background image

•  (Rechargeable)  batteries  must  be  kept  out  of  reach  of  children.  Do  not  leave 

(rechargeable) batteries lying around, as there is risk, that children or pets swallow 

them.

•  All (rechargeable) batteries should be replaced at the same time. Mixing old and 

new  (rechargeable)  batteries  in  the  device  can  lead  to  (rechargeable)  battery 

leakage and device damage.

•  (Rechargeable) batteries must not be dismantled, short-circuited or thrown into 

fire. Never recharge non-rechargeable batteries. There is a risk of explosion!

Operating elements

SNOOZE / LIGHT

ON

ALARM

OFF

WAVE

1

2

5

6

7

8

9

10

11

3

4

SNOOZE / LIGHT

 button

WAVE

 button

RESET

 button

4  Switch for selecting the time signal
5  Battery compartment
6  Night light switch

7  ▼/ ▲ button

ALARM ON/OFF

 switch

9  Alarm button
10 Time button
11 Display

Setup location

•  Choose an even, flat and stable location for the device.
•  Protect valuable furniture surfaces with a suitable pad to prevent scratching.
•  Fold the stand backwards and install the product in such a way that it cannot fall down.
•  In order to guarantee proper radio signal reception, do not place the product near other 

electronic devices, cables, metal parts, etc.

Operation

a) Inserting / replacing batteries

•  Remove the battery compartment cover from the back of the device.
•  Insert two AAA batteries and heed correct polarity. Heed correct polarity as indicated in the 

battery compartment.

•  Close the battery compartment.

Replace the batteries once the display gets weaker noticeably or turns off at all.

b) Selecting the time signal

Slide the switch for selecting the time signal to the desired position.

Label

Meaning

OFF

Deactivating radio reception

US

WWVB signal (USA)

UK

MSF signal (Great Britain)

DE

DCF signal (Central Europe)

JP

JJY signal (Japan)

When selecting the WWVB signal, the USA map will appear on top of the reception 

icon. After  you  have  selected  the  WWVB  signal,  immediately  press  the  ▼/  ▲ 

button to select on of the four available time zones (E, C, M, P).

c) Automatically setting the time

If the switch for selecting the time signal is at 

OFF

 position, the time cannot be set 

automatically.

•  Within 8 seconds after inserting the batteries, the device will start searching for the time 

signal. The reception icon will appear in the upper right corner of the display. The wave 

segments flash while the device is scanning.

•  In order to start or to cancel the automatic time signal search, press the 

WAVE

 button.

•  It takes approx. 6 to 16 minutes for the product to receive the signal and to automatically set 

the time. During this time, do not move the product nor push any buttons.

 Operating instructions

Radio multiband travel alarm clock

Item no. 1423364

Intended use

The product is intended to display the time of day, the date and the temperature. The time of 

day can be set automatically by radio signal or manually. The product also features an alarm 

with snooze function and a night light function. The product is operated by 2 AAA batteries (not 

included).
It  is  intended  for  indoor  use  only.  Do  not  use  it  outdoors.  Contact  with  moisture,  e.g.  in 

bathrooms, must be avoided under all circumstances.
For safety and approval purposes (CE), you must not rebuild and/or modify this product. If you 

use the product for purposes other than those described above, the product may be damaged. 

Read the instructions carefully and keep them for future reference. Make this product available 

to third parties only together with its operating instructions.
The  product  corresponds  to  the  legal,  national  and  European  requirements.  All  company 

names and product names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.

Delivery content

•  Radio multiband travel alarm clock
•  Operating instructions

Up-to-date operating instructions      

Download the latest operating instructions from our website www.conrad.com/downloads or 

scan the printed QR code. Follow the instructions on the website.

Safety instructions

Read the operating instructions carefully and especially observe the safety 

information. If you do not follow the safety instructions and information on 

proper handling in these operating instructions, we assume no liability for any 

resulting personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the 

warranty/guarantee.

a) General

•  The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
•  Do  not  leave  packaging  material  lying  around  carelessly.  These  may  become 

dangerous playing material for children.

•  Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high 

humidity, moisture, flammable gases, vapors and solvents.

•  Do not place the product under any mechanical stress.
•  If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and 

protect it from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed 

if the product:

 - is visibly damaged, 
 - is no longer working properly, 
 - has been stored for extended periods in poor ambient conditions or 
 - has been subjected to any serious transport-related stresses.

•  Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height 

can damage the product.

•  Consult  an  expert  when  in  doubt  about  operation,  safety  or  connection  of  the 

device.

•  Maintenance  work,  adjustments  and  repairs  may  be  carried  out  only  by  a 

professional or at a specialist workshop.

•  If you have questions which remain unanswered by these operating instructions, 

contact our technical support service or other technical personnel.

b) (Rechargeable) batteries

•  Correct polarity must be observed while inserting the (rechargeable) batteries.
•  (Rechargeable)  batteries  should  be  removed  from  the  device  if  it  is  not  used 

for a long period of time to avoid damage through leaking. Leaking or damaged 

(rechargeable)  batteries  might  cause  acid  burns  when  in  contact  with  skin, 

Therefore  use  suitable  protective  gloves  to  handle  corrupted  (rechargeable) 

batteries.

Содержание 1423364

Страница 1: ...on und eine Nachtlichtfunktion Die Spannungsversorgung erfolgt ber 2 AAA Batterien nicht enthalten Eine Verwendung ist nur in geschlossenen R umen also nicht im Freien erlaubt Der Kontakt mit Feuchtig...

Страница 2: ...C Celsius und F Fahrenheit zu wechseln Dies funktioniert nur wenn sich der Schalter zur Auswahl des Zeitsignals in der Position US UK oder DE befindet i Sendefrequenz JJY Signal Halten Sie die Taste...

Страница 3: ...t also features an alarm with snooze function and a night light function The product is operated by 2 AAA batteries not included It is intended for indoor use only Do not use it outdoors Contact with...

Страница 4: ...switch between the temperature units C Celsius and F Fahrenheit This function is only available if the switch for selecting the time signal is at US UK or DE position i Transmission frequency JJY sig...

Страница 5: ...rie avec une fonction de r p tition et une fonction de veilleuse L alimentation en nergie lectrique est fournie via 2 piles de type AAA non comprises L utilisation est seulement autoris e l int rieur...

Страница 6: ...sculer entre les unit s de temp rature C Celsius et F Fahrenheit Ceci fonctionne seulement si le commutateur de s lection du signal horaire se trouve sur la position US UK ou DE i Fr quence d mission...

Страница 7: ...erfunctie en een nachtlichtfunctie Stroom wordt geleverd door 2 AAA batterijen niet meegeleverd Het product is alleen bedoeld voor gebruik in afgesloten ruimtes dus gebruik buitenshuis is niet toegest...

Страница 8: ...de temperatuureenheid C Celsius en F Fahrenheit te schakelen Deze functie is alleen beschikbaar als de schakelaar voor het selecteren van het tijdsignaal zich in de stand US UK of DE bevindt i Zender...

Отзывы: