur arrière gauche Amortiguador trasero izquierdo
70
Rear Stabilizer Bar Barre stabilisatrice arrière Barra del estabilizador trasero