Kit 4347 - Page 8
Kit 4347 - Page 5
5
1
6
K
I
18
17
15
2
A
54
4
D
3
19
55
LARGE
TIRE
SMALL
AXLE
8
★
7
9
16
14
13
10
11
12
60
57
56
61
58
62
59
FRONT
REAR
Страница 1: ...astic Scrape plating and paint from areas to be cemented Allow paint to dry thoroughly before handling parts Any unused parts may be discarded LISEZ CECI AVANT DE COMMENCER Étudiez les plans d assem blage Chaque pièce de plastique est identifiée par un numéro Dans les plans d assemblage certaines pièces seront marquées d une étoile pour indiquer des pièces en plastique plaquées chrome Pour une mei...
Страница 2: ...e secará completamente Limpie cualquier exceso de adhesivo 8 No toque la calcomanía hasta que esté totalmente seca 9 Deje secar las calcomanías 48 horas antes de aplicar clear coat 10 Las calcomanías son compatibles con las soluciones de fijación o los solventes PAINT GUIDE This paint guide is provided to complete this kit as shown on the box GUIDE DE PEINTURE Ce guide de peinture est fourni pour ...
Страница 3: ...eering Column Colonne de direction Columna de dirección 23 Tach Tachymètre Tacómetro 24 Steering Wheel Volant Volante de dirección 25 Frame Rear Arrière du châssis Parte trasera del marco 26 Rt Frame Side Côté droit du châssis Parte lateral del marco derecho 27 Lt Frame Side Côté gauche du châssis Parte lateral del marco izquierdo 28 Frame Front Devant du châssis Parte delantero del marco 29 Gas T...
Страница 4: ...rniture de roue arrière Anillo de recubrimiento de la rueda trasera 63 Hood Capot Capó 64 Side Mirror Miroir latéral Retrovisor lateral 65 Windshield Wiper Essuie glace Limpiaparabrisas 66 Rear Trim Garniture arrière Accesorio trasero 67 Front Wall Paroi avant Pared delantera 68 Lt Side Wall Paroi latéral gauche Pared lateral izquierda 69 Rear Wall Paroi arrière Pared trasera 70 Rt Side Wall Paroi...
Страница 5: ...Kit 4347 Page 8 Kit 4347 Page 5 5 1 6 K I 18 I 17 I 15 K 2 I 1 I 6 A 54 I 5 A 4 D 3 D 19 I 55 I LARGE TIRE SMALL TIRE AXLE 8 7 9 16 14 13 10 11 12 60 60 57 57 56 61 58 62 59 FRONT REAR FRONT REAR ...
Страница 6: ... 4347 Page 7 2 4 3 D I I I 38 29 A 28 I 27 I 24 30 A 26 I 25 I 31 33 I 53 53 52 5 5 6 6 10 38 35 37 36 34 39 45 22 43 44 46 20 21 37 34 36 41 40 42 35 23 32 52 AXLE PIN SHOWN IN PLACE PARTS NOT SHOWN 1st 2nd 2nd 3rd 3rd A ...
Страница 7: ... 4347 Page 7 2 4 3 D I I I 38 29 A 28 I 27 I 24 30 A 26 I 25 I 31 33 I 53 53 52 5 5 6 6 10 38 35 37 36 34 39 45 22 43 44 46 20 21 37 34 36 41 40 42 35 23 32 52 AXLE PIN SHOWN IN PLACE PARTS NOT SHOWN 1st 2nd 2nd 3rd 3rd A ...
Страница 8: ...Kit 4347 Page 8 Kit 4347 Page 5 5 1 6 K I 18 I 17 I 15 K 2 I 1 I 6 A 54 I 5 A 4 D 3 D 19 I 55 I LARGE TIRE SMALL TIRE AXLE 8 7 9 16 14 13 10 11 12 60 60 57 57 56 61 58 62 59 FRONT REAR FRONT REAR ...
Страница 9: ...rniture de roue arrière Anillo de recubrimiento de la rueda trasera 63 Hood Capot Capó 64 Side Mirror Miroir latéral Retrovisor lateral 65 Windshield Wiper Essuie glace Limpiaparabrisas 66 Rear Trim Garniture arrière Accesorio trasero 67 Front Wall Paroi avant Pared delantera 68 Lt Side Wall Paroi latéral gauche Pared lateral izquierda 69 Rear Wall Paroi arrière Pared trasera 70 Rt Side Wall Paroi...
Страница 10: ...eering Column Colonne de direction Columna de dirección 23 Tach Tachymètre Tacómetro 24 Steering Wheel Volant Volante de dirección 25 Frame Rear Arrière du châssis Parte trasera del marco 26 Rt Frame Side Côté droit du châssis Parte lateral del marco derecho 27 Lt Frame Side Côté gauche du châssis Parte lateral del marco izquierdo 28 Frame Front Devant du châssis Parte delantero del marco 29 Gas T...
Страница 11: ...e secará completamente Limpie cualquier exceso de adhesivo 8 No toque la calcomanía hasta que esté totalmente seca 9 Deje secar las calcomanías 48 horas antes de aplicar clear coat 10 Las calcomanías son compatibles con las soluciones de fijación o los solventes PAINT GUIDE This paint guide is provided to complete this kit as shown on the box GUIDE DE PEINTURE Ce guide de peinture est fourni pour ...
Страница 12: ...astic Scrape plating and paint from areas to be cemented Allow paint to dry thoroughly before handling parts Any unused parts may be discarded LISEZ CECI AVANT DE COMMENCER Étudiez les plans d assem blage Chaque pièce de plastique est identifiée par un numéro Dans les plans d assemblage certaines pièces seront marquées d une étoile pour indiquer des pièces en plastique plaquées chrome Pour une mei...