manualshive.com logo in svg

Respekta KS 143 SI, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Respekta KS 143 SI Скачать руководство пользователя страница 31

5.1

Defrosting 

Fridge: 

1. The fridge is defrosted automatically. The water runs in a container near the

compressor, where it evaporates.

Freezer: 

:$51,1*

1HYHUXVHDQ\PHFKDQLFDOLWHPVNQLYHVRURWKHUVKDUS

HGJHG REMHFWV WR UHPRYH WKH HQFUXVWHG LFH 5,6. 2) (/(&75,&$/

6+2&.

1. Remove the contents and put them into a cooling box.
2. Switch off the appliance by turning the thermostat to position 0/AUS/OFF and

disconnect it from the mains.

3. When the encrusted ice melts put some dry cloths into the appliance to hold the

water back.

4. Do not support the defrosting procedure with hot water.
5. Remove the big pieces of ice first. Then remove the small pieces of ice.
6. Clean and dry the appliance and door seals with soft cloths.
7. Leave the door of the appliance open for a while.

5.2

Replacing of  the illuminant 

:$51,1*

6ZLWFKRIIWKHDSSOLDQFHDQGSXOORXWWKHPDLQVSOXJ

The illuminant must be replaced by a qualified professional only.

1RJXDUDQWHHLVJLYHQRQODPSV

¾

According to the EU regulation No. 244/2009, your appliance is classified as a
household  appliance  in  accordance  with  the  ecodesign  requirements  for  non- 
directional  household  lamps.  This  means  that  bulbs,  which  are  used  in
household appliances, must not be used to illuminate domestic establishments.

Содержание KS 143 SI

Страница 1: ...02 Bedienungsanleitung User manual RXEOH GRRU 5HJILUJHUDWRU 6 6I 6 DF2 28N 4 1 1RYH UR KDQGHOVJHVHOOVFKDIW I U OHNWUR XQG DXVWHFKQLN PE KHQRYHU 6WU LPEXUJHUKRI fi200 27hmaNEG RSSHOW U KOVFKUDQN ...

Страница 2: ...ch hilft die Low Frost Technik eine Reif und Eisbildung und den Abtaubedarf deutlich zu minimieren QKDOW 1 Sicherheitshinweise 3 2 Klimaklassen 7 3 Installation 8 3 1 Wahl des Standorts 8 4 Bedienung 1 4 1 Gerätebeschreibung 1 4 2 Temperaturregelung 1 4 3 Betriebsparameter 1 4 4 Hilfreiche Tipps Energiesparen 1 5 Reinigung und Pflege 1 5 1 Abtauen 1 5 2 Austausch des Leuchtmittels 1 6 Problembehan...

Страница 3: ...rstehende Gefährdung für Leben und Gesundheit zur Folge hat 9256 7 verweist auf eine Gefahrensituation die wenn sie nicht abgewendet wird zu mittelschweren oder kleineren Verletzungen führen kann 1 6 verweist auf eine Gefahrensituation die wenn sie nicht abgewendet wird eine mögliche Beschädigung des Geräts zur Folge hat Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Geräts die gesamten Sicherheitshinweis...

Страница 4: ...lich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden 5 1 Schließen Sie das Gerät keinesfalls an die Stromversorgung an wenn das Gerät das Netzkabel oder der Netzstecker sichtbare Beschädigungen aufweisen 2 ...

Страница 5: ...sen müssen von einer qualifizierten Fachkraft Elektrotechniker in ausgewechselt werden Verwenden Sie zum Anschluss des Geräts an die Stromversorgung keine Steckdosenleisten Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel 9 Schließen Sie das Gerät nicht an elektronische Energiesparstecker z B Sava Plug und an Wechselrichter die Gleichstrom in Wechselstrom umwandeln an z B Solaranlagen Schiffsstromnetze ...

Страница 6: ...s keine Kinder in das Innere des Geräts gelangen können Beachten Sie die dafür relevanten Sicherheitshinweise 1 und 4 unter AUßERBETRIEBNAHME endgültige 26 Beachten Sie unbedingt die Anweisungen im Kapitel INSTALLATION 9256 7 1 An der Rückseite des Geräts befinden sich der Kondensator und der Kompressor Diese Bestandteile können während der normalen Benutzung des Geräts eine hohe Temperatur erreic...

Страница 7: ...mäß an ihren dafür vorgesehenen Stellen befinden 9 Benutzen Sie den Boden die Schubladen die Türen etc des Geräts niemals als Standfläche oder Stütze 10 Stellen oder legen Sie keine heißen Flüssigkeiten und heißen Lebensmittel in das Gerät 11 Die Belüftungsöffnungen des Geräts oder dessen Einbauvorrichtung falls Ihr Gerät für einen Einbau geeignet ist müssen immer frei und unbedeckt sein OLPDNODVV...

Страница 8: ...or dem Anschluss des Geräts ob das Netzanschlusskabel oder das Gerät selbst keine Beschädigungen aufweisen 5 Wählen Sie für den Aufbau einen trockenen und gut belüftetenRaum 6 Schützen Sie das Gerät vor direkterSonneneinstrahlung 7 Die Türen müssen sich komplett und ungehindert öffnen lassen 8 Stellen Sie das Gerät auf einem geraden trockenen und festen Untergrund auf Kontrollieren Sie mit einer W...

Страница 9: ... Ausrichtung des Geräts die höhenverstellbaren Standfüße 2 Das Gerät muss ordnungsgemäß ausgerichtet sein da ansonsten die Tür und die Türdichtungen nicht richtig anliegen 3 Die Füße müssen ordnungsgemäß den Boden berühren bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen ...

Страница 10: ...ie Innentemperatur wird von einem Thermostat geregelt Das Gerät arbeitet möglicherweise nicht mit der richtigen Temperatur wenn es besonders heiß ist oder wenn Sie die Tür häufig öffnen 4 Bedienung 4 1 Gerätebeschreibung KHQYHUVWHOOEDUH VVH 7HPSHUDWXU 5HJOHU XQG LFKW HIULHUIDFK EODJHQ KOIDFK EODJHQ HP VHIDFK EGHFNXQJ HP VH 6FKXEODGH 7 U EODJHQ fi200831hma 10 ...

Страница 11: ...nsonsten startet das Gerät nicht 5 Die Kühlstufenbeschreibungen stellen lediglich Richtwerte dar 6 Sie können zur Bestimmung der gewünschten Kühltemperatur ein Kühlschrankthermometer Gefrierschrankthermometer nicht im Lieferumfang enthalten verwenden 7 Die Kühlstufenbeschreibungen sind nur Richtwerte 5181 LH LQVWHOOXQJ 2 86 VFKDOWHW OHGLJOLFK GHQ RPSUHVVRU DE 8P GDV HUlW YRQ GHU 6WURPYHUVRUJXQJ X ...

Страница 12: ...usw neigen dazu trocken zu werden und Gerüche frei zusetzen Um dies zu verhindern können sie diese Lebensmittel in Aluminiumfolie einwickeln in geeignete Frischhaltebeutel geben oder luftdichte Behälter verwenden Gewähren Sie den Lebensmitteln einen angemessenen Lagerungsbereich Überfüllen Sie das Gerät nicht Wickeln Sie einzulagernde Lebensmittel in Frischhaltefolie oder ein geeignetes Papier und...

Страница 13: ...eren Sie diese immer in Isoliertaschen beuteln Geben sie diese Lebensmittel zuhause sofort in den Gefrierbereich 6 Frieren Sie keine auf oder angetauten Lebensmittel wieder ein Verbrauchen Sie diese Lebensmittel innerhalb von 24 Stunden 7 Beachten Sie immer alle Informationen auf den Verpackungen eingefrorener Lebensmittel 8 Eiswürfel herstellen Füllen Sie eine Eiswürfelform im Handel erhältlich z...

Страница 14: ... für sämtliche Oberflächen Ihres Geräts Außen 1 Benutzen Sie ein feuchtes in einem milden Reinigungsmittel getränktes Tuch Verwenden Sie ein geeignetes Reinigungsmittel für hartnäckige Verunreinigungen 2 Wischen Sie anschließend mit klarem Wassernach 3 Wischen Sie die gereinigte Fläche trocken Innen 1 Reinigen Sie das herausnehmbare Zubehör und die Innenseiten mit warmem Wasser und einem milden Re...

Страница 15: ...offen bleiben damit das Gerät durchlüftet 5 2 Austausch des Leuchtmittels 5181 6FKDOWHQ 6LH GDV HUlW DE XQG LHKHQ 6LH GHQ 1HW VWHFNHU DXV GHU 6WHFNGRVH Der Austausch des Leuchtmittels darf nur durch eine qualifizierte Fachkraft durchgeführt werden XI HXFKWPLWWHO ZLUG NHLQH DUDQWLH HZlKUW Gemäß der EU Verordnung EG Nr 244 2009 gilt Ihr Gerät im Rahmen der umweltgerechten Gestaltung von Haushaltslam...

Страница 16: ...positioniert Gegenstände sind hinter das Gerät gefallen Richten Sie das Gerät neu aus Richten Sie das Kühlgut neu aus Entfernen Sie die Gegenstände Sollte das Gerät Störungen abweichend von den oben beschriebenen aufweisen oder falls Sie alle Punkte der Liste überprüft haben das Problem aber nicht behoben werden konnte kontaktieren Sie den Kundendienst Die Kühlflüssigkeit erzeugt ein Geräusch ähnl...

Страница 17: ...Verfahren sie entweder wie im Abschnitt oben oder 2 lassen Sie das Gerät in Betrieb und a entfernen Sie alle verderblichen Lebensmittel aus demKühlbereich b reinigen Sie den Kühlbereich c lagern Sie alle dafür geeigneten Lebensmittel im Gefrierbereich Wenn Sie das Gerät bewegen wollen 1 Sichern Sie alle herausnehmbaren Teile und den Inhalt des Geräts Verpacken Sie diese getrennt falls nötig 2 Tran...

Страница 18: ...ern oder zu ersetzen oder das Gerät umzutauschen Nur wenn Nachbesserung en oder Umtausch des Gerätes die herstellerseitig vorgesehene Nutzung endgültig nicht zu erreichen sein sollte Kann der Käuferaus Gewährleistung innerhalb von sechs Monaten gerechnet vom Tag des Kaufes Herabsetzung des Kaufpreises oder Aufhebung des Kaufvertrages verlangen Schadenersatzansprüche auch hinsichtlich Folgeschäden ...

Страница 19: ...cker ziehen danach das Stromanschlusskabel am Gerät abschneiden und direkt mit dem Netzstecker entfernen und entsorgen Demontieren Sie immer die komplette Tür damit sich keine Kinder einsperren und in Lebensgefahr geraten können 5 Entsorgen Sie Papier und Kartonagen in den dafür vorgesehenen Behältern 6 Entsorgen Sie Kunststoffe in den dafür vorgesehenen Behältern 7 Falls es in Ihrem Wohnumfeld ke...

Страница 20: ...JQLILFDQWO PLQLPL H WKH IRUPDWLRQ RI IURVW DQG LFH DQG WKH QHHG IRU GHIURVWLQJ QGH 1 Safety instructions 2 2 Climatic classes 3 Installation 2 3 1 Site 2 4 Operation 4 1 Main components 4 2 Temperature control 4 3 Operational parameters 4 4 Helpful hints energy saving 3 5 Cleaning and maintenance 3 5 1 Defrosting 3 5 2 Replacing of the illuminant 3 6 Trouble shooting 3 7 Decommissioning 3 9 Waste ...

Страница 21: ... first time All information included in those pages serve for the protection of the operator If you ignore the safety instructions you will endanger your health and life Store this manual in a safe place so you can use it whenever it is needed Strictly observe the instructions to avoid damage to persons and property Check the technical periphery of the appliance Do all wires and connections to the...

Страница 22: ... Do not touch the appliance until all the gas has gone d Otherwise sparks can be generated which will ignite the gas 4 Keep all components of the appliance away from fire and other sources of ignition when you dispose of or decommission the appliance 5 EXPLOSION HAZARD Do not store any explosive materials or sprays which contain flammable propellants in your appliance Explosive mixtures can explod...

Страница 23: ...ECTRIC SHOCK 17 Disconnect the appliance from the mains before you clean or maintain it 18 Do not use any electric appliances inside the food storage compartments of your appliance unless they are recommended by the manufacturer of your refrigerator 19 Do not put any heat radiating appliances onto yourappliance 20 Do not install the appliance in a place where it may come in contact with water rain...

Страница 24: ...orted in a horizontal position some oil may flow from the compressor into the refrigerant circuit 4 Leave the appliance in an upright position for 4 6 hours before you switch it on to ensure that the oil has flowed back into the compressor 5 Never use the door for moving the appliance as you will damage the hinges 6 The appliance must be transported and installed by at least two persons 7 When you...

Страница 25: ...n adhesive tapes etc Remove such tapes very carefully Remove remains of such tapes with a damp cloth using lukewarm water and a mild detergent see also chapter CLEANING AND MAINTENANCE Never remove any components of the back of the appliance 3 Install the appliance in a suitable position with an adequate distance from sources of heat and cold 4 Check that the appliance and the power cord are not d...

Страница 26: ...nce properly 2 When the appliance is not levelled the door and the magnetic seals will not close properly 3 Ensure that the feet touch the floor properly beforeoperation 3 2 Changing of the hingeposition 51 1 6ZLWFK RII DQG XQSOXJ WKH DSSOLDQFH EHIRUH FKDQJLQJ WKH KLQJH SRVLWLRQ 5 6 2 75 6 2 87 21 7KH FKDQJH RI WKH KLQJH SRVLWLRQ PXVW EH FDUULHG RXW E DW OHDVW WZR SHUVRQV RWKHUZLVH RX PD KXUW RXUV...

Страница 27: ...UH DUH VHWWLQJV LV ZDUPHVW LV FROGHVW VHWWLQJ LV RII SRVLWLWRQ 7KH DSSOLDQFH PD QRW RSHUDWH DW WKH FRUUHFW WHPRHUDWXUH LI LW LV LQ D SDUWLFXODUO KRW RU LI RX RSHQ WKH GRRU RIWHQ 3OXJ RQ RXU DSSOLDQFH 7KH LQHUQDO WHPSHUDWXUH LV FRQWUROOHG E D WKHUPRVWDW HYHOLQJ HHWV fi200831hma 28 ...

Страница 28: ...e appliance 5 The description of the setting levels represents standard values only 6 You can check the cooling freezing temperature using a fridge freezer thermometer not included in delivery 7 The setting definitions are standard values only 51 1 7KH VHWWLQJ 2 VZLWFKHV RII WKH FRPSUHVVRU RQO RX PXVW XQSOXJ WKH DSSOLDQFH WR GLVFRQQHFW LW IURP WKH PDLQV 4 3 Operational parameters 1 The appliance c...

Страница 29: ...s will prevent any contamination a loss of water and a mingling of odours Let warm or hot food cool down to room temperature before you put it into your appliance Otherwise the energy consumption will increase Put the frozen food you want to defrost into the cooling compartment of you appliance Try opening the door as little as possible especially when the weather is warm and humid If you open the...

Страница 30: ...h a vacuum cleaner or a soft brush 4 Take off all rings and bracelets before cleaning or maintaining the appliance otherwise you will damage the surface of the appliance Detergent Do not use any harsh abrasive or aggressivedetergents Do not use any solvents Do not use any abrasive detergents Do not use any organic detergents 2 Do not use essential oils These instructions are valid for all surfaces...

Страница 31: ...t support the defrosting procedure with hot water 5 Remove the big pieces of ice first Then remove the small pieces of ice 6 Clean and dry the appliance and door seals with soft cloths 7 Leave the door of the appliance open for a while 5 2 Replacing of theilluminant 51 1 6ZLWFK RII WKH DSSOLDQFH DQG SXOO RXW WKH PDLQV SOXJ The illuminant must be replaced by a qualified professional only 1R JXDUDQW...

Страница 32: ...any hot food Do not open the door too often too long Strong formation of encrusted ice The door is not properly closed The door seal is damaged or soiled Close the door Clean replace the door seal The door makes a strange sound when opened The door seals are soiled Clean the seals Uncommon noise The appliance is not installed on a flat and level ground The appliance touches a wall or other object ...

Страница 33: ...ion of temperature before and after the compressor is activated or deactivated HFRPPLVVLRQLQJ Decommissioning temporarily If the appliance is not used for a longer period of time 1 Draw the plug out of the socket 2 Remove all food stored in the appliance 3 Dry the inside of the appliance with a cloth and leave the door open for a few days While away on an average vacation holiday 14 21 days 1 Do t...

Страница 34: ...Cut off the power cord at the appliance 3 Completely remove every door of the appliance 4 Leave the shelves in their position so that children are not able to get into the appliance 5 Follow the advice for the disposal of the appliance in chapter WASTE MANAGEMENT ...

Страница 35: ...wer cord and the plug immediately Remove the door completely so children are not able to get into the appliance as this endangers their lives 5 Dispose of any paper and cardboard into the corresponding containers 6 Dispose of any plastics into the corresponding containers 7 If suitable containers are not available at your residential area dispose of these materials at a suitable municipal collecti...

Страница 36: ...ange the device in case of complaints Only if repair s or replacement of the device the intended use by the manufacturer should not be finally achieved the buyer can demand warranty within six months calculated from the date of purchase reduction of the purchase price or cancellation of the purchase contract Claims for damages including consequential damages unless they are based on intent or gros...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды