Renkforce 2523756 Скачать руководство пользователя страница 8

Retrait du disque dur/SSD de la station d‘accueil

  Couper d’abord tous les accès au disque dur/SSD inséré dans la station d’accueil, 

fermer les fichiers ouverts. Autrement, des pertes de données pourraient survenir !

•  Éteindre la station d’accueil.
•  Dans le cas d’un disque dur, attendre que les disques magnétiques dans le disque dur soi-

ent complètement à l‘arrêt. Cela peut prendre jusqu‘à 30 secondes environ. Dans le cas 

d‘un SSD, cela n‘est évidemment pas nécessaire, puisqu’un SSD ne contient aucune pièce 

mobile.

•  Retirer le disque dur/SSD en le tirant verticalement vers le haut.

Utilisation de la station d‘accueil

  Le produit peut être utilisé comme une station d’accueil conventionnelle. Il est pos-

sible de faire fonctionner jusqu’à deux disques durs SATA via la connexion USB 3.0. 

 

Si la station d’accueil est reliée via USB à l’ordinateur, alors la fonction de copie peut 

être activée.

a) Raccordement par USB

•  Mettre l‘ordinateur en marche, si cela n‘a pas encore été fait et attendre que le système 

d‘exploitation soit entièrement allumé.

•  Raccorder la douille USB 3.0 au dos de la station d’accueil à l‘aide du câble USB 3.0 fourni 

à un port USB libre de l‘ordinateur.

  Seule l‘utilisation d‘un port USB 3.0 permet un mode de transmission rapide ; la 

vitesse maximale de transfert des données est plus faible avec un port USB 2.0- ou 

USB 1.1.

•  Éteindre la station d’accueil (position « O » = « OFF », arrêt).
•  Dans les deux baies de la station, il est possible d’insérer respectivement un disque dur 

SATA/SSD avec connexion SATA depuis le haut (voir aussi le chapitre relatif plus haut). 

Veiller à la bonne orientation des raccordements sur le disque dur et sur la station d’accueil. 

•  Allumer la station d’accueil.(position d’allumage « I » = allumé), le LED Power d‘alimentation 

s‘allume.

  Le LED « SOURCE » ou « TARGET » s’allume quand un disque dur est inséré 

dans la baie correspondante. Lors du transfert de données, la LED correspondante 

clignote.

b) Partitionner / formater un disque dur/SSD

Avant de sauvegarder des données sur le nouveau disque dur/SSD, il est important de le 

partitionner et de le formater.

  Lors de la partition et le formatage toutes les données existantes sur le disque dur 

sont perdues. Si un disque dur existant doit être à nouveau partitionné ou formaté, 

procédez d’abord à une sauvegarde des données.

Dans Windows, ouvrir le Panneau de configuration (dans « Système Windows » sur Win-

dows 10). Cliquer ensuite sur « Système et sécurité ». Dans « Administration », cliquer sur 

« Créer et formater des partitions de disque dur ».
Lors de la première configuration, il sera nécessaire d’initialiser le support de données. Pour ce 

faire, suivre les instructions sur Windows.
Vous pouvez ensuite procéder à la partition et la formater. Pour cela, un formatage rapide est 

suffisant ; en cas de « formatage normal », la durée peut à l‘inverse être très longue selon la 

taille du disque dur/SSD, jusqu’à ce que le processus de formatage soit terminé).
Le nouveau lecteur apparaît alors, p. ex. dans le Gestionnaire de fichiers de Windows, et des 

données peuvent y être sauvegardées. La nouvelle lettre de lecteur est attribuée automatique-

ment par Windows (modifiable dans le gestionnaire du support de données).

  Procéder comme décrit précédemment avec les deux disques durs/SSD insérés 

dans la station d’accueil.

Utilisation comme station de copie

  La station d’accueil a la particularité de pouvoir copier les données d’un disque dur/

SSD inséré dans la baie « Source » sur un deuxième disque dur/SSD « Target » 

(cible). Pour cela, aucun PC ni logiciel n’est nécessaire.

 

Remarque importante :

 

Lors du fonctionnement de la station de copie, la station d’accueil ne doit pas 

être reliée à un ordinateur via USB ! Déconnectez la station d’accueil du PC.

 

Le disque dur/SSD utilisé comme cible doit avoir une capacité de sauvegarde au 

moins égale à celle du disque dur/SSD source.

 

Il faut veiller au fait exemple, que deux disques durs de 2TByte de fabricants ou 

modèles divers n’ont pas exactement la même capacité de sauvegarde. Il suffit de 

lire la fiche explicative du disque dur pour connaitre le nombre exact de secteurs.

  

Si le disque dur/SSD cible a moins de secteurs que le disque dur/SSD source, cela 

provoque non seulement une interruption du processus de copie mais en plus, les 

données sont perdues (car il n’y a pas d’espace de sauvegarde). 

 

Donc, si vous voulez copier des données d’un disque dur/SSD 2TByte sur un deu-

xième disque dur/SSD 2TByte d’un autre fabricant/modèle, vous devez auparavant 

contrôler la fiche explicative ou le manuel d’utilisation des deux fabricants (cher-

cher le nombre exact de secteurs, pour un disque dur 2TByte, il y a par exemple 

3907029168 secteurs tous les 512 Byte).

  

En alternative, utilisez un disque dur/SSD plus grand.

  Important !

 

Lors du processus de copie, toutes les données contenues sur le disque dur/SSD 

inséré dans la baie « Target » (c’est-à-dire le disque dur/SSD utilisé comme cible) 

seront perdues.

•  Éteindre la station d’accueil.
•  Déconnectez la platine du câble USB.
•  Insérez dans la baie « Source » un disque dur/SSD SATA (soit 8,9 cm/3.5“ ou 6,35 cm/2,5“) 

que vous souhaitez copier.

•  Insérez dans la baie « Target » (cible) un disque dur/SSD SATA vide (soit 8,9 cm/3.5“ ou 6,35 

cm/2,5“) sur lequel vous souhaitez copier les données du premier disque dur/SSD..

•  Mettre en marche la station d‘accueil. Le voyant LED « Power » rouge s‘allume. Une fois que 

les disques dur/SSD insérés dans les baies sont reconnus et opérationnels, les LED sur la 

face avant « SOURCE » et « TARGET » s’allument.

•  Appuyez sur la touche ronde « START » située au dos de la station d’accueil pendant plus 

de 3 secondes. La LED « 100% » s‘allume. Relâchez le bouton.

•  Quand la LED « 100% » s’allume, appuyez brièvement sur la touche « START ». Le proces-

sus de copie démarre, la LED « 25% » clignote.

  a LED « 100% » s‘allume pendant quelques secondes. C’est seulement pendant ce 

moment que le processus de copie peut démarrer en appuyant brièvement sur la 

touche « START ». Cela permet d‘empêcher que le processus de copie soit déclen-

ché par inadvertance.

 

Quand le disque dur/SSD dans la baie « Target » indique une capacité plus faible  

que le disque dur inséré dans la baie « Source », il n’est pas possible de démarrer 

le processus de copie.

•  Les LED « 25% », « 50% », « 75% » et « 100% » indiquent les progrès du processus de 

copie. Selon la taille du disque dur/SSD et la vitesse, le processus de copie peut durer 

plusieurs heures.

Progrès

LED « 25% »

LED « 50% »

LED « 75% »

LED « 100% »

1%....24,9%

clignote

éteint

éteint

éteint

25%....49,9%

allumé

clignote

éteint

éteint

50%....74,9%

allumé

allumé

clignote

éteint

75%....99,9%

allumé

allumé

allumé

clignote

100%

allumé

allumé

allumé

allumé

•  Quand le processus de copie est terminé et que les quatre LED s’allument (aucun LED 

ne clignote), alors la station d’accueil s’éteint. Les deux disques durs/SSD contiennent de 

nouveau les mêmes données.

  Veuillez noter :

 

Quand vous connectez la station d’accueil avec le PC via USB et l’allumez et que 

vous avez laissez insérés les deux disques durs/SSD (qui disposent de la même 

capacité), alors l’ordinateur ne reconnait que le disque dur/SSD se trouvant dans la 

baie « Master ». Cela est normal car il s’agit d’une copie 1:1 avec toutes les données 

et d’un ID disque dur. 

 

C’est pourquoi il faut retirer l’un des deux disques durs/SSD avant de reconnecter la 

station d’accueil à l’ordinateur via USB.

Содержание 2523756

Страница 1: ...9 cm 3 5 oder 6 35 cm 2 5 in richtiger Orientierung in den Einschub der Dockingstation ein Wenden Sie keine Gewalt an Fassen Sie die Festplatte SSD nicht an den Elektronik Bauteilen an Die Staubschut...

Страница 2: ...estens so viel Speicher bieten wie die Quell Festplatte SSD Dabei ist zu beachten dass beispielsweise eine 2TByte Festplatte unterschiedli cher Hersteller oder Typen nicht exakt gleich viel Speicher b...

Страница 3: ...s dieser mit dem PC Netz teil verbunden werden andernfalls funktioniert der USB 3 0 Port m glicherweise nicht richtig Beachten Sie die Bedienungsanleitung zu der von Ihnen verwendeten USB 3 0 Steckkar...

Страница 4: ...he red Power LED lights up The LED SOURCE or TARGET lights up if a HDD SSD is installed in the respec tive slot The respective LED flashes during read write processes Operating instructions USB3 0 Dua...

Страница 5: ...PC or software to do this Please note Do not connect the docking station to the computer via USB when used as a copying station Disconnect the docking station from the PC The target HDD SSD should hav...

Страница 6: ...ta is being trans ferred or while files are opened by a program In Windows a symbol is displayed in the menu bar when the hard disk drive or other USB devices is are connected and in use click this sy...

Страница 7: ...sa bonne orientation Ne pas forcer Ne pas toucher les composants lectroniques du disque dur SSD Le clapet anti poussi re sur la partie sup rieure peut tre rabattu avec pr caution vers l int rieur avec...

Страница 8: ...saire Remarque importante Lors du fonctionnement de la station de copie la station d accueil ne doit pas tre reli e un ordinateur via USB D connectez la station d accueil du PC Le disque dur SSD utili...

Страница 9: ...pas encore de ports USB 3 0 alors assurez vous que cette carte enfichable dis pose de sa prise d alimentation Si une telle alimentation de courant est pr sente celle ci doit tre connect e au bloc sec...

Страница 10: ...n het dockingstation Gebruik hierbij geen geweld Pak de harde schijf SSD niet vast aan de elektronische onderdelen De stofbeschermingskap aan de voorkant kan voorzichtig met de vinger naar binnen word...

Страница 11: ...pieerstation mag het dockingstation niet via USB met de computer verbonden zijn Scheid het dockingstation van de computer De als doel gebruikte harde schijf SSD moet minstens zo veel opslagruimte bied...

Страница 12: ...en bijv als uw moederbord computer nog geen USB 3 0 poorten heeft controleer dan of deze insteek kaart over een eigen stroomaansluiting beschikt Indien een dergelijke stroomaansluiting beschikbaar is...

Отзывы: