Renkforce 2523756 Скачать руководство пользователя страница 4

b) AC adapter

•  The design of the plug-in power adapter complies with IEC Protection Class II 

(double insulated electrical appliances). Use only a standard mains socket as the 

power source for the power adapter.

•  The power socket into which the power adapter is inserted must be easily ac-

cessible.

•  Use only the power adapter provided to power the docking station.
•  Do not pull the power adapter from the mains socket by pulling on the cable. Hold 

it on the sides of the casing and pull it out of the mains socket.

•  Never touch a power adapter that shows signs of damage, as this could cause a 

fatal electric shock!
First, switch off the mains voltage to the socket to which the power adapter is con-

nected (switch off at the corresponding circuit breaker or, for example, remove the 

safety fuse or switch off at the corresponding RCD protective switch, so that the 

socket is fully disconnected). 
You can then unplug the power adapter from the mains socket. Dispose of the 

faulty power adapter in an environmentally friendly way, do not use it any more. 

Replace it with a power adapter of the same design.

c) Operation

•  The product is only intended for use in dry indoor locations. No part of the product 

should become damp or wet; never handle it if your hands are wet!

•  Power adapters pose the potential risk of a fatal electric shock!
•  Choose a stable, even, flat and sufficiently large surface for setting up the docking 

station.

•  Never use the product immediately after moving it from a cold room into a warm 

one. The condensation that forms may damage the product under certain circum-

stances. A power unit also carries the risk of a potentially fatal electric shock!
Allow the product to reach room temperature before connecting it to the power 

supply and putting it into use. In some cases, this may take several hours.

•  When setting up the product, make sure that the cables are neither kinked nor 

pinched.

•  Do not move the product with a hard disc installed when the disc is in use. Move-

ment during operation may cause the read/write heads in the hard drive to make 

contact with the magnetic disk. This may not only lead to data loss but may also 

damage the hard drive! The same applies to the 30-second period after the dock-

ing station has been switched off, until the magnetic disk in the hard disk drive has 

come to a standstill. 
Of course, this does not apply to SSDs because they have no moving parts.

Getting started

•  Place the docking station on a level, firm and sufficiently large area. 

  The docking station with the HDD installed must not tip over; this can damage the 

HDD installed (especially when the docking station is switched on and the HDD is in 

use).

  Protect valuable furniture surfaces by using a suitable mat to prevent scratches or 

pressure points.

•  Switch off the docking station (switch position “O” = off).
•  Connect the round low voltage plug from the enclosed power adapter to the corresponding 

jack on the back of the docking station.

•  Connect the power adapter to the mains voltage; i.e. plug it into a mains socket.

Inserting the hard drive/SSD into the docking station

•  Disconnect the docking station.
•  Insert a SATA hard drive/SSD (either 8.9 cm/3.5” or 6.35 cm/2.5”) with the correct orientation 

in the opening of the docking station. Do not exert any force. Do not touch the hard drive/SSD 

on the electronic components!

   The dust cover on the top can be carefully folded inwards with one finger so that you 

are able see the connections inside the docking station.

•  Switch on the docking station. The red Power LED lights up.

  The LED “SOURCE” or “TARGET” lights up, if a HDD/SSD is installed in the respec-

tive slot. The respective LED flashes during read/write processes.

 Operating instructions

USB3.0 Dual Hard Drive Cloner “BT-Docking-02”

Item no. 2523756

Intended use

The docking station can accommodate one or two 8.9 cm/3.5” or a 6.35 cm/2.5” SATA hard 

disk drives or solid-state drives (not included). The operation is possible via a USB 3.0 inter-

face (compatible with USB 2.0/1.1). The external A/C adapter enclosed is used to supply the 

current/power.
A copy function is integrated as a special feature; Data of one HDD/SSD can be copied 1:1 to 

a second HDD/SSD. You don’t need a PC or software to do this.
For safety and compliance reasons, the product must not be converted or modified in any way. 

If you use the product for other purposes than those described above, the product may be dam-

aged. Moreover, improper use can lead to risks such as short-circuits, fire, electric shocks, etc. 

Please read the operating instructions carefully and do not discard them. Please include these 

operating instructions when you pass the product on to a third party.
This product complies with the applicable national and European Regulations. All names of 

companies and products are the trademarks of the respective owners. All rights reserved.

Package contents

•  Docking station
•  USB 3.0 cable
•  Plug-in power adapter
•  Operating instructions

Up-to-date operating instructions           

Download the latest operating instructions via the link www.conrad.com/downloads or scan the 

QR code. Follow the instructions on the website.

Meaning of the symbols

  The lightning symbol inside a triangle is used when there is a potential risk of per-

sonal injury, such as electric shock.

  An exclamation mark inside a triangle indicates important instructions in this operat-

ing manual which must be adhered to.

  The arrow symbol indicates specific tips and advice on operation.

Safety instructions

Please read the operating instructions carefully and pay particular attention 

to the safety instructions. We do not assume liability for any injuries/mate-

rial damages resulting from failure to observe the safety instructions and the 

information in these operating instructions regarding the proper use of the 

product. Furthermore, in such cases, the warranty/guarantee will be null and 

void.

a) General information

•  The product is not a toy. Keep out of the reach of children and pets.
•  Do not carelessly leave the packaging material lying around. It may become a 

dangerous plaything for children.

•  Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong vibrations, 

high humidity, moisture, combustible gases, vapours and solvents.

•  Never expose the product to mechanical stress.
•  If safe operation is no longer possible, take the device out of service and secure 

it against unintended use. Safe operation is no longer possible, if the product:

 - shows visible damage, 
 - no longer functions properly, 
 - has been stored under adverse ambient conditions for an extended period of 

time or 

 - has been exposed to considerable strain during transport.

•  Please handle the product with care. The product can be damaged if crushed, 

struck or dropped, even from a low height.

•  Also observe the safety and operating instructions of any other devices that are 

connected to this product.

•  If you have doubts about how the product should be operated or how to safely 

connect it, consult a qualified technician.

•  Maintenance, adjustment and repair work should only be carried out by an expert 

or a specialised workshop.

•  If you have any questions that are not answered in these operating instructions, 

please contact our technical customer service or other professionals.

Содержание 2523756

Страница 1: ...9 cm 3 5 oder 6 35 cm 2 5 in richtiger Orientierung in den Einschub der Dockingstation ein Wenden Sie keine Gewalt an Fassen Sie die Festplatte SSD nicht an den Elektronik Bauteilen an Die Staubschut...

Страница 2: ...estens so viel Speicher bieten wie die Quell Festplatte SSD Dabei ist zu beachten dass beispielsweise eine 2TByte Festplatte unterschiedli cher Hersteller oder Typen nicht exakt gleich viel Speicher b...

Страница 3: ...s dieser mit dem PC Netz teil verbunden werden andernfalls funktioniert der USB 3 0 Port m glicherweise nicht richtig Beachten Sie die Bedienungsanleitung zu der von Ihnen verwendeten USB 3 0 Steckkar...

Страница 4: ...he red Power LED lights up The LED SOURCE or TARGET lights up if a HDD SSD is installed in the respec tive slot The respective LED flashes during read write processes Operating instructions USB3 0 Dua...

Страница 5: ...PC or software to do this Please note Do not connect the docking station to the computer via USB when used as a copying station Disconnect the docking station from the PC The target HDD SSD should hav...

Страница 6: ...ta is being trans ferred or while files are opened by a program In Windows a symbol is displayed in the menu bar when the hard disk drive or other USB devices is are connected and in use click this sy...

Страница 7: ...sa bonne orientation Ne pas forcer Ne pas toucher les composants lectroniques du disque dur SSD Le clapet anti poussi re sur la partie sup rieure peut tre rabattu avec pr caution vers l int rieur avec...

Страница 8: ...saire Remarque importante Lors du fonctionnement de la station de copie la station d accueil ne doit pas tre reli e un ordinateur via USB D connectez la station d accueil du PC Le disque dur SSD utili...

Страница 9: ...pas encore de ports USB 3 0 alors assurez vous que cette carte enfichable dis pose de sa prise d alimentation Si une telle alimentation de courant est pr sente celle ci doit tre connect e au bloc sec...

Страница 10: ...n het dockingstation Gebruik hierbij geen geweld Pak de harde schijf SSD niet vast aan de elektronische onderdelen De stofbeschermingskap aan de voorkant kan voorzichtig met de vinger naar binnen word...

Страница 11: ...pieerstation mag het dockingstation niet via USB met de computer verbonden zijn Scheid het dockingstation van de computer De als doel gebruikte harde schijf SSD moet minstens zo veel opslagruimte bied...

Страница 12: ...en bijv als uw moederbord computer nog geen USB 3 0 poorten heeft controleer dan of deze insteek kaart over een eigen stroomaansluiting beschikt Indien een dergelijke stroomaansluiting beschikbaar is...

Отзывы: