
125
C
ONSEJOS
Ú
TILES
E
SPA
Ñ
OL
C
ONSEJOS
Ú
TILES
P
RIMER
USO
Cuando utilice su generador de aire VPAP por primera vez notará una sensación
de presión inusual al respirar. Aunque el generador de aire reduce la presión
cuando usted exhala, puede que de todas maneras tenga que exhalar con fuerza
conscientemente. Esto es normal y ocurrirá automáticamente cuando esté
dormido. Tómese el tiempo necesario para aprender a adaptarse a esta nueva
sensación. El respirar hondo unas cuantas veces le ayudará a acostumbrarse.
F
UGAS
POR
LA
BOCA
Intente mantener la boca cerrada durante el tratamiento ya que las fugas de aire
por la boca pueden ser desagradables. Si se despierta durante la noche la
sensación de aire saliendo por la boca puede ser alarmante. Cierre la boca e
intente volver a dormir. Utilizar el temporizador de retardo también puede ayudar.
Vea “Temporizador de Retardo” en la página 120.
Si las fugas por la boca continúan siendo un problema, hable con su médico acerca
de la Mascarilla Facial de ResMed, que ha sido diseñada para prevenir este tipo de
fuga.
C
ÓMO
LEVANTARSE
Si se levanta durante la noche, acuérdese de
SWKVCTUGNCOCUECTKNNC
. Acuérdese
siempre de volver a ponerse la mascarilla cuando vuelva a la cama y de volver a
poner en marcha el generador de aire. Vea “Cómo comenzar el tratamiento” en la
página 119.
S
EQUEDAD
Algunas personas sienten sequedad en la nariz, boca o garganta durante el
tratamiento con VPAP, especialmente durante el invierno. La mejor solución a este
problema puede ser un humidificador. ResMed produce una gama de
humidificadores que humedecerán el flujo de aire para aliviar estos síntomas.
Póngase en contacto con su médico para que le asesore.
Содержание VPAP II
Страница 1: ...VPAP II II ST Reorder number 218038 2 00 03...
Страница 4: ...1 E NGLISH VPAP II II ST USER S MANUAL RESMED...
Страница 15: ...12...
Страница 17: ...14...
Страница 25: ...22...
Страница 28: ...25 D EUTSCH VPAP II II ST BEDIENUNGSANLEITUNG RESMED...
Страница 33: ...30...
Страница 43: ...40...
Страница 51: ...48...
Страница 56: ...53 F RAN AIS VPAP II II ST MANUEL DE L UTILISATEUR RESMED...
Страница 61: ...58...
Страница 71: ...68...
Страница 79: ...76...
Страница 81: ...78...
Страница 84: ...81 I TALIANO VPAP II II ST MANUALE DELL UTENTE RESMED...
Страница 89: ...86...
Страница 99: ...96...
Страница 107: ...104...
Страница 109: ...106...
Страница 112: ...109 E SPA OL VPAP II II ST MANUAL DEL USUARIO RESMED...
Страница 117: ...114...
Страница 127: ...124...
Страница 135: ...132...
Страница 140: ...137 P ORTUGU S VPAP II E II ST MANUAL DO USU RIO RESMED...
Страница 145: ...142...
Страница 155: ...152...
Страница 163: ...160...
Страница 165: ...162...
Страница 168: ...165 S VENSKA VPAP II II ST BRUKSANVISNING RESMED...
Страница 181: ...178...
Страница 189: ...186...
Страница 191: ...188...