background image

G

  Operating Instructions

  SATA Hard Drive Enclosure USB 3.0

 

Item no. 62 97 34

Intended use

A 6.35 cm/2.5” SATA hard drive or a 9.5 mm high SATA-SSD can be installed in the 

enclosure. It can be operated via a USB 3.0 interface. Power is supplied via the USB.
The  product  complies  with  the  applicable  national  and  European  requirements.  All 

names of companies and products are the trademarks of the respective owners. All 

rights reserved.

Contents

•  Enclosure with an installed interface converter (without hard drive)
•  USB3.0 cable
•  Rubber strip (to affix the hard drive/SSD in the enclosure)
•  Operating instructions

Features

•   Intended for the installation of a 6.35 cm/2.5” SATA hard drive or SSD (not enclosed); 

installation height 9.5 mm 

•   No tools are required for installation; thus, simple exchange of a hard drive/SSD  

is also possible

•  USB 3.0 connection; powered via USB 3.0
•  LED shows write/read access

Safety Instructions

  

The  warranty  will  be  void  in  the  event  of  damage  caused  by  failure  to  
observe these safety instructions! We do not assume any liability for any 
resulting damage! 

  

We  shall  not  accept  liability  for  damage  to  property  or  personal  injury 
caused by incorrect handling or non-compliance with the safety instruc-
tions! The warranty will be void in such cases!

 

•   The  unauthorised  conversion  and/or  modification  of  the  product  is  not 

permitted for safety and approval reasons (CE).

 

•   The product is not a toy and must be kept out of the reach of children.

 

•   The product is only intended for use in dry, enclosed spaces, it must not 

get damp or wet.

 

•   Do not leave packaging material carelessly lying around, since it could 

become a dangerous plaything for children.

 

•   Handle the product with care; it can be damaged by impacts, blows, or 

accidental falls, even from a low height.

Installation of a hard drive/SSD

1  LED  
2  Lower part of enclosure
3  USB 3.0 connection
4  Enclosure cover
5  Sliding button to lock/unlock the case lid  

  

(on both sides)

 

•  Move the two sliding buttons (5) down (see the detailed picture), in order to unlock 

the case lid. Then push the case lid (4) about 5 mm in the direction of the arrow as 

shown in the picture above; now the lid can be removed.  

•   Plug the SATA hard drive/SSD correctly on to the terminal strip on the circuit board.

•   Place the rubber strip between the front of  

the hard drive and the enclosure; see the 

arrow in the image to the right. 

   The rubber strip secures the hard drive in 

the housing so that it cannot slip out of the 

terminal strip.

•  Replace the case lid again and push it back. Move the two sliding buttons (5) up, in 

order to lock the case lid.

Connection

There are several types of USB ports: 

•  USB3.0 Port

  According to the USB3.0 standards, the port can supply a current of max. 900 mA. 

This should be sufficient to operate the hard drive enclosure with a hard drive (or a 

SSD) installed.

   The maximum available current for laptops or non-standard USB 3.0 ports is less. 

In this case, an appropriate USB 3.0 hub with its own power supply is required for 

correct operation.

•  USB2.0/1.1 Port

   According to the USB standard, this type of USB port can supply a maximum current 

of up to 500 mA (e.g. the USB port on the front or back of the computer or to a USB 

hub with power supply). 

   However, since the hard drive and the hard drive enclosure require a current of 

more than 500 mA, operation is not possible in this case. 

   If the power supplied via the USB port is not sufficient, the hard drive will not 

start; it will not be recognised by the operating system. The hard drive makes 

quiet clicking noises, but the motor for the hard drive will not start!

   In some cases, however, some USB2.0/1.1 ports can supply currents higher than 

required by the USB standard. 

   Therefore,  we  recommend  you  to  use  the  hard  drive  enclosure,  with  the 

hard drive/SSD installed, solely on a USB 3.0 port!

Driver Installation

Your operating system already contains the drivers for the hard drive enclosure, which 

is why there is no data carrier with drivers enclosed in the delivery. 
When you connect the hard drive enclosure with the installed hard drive/SSD to the 

USB port for the first time (see the chapter “Connection”), Windows will detect new 

hardware. Please wait, until installation is complete; this should not take longer than 

a few seconds.
Partitioning/Formatting a Hard Drive/SSD

   A new hard drive must be partitioned and formatted before it will appear in 

the Windows File Manager and before it can be used. 

•   In Windows, partitioning and formatting is easy to do via the control panel (via Com-

puter Management/Disk Management). 

•   After partitioning, the newly created partition has to be formatted (fast formatting is 

sufficient; “normal” formatting may take a long time to complete, depending on the 

size of the hard drive/SSD).

Handling

•   Do  not  move  the  product  with  a  hard  drive  installed  when  the  drive  is  in  use.  

Movement during operation may cause the write/read heads in the hard drive to 

make contact with the magnetic disk. This may not only lead to data loss but may 

also damage the hard drive! The same applies to the 30-second period after the 

hard drive enclosure has been switched off, until the magnetic disk in the hard drive 

has come to a full stop.

  Naturally, this does not apply when using an SSD, since an SSD does not 

have any moving parts.

•   Do not stand the hard drive enclosure upright, i.e. vertically, because in the case of 

accidents, an installed hard drive could be damaged (especially if the hard drive is 

in use).

•   Never use the product immediately after taking it from a cold room to a warm one. The 

condensation that forms might damage the product under certain circumstances. 

   Allow  the  product  to  reach  room  temperature  before  connecting  it  to  the  power 

supply and putting it to use. This may take several hours.

•   Avoid the following adverse conditions at the installation location and during trans-

port:

  -  Excessive humidity or dampness
  -  Extreme cold or heat, direct sunlight
  -  Dust or flammable gases, fumes or solvents
  -  Strong vibrations, impacts or blows
  -   Strong  magnetic  fields  such  as  those  found  in  the  vicinity  of  machinery  or  

loudspeakers

•   When  setting  up  the  product,  make  sure  that  the  cables  are  neither  kinked  nor 

pinched. 

Case lid  

locked

Case lid  

unlocked

5

Содержание 62 97 34

Страница 1: ...es mit der darin eingebauten Festplatte oder einer SSD aus M glicherweise ist der maximal zur Verf gung stehende Strom bei Notebooks oder bei nicht standardgem en USB3 0 Ports geringer Hier ist zum Be...

Страница 2: ...s Computers oder USB Hubs mit Netzteil ange steckt wird und erst zuletzt das Kabel an das Festplattengeh use Im Idealfall sind bei USB3 0 abh ngig von der Festplatte in Ihrem Computer der in dem Festp...

Страница 3: ...eration USB2 0 1 1 Port According to the USB standard this type of USB port can supply a maximum current of up to 500 mA e g the USB port on the front or back of the computer or to a USB hub with powe...

Страница 4: ...your computer the hard drive installed in the en closure and the USB3 0 controller on the motherboard or a USB3 0 plug in card For USB3 0 the cable should be selected to be as short as possible to av...

Страница 5: ...que SSD qui y est install Le courant maximal disposition est probablement plus faible pour les ordinateurs portables ou pour des ports USB 3 0 non standards Dans ce cas il sera n cessaire d utiliser u...

Страница 6: ...branch aux deux ports USB de votre ordinateur ou de votre concen trateur USB avec alimentation propre et enfin au bo tier de disque dur Id alement il est possible d atteindre 100 Mo s en vous connect...

Страница 7: ...e daarin ingebouwde harde schijf of SSD Eventueel is de maximaal ter beschikking staande stroom bij notebooks of bij van de standaard afwijkende USB3 0 poorten minder Hier is voor de werking een gesch...

Страница 8: ...ter of de USB hub met net voedingadapter wordt aangesloten en als laatste pas de kabel op de hardeschijf behuizing Bij USB3 0 is in het ideale geval afhankelijk van uw computer en de in de hardeschi j...

Отзывы: