Resol 280 010 90, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 42 / 52

de
42
42
it
Con riserva di errori e modifiche tecniche.
Grazie di aver acquistato questo apparecchio RESOL.
Leggere attentamente queste istruzioni per poter usufruire in maniera ottima della
funzionalità di questo apparecchio. Conservare le istruzioni per riferimenti futuri.
Avvertenze per la sicurezza
Osservare queste avvertenze per la sicurezza per escludere pericoli e danni a
persone e materiali.
Prescrizioni
In caso di interventi sull'impianto, osservare le prescrizioni, norme e direttive vi-
genti!
Destinatari
Queste istruzioni si rivolgono esclusivamente a personale qualificato e autorizzato.
Indicazioni relative all'apparecchio
Uso conforme allo scopo previsto
La stazione SBS 2000 è progettata per il lavaggio e il riempimento degli impianti di
riscaldamento solare e convenzionale in considerazione dei dati tecnici enunciati
nel presente manuale.
L'uso non conforme allo scopo previsto comporta l'esclusione di qualsiasi garanzia.
La stazione SBS 2000 è concepita solo per il lavaggio e il riempimento degli im-
pianti di riscaldamento solare e convenzionale con acqua e soluzioni glicolate. La
temperatura del fluido non deve essere superiore a 65 °C.
Dichiarazione di conformità UE
Il prodotto è conforme alle direttive rilevanti ed è munito della mar-
catura CE.
Referenz a/ Reference Titolo / Title
2014/35/EU Low Voltage Directive
2006/42/EC Machinery Directive
2014/30/EU Electromagnetic Compatibility Directive
2000/14/EC Noise Directive
Referenza / Reference Titolo / Title
DIN EN 809:2012-10 Pumps and pump units for liquids – Common safety
requirements
DIN EN 60335-2-41:2010-11 Household and similar electrical appliances – Safety
DIN EN ISO 3744:2011-02 Acoustics - Determination of sound power levels
and sound energy levels of noise sources using
sound pressure
La dichiarazione di conformità può essere richiesta da RESOL.
Spiegazione dei simboli
AVVERTENZA! Le avvertenze sono contrassegnate da un triangolo di avverti-
mento.
Î
Indicano come evitare il pericolo incombente!
Le parole di segnalazione indicano la gravità del pericolo che può verificarsi se non
viene evitato questo pericolo.
• AVVERTENZA significa che possono verificarsi danni a persone e lesioni
mortali
• ATTENZIONE significa che possono verificarsi danni materiali
Nota
Le note sono contrassegnate da un simbolo di informazione.
Î I testi contrassegnati da una freccia indicano delle operazioni da eseguire.
Smaltimento
• Smaltire il materiale di imballaggio dell'apparecchio nel rispetto dell'ambiente.
• Smaltire gli apparecchi usati tramite un organo autorizzato. Su richiesta
prendiamo indietro gli apparecchi usati comprati da noi e garantiamo uno
smaltimento nel rispetto dell'ambiente.