Kit 0394 - Page 8
Kit 0394 - Page 21
2
3
20
21
FORWARD
AFT
40 MM GUN CONTINUED
20 / 40 MM GUNS
NOTE: ADD BLACK THREAD RAILING TO THE FRONT GUN DECK STANCHIONS USING A TWEEZERS, CAREFULLY PUSH THREAD
THROUGH THE TINY HOLES IN STANCHIONS - USE SMALL DROPS OF SUPER GLUE APPLIED WITH A TOOTH PICK TO SECURE THE
THREAD. SEE BOX TOP PICTURES FOR DETAILS.
REMARQUE : AJOUTER DES GARDES EN FIL NOIR À L’AVANT DES ÉTANÇONS DE PONT DE CANON AVANT À L’AIDE DE PETITES
PINCES, POUSSER MINUTIEUSEMENT LE FIL DANS LES PETITS TROUS DANS LES ÉTANÇONS – UTILISER DE PETITES GOUTTES
DE SUPER COLLE APPLIQUÉES AVEC UN CURE-DENT POUR FIXER LE FIL. VOIR L’IMAGE SUR LE DESSUS DE LA BOÎTE POUR LES
DÉTAILS.
NOTA: AGREGUE LA BARANDA NEGRA DEL HILO EN LOS SOPORTES DE CUBIERTA DEL CAÑÓN DELANTERO AL UTILIZAR LAS
PINZAS, PASE EL HILO CON CUIDADO A TRAVÉS DE LOS ORIFICIOS PEQUEÑOS EN LOS SOPORTES - UTILICE PEQUEÑAS GOTAS
DE PEGAMENTO SUPER GLUE APLICADO CON UN PALITO DE DIENTES PARA FIJAR EL HILO. VÉASE LAS IMÁGENES EN LA PARTE
SUPERIOR DE LA CAJA PARA OBTENER LOS DETALLES.
HOLES
BASE TUBE
BASE TUBE
THREAD
THREAD
181
F
4
32
32
3
13
D
14
D
12
F
180
F
186
F
187
F
143
F
141
F
142
F
144
F
144
F
182
F
1,2
130
CLEAR
130
CLEAR
NOTE: ATTACH THREAD
HERE TO START.
REMARQUE : FIXER
LE FIL ICI POUR
COMMENCER.
NOTA: FIJE EL
HILO AQUÍ PARA
COMENZAR.
