background image

9

GB

GARDENSPOT

Installation and Operating Instructions

INTRODUCTION

Dear Customer,

We’d like to thank you for purchasing our product. Please read the following operating instructions thoroughly 

before using this product for the first time and keep it handy for future reference (S1).

Please check the product before use for any damage.

PROPER USE

•  The product conforms to the appropriate European CE directives (S2).

•  The product is not suitable for rough use (e.g. construction sites)!

•  This product conforms to the appropriate European safety standards.

•  The product is not intended for use by persons (including children) whose physical, sensory or mental abilities 

are limited or who lack experience and knowledge! These persons may only use the product if they are 

supervised by a person responsible for their safety, or if they have been inducted into how to use the product! 

The supervision and use of this product must be carried out by a responsible person!

•  The product is suitable for permanent outdoor use.

•  The product is intended exclusively for household use or similar purposes. It must not be used for commercial 

purposes!

•  The product is spray-protected, IP44 and for use outdoors.

•  The product may only be used only for the purpose for which it is intended, in accordance with this user manual!

•  This product has no replaceable parts. Do not attempt to open or repair this product!

•  Disconnect the product’s mains power plug in the event of a fault during operation.

•  Only use the supplied original parts!

•  Do not use additional components!

GENERAL INFORMATION

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

•  Always allow to cool down sufficiently and for cleaning purposes disconnect the luminaire from the power supply 

and secure the electric circuit against being switched on again.

•  Please observe the technical specifications!

•  Please follow this instruction manual and keep it in a safe place!

•  Please pass on this instruction manual to a subsequent owner!

•  Not to be used by children!

•  Do not operate a defective product!

•  Always install at least 0,8m away from illuminated surfaces — the connection cable in particular must not be 

illuminated or come into contact with the metal housing — and observe the required minimum distances (S4)! 

•  Use only in connection with a sufficiently fused 230V~ installation!

•  Always disconnect from the mains before starting work (S3)!

•  Must not be used in areas that represent an explosion hazard (e.g. carpentry workshop, paintshop, or similar)!

•  Do not use in the immediate vicinity of flammable materials!

•  Never undertake repairs yourself. Repairs may only be carried out by the manufacturer or an authorised service 

representative.

•  Do not operate the product at, on or in the vicinity of open flames (e.g. candles)!

•  If the cable is damaged, disconnect product from the power supply!

•  De-energised only when the plug is pulled out (S7)! 

•  A conversion or modification of the product affects product safety. Caution: risk of injury! A conversion or 

modification of the product must not be carried out!

•  Complete protection against splash water is only guaranteed if the plug is fully inserted into a socket of the 

same protection class (IP44) (S6)! 

•  Do not open the housing, caution, risk of electric shock (S3)! 

•  Do not operate the product when covered (S5). This could lead to a dangerous buildup of heat! 

•  The product must remain freely accessible (also when in use)!

Содержание GARTENSPOT SPG-211

Страница 1: ...ACH 2 FACH Typ SPG 211 SPG 212 05 22 REV Ritter GmbH Frankenstr 1 4 63776 Mömbris Deutschland www rev de E Mail service rev de D Service Telefon 00800 50002735 kostenfreie Service Rufnummer Mobilfunkpreise abweichend ...

Страница 2: ...INSTALLATION A 2 1 max SPG 211 SPG 212 ...

Страница 3: ...S S1 S3 S2 S4 0 8m S5 S6 nur IPx4 S7 S8 S9 ...

Страница 4: ...duktes bei Störungen während des Betriebes Nur gelieferte Originalteile verwenden Keine Zusatzkomponenten einsetzen ALLGEMEINE HINWEISE ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Immer ausreichend abkühlen lassen und zur Reinigung die Leuchte spannungsfrei schalten und den Stromkreis gegen Wiedereinschalten sichern Technische Daten beachten Gebrauchsanweisung beachten und aufbewahren Gebrauchsanweisung an Nac...

Страница 5: ...nbruch kommen könnte Gefahr von Überflutung Überprüfen sie regelmäßig die Zuleitung und den Dichtring auf Beschädigung Bei Mängeln die Zuleitung und oder den Dichtring durch eine Elektrofachkraft ersetzen lassen Produkt Montagematerial 180mm Erdspieß Anleitung Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und einwandfreie Beschaffenheit Bei Fehlteilen oder Beschädigungen Montieren Sie das Gerät ...

Страница 6: ...mmlung zu geben RICHTLINIE 2012 19 EU DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 04 Juli 2012 über Elektro und Elektronik Altgeräte S9 SERVICE Haben Sie Fragen zu unserem Produkt oder eine Beanstandung dann informieren Sie sich bitte im Internet unter www rev de über die Kontaktaufnahme und Retourenabwicklung oder senden eine E Mail an service rev de Wir weisen darauf hin dass wir keine Sendung...

Страница 7: ...R kóðanum hér til hliðar IT Una versione multilingue di questo manuale è presente al sito www rev de Oppure è possibile seguire il codice QR a lato LT Šią instrukciją kitomis kalbomis rasite adresu www rev de Arba pasinaudokite šalia esančiu QR kodu LV Šīs instrukcijas daudzvalodu versiju var atrast vietnē www rev de Varat arī sekot zemāk redzamajam QR kodam NL Een meertalige versie van deze handl...

Страница 8: ...REV Ritter GmbH Frankenstr 1 4 63776 Mömbris Deutschland www rev de E Mail service rev de D Service Telefon 00800 50002735 kostenfreie Service Rufnummer Mobilfunkpreise abweichend ...

Страница 9: ...FETY INSTRUCTIONS Always allow to cool down sufficiently and for cleaning purposes disconnect the luminaire from the power supply and secure the electric circuit against being switched on again Please observe the technical specifications Please follow this instruction manual and keep it in a safe place Please pass on this instruction manual to a subsequent owner Not to be used by children Do not o...

Страница 10: ...ad and or seal ring have them replaced by a qualified electrician Product Mounting material 180mm ground spike Instructions Check the delivery for completeness and perfect condition In the case of missing parts or damage do not mount the unit do not put the unit into operation make a complaint to the supplier The deliver consists of SCOPE OF DELIVERY IP protection class IP44 only when sealing ring...

Страница 11: ...ropriate systems for separate collection once you do not use it any longer DIRECTIVE OF THE EUOROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL of 4th July 2012 concerning used electrical and electronic equipment S9 SERVICE If you have any questions concerning our products or a complaint then please go to www rev de to find out how to make contact or how to organise a return Alternatively send an email to service re...

Отзывы: