background image

 Bedienungsanleitung 

  Aktenvernichter X7CD

 Best.-Nr. 

1403326

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt eignet sich ausschließlich zur Vernichtung von Papier, CDs, DVDs 

und Kreditkarten. Das Produkt verfügt über eine automatische Start-/Stopp-Funktion, 

Rücklauf-Funktion und einen Überhitzungsschutz. Die Spannungsversorgung erfolgt 

über eine Netzsteckdose (230 – 240 V/AC, 50 Hz). 
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der 

Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen 

und/oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als 

zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine 

unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand, 

Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau 

durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der 

Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter. 
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. 

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der 

jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Aktenvernichter
•  Auffangbehälter für Papier

•  Separater Auffangbehälter für CDs/Kreditkarten
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen:  

1.  Öffnen Sie die Internetseite www.conrad.com/downloads in 

einem Browser oder scannen Sie den rechts abgebildeten 

QR-Code.

2.  Wählen Sie den Dokumententyp und die Sprache aus und 

geben Sie dann die entsprechende Bestellnummer in das 

Suchfeld ein. Nach dem Start des Suchvorgangs können 

Sie die gefundenen Dokumente herunterladen.

Symbol-Erklärungen

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr 

für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere 

Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.
Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Dieses Symbol erinnert Sie daran, die zum Produkt gehörende 

Bedienungsanleitung zu lesen.
Lassen Sie das Produkt nicht unbeaufsichtigt, wenn sich Kinder 

oder  Haustiere  in  der  Nähe  befinden,  um  Verletzungen  und 

Beschädigungen am Produkt zu vermeiden.

Greifen Sie nicht in den Eingabeschlitz.

Achten Sie bei langem Haar darauf, ausreichend Abstand zum 

Eingabeschlitz zu halten.

Krawatten, Schals und lose Bekleidung müssen vom Eingabeschlitz 

ferngehalten werden.

Benutzen Sie keine Sprühflaschen/-dosen in unmittelbarer Nähe des 

Produkts.

Führen Sie keine Büro- oder Heftklammern, bzw. andere Metallteile in 

den Eingabeschlitz ein.

Schmuck, wie z. B. lange Ketten oder Armbänder, muss vom 

Eingabeschlitz ferngehalten werden.

Führen Sie niemals CDs/DVDs oder Kreditkarten in den Papier-

Eingabeschlitz.

Sicherheitshinweise                       

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und 

beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die 

Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in 

dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch 

resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt 

in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren 

fern.

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte 

für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem 

Sonnenlicht, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, 

brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt 

außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der 

sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem 

Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht 

zugänglich sein.

•  Ziehen Sie Netzstecker nie an der Leitung aus der Steckdose, ziehen 

Sie  sie  immer  nur  an  den  dafür  vorgesehenen  Griffflächen  aus  der 

Netzsteckdose.

•  Ziehen Sie bei längerer Nichtbenutzung den Netzstecker aus der 

Netzsteckdose.

•  Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer den 

Netzstecker aus der Netzsteckdose.

•  Beachten Sie, dass das Netzkabel nicht gequetscht, geknickt, durch 

scharfe Kanten beschädigt oder anders mechanisch belastet wird. 

Vermeiden Sie eine übermäßige thermische Belastung des Netzkabels 

durch große Hitze oder große Kälte. Verändern Sie das Netzkabel nicht. 

Wird dies nicht beachtet, kann das Netzkabel beschädigt werden. Ein 

beschädigtes Netzkabel kann einen lebensgefährlichen elektrischen 

Schlag zur Folge haben.

•  Sollte die Netzleitung Beschädigungen aufweisen, so berühren Sie sie 

nicht. Schalten Sie zuerst die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. 

über den zugehörigen Sicherungsautomaten) und ziehen Sie danach den 

Netzstecker vorsichtig aus der Netzsteckdose. Betreiben Sie das Produkt 

auf keinen Fall mit beschädigter Netzleitung.

•  Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer von ihm 

beauftragten  Werkstatt  oder  einer  ähnlich  qualifizierten  Person  ersetzt 

werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

•  Netzstecker dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem 

kalten in einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende 

Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören. Lassen Sie 

das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es verwendet 

wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.

•  Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus und stellen 

Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände neben das Gerät. Sollte 

dennoch Flüssigkeit oder ein Gegenstand ins Geräteinnere gelangt 

sein, schalten Sie in einem solchen Fall die zugehörige Netzsteckdose 

stromlos (z.B. Sicherungsautomat abschalten) und ziehen Sie danach den 

Netzstecker aus der Netzsteckdose. Das Produkt darf danach nicht mehr 

betrieben werden, bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.

•  In Schulen, Ausbildungsstätten, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten 

muss der Umgang mit elektrischen Geräten durch geschultes Personal 

überwacht werden.

•  Beachten Sie in gewerblichen Einrichtungen die Unfallverhütungs-

vorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften 

für elektrische Anlagen und Betriebsmittel.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die 

Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich 

von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung 

nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen 

Kundendienst oder an andere Fachleute.

Содержание 1403326

Страница 1: ...n Temperaturen direktem Sonnenlicht starken Erschütterungen hoher Feuchtigkeit Nässe brennbaren Gasen Dämpfen und Lösungsmitteln Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet wenn das Produkt sichtbare S...

Страница 2: ... darf nicht zur gleichen Zeit Papier zerkleinert werden Schieben Sie den Wahlschalter AUTO OFF REV nach links auf die Position AUTO Stecken Sie vorsichtig eine einzelne Kreditkarte oder CD DVD in den Kreditkarten CD Eingabeschlitz 1 Die Kreditkarte oder CD DVD wird automatisch eingezogen und zerkleinert Beachten Sie dass eine Kreditkarte mit der breiten Seite zuerst in den Eingabeschlitz eingeführ...

Страница 3: ...durch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann Zur Reinigung genügt ein trockenes weiches und sauberes Tuch Drücken Sie nicht zu stark auf das Gehäuse dies führt zu Kratzspuren Verwenden Sie von Zeit zu Zeit nach ca 200 Zerkleinerungsvorgängen ein spezielles nicht entflammbares Aktenvernichteröl um das Schneidwerk zu ölen Im Fachhandel sind hierzu Sprühflaschen und ...

Страница 4: ...he product from extreme temperatures direct sunlight strong jolts high humidity moisture flammable gases vapors and solvents Do not place the product under any mechanical stress If it is no longer possible to operate the product safely take it out of operation and protect it from any accidental use Safe operation can no longer be guaranteed if the product is visibly damaged is no longer working pr...

Страница 5: ...at the same time Slide the AUTO OFF REV selection switch to AUTO position on the left Carefully insert one single credit card or CD DVD into the credit card CD input slot 1 The credit card or CD DVD will be pulled and shredded automatically Make sure to insert credit cards with their wide side first into the input slot in order to shred the magnetic strip When finished slide the AUTO OFF REV selec...

Страница 6: ...mpair functionality To clean the product a dry soft and clean cloth is sufficient Do not apply too much pressure to the housing as this may cause scratch marks From time to time after approx 200 shredding procedures use a special non flammable shredding oil in order to lubricate the cutting tools Spraying bottles and special oilpaper are available in specialist shops Disposal Electronic devices ar...

Страница 7: ... traîner le matériel d emballage Ils pourraient devenir des jouets dangereux pour des enfants Gardez le produit à l abri de températures extrêmes de la lumière du soleil directe de secousses intenses d humidité élevée d eau de gaz inflammables de vapeurs et de solvants N exposez pas le produit à des contraintes mécaniques Si une utilisation en toute sécurité n est plus possible cessez d utiliser l...

Страница 8: ...médiane OFF d Découpe des cartes de crédit CD DVD Découpez au maximum une seule carte de crédit ou un CD DVD à la fois Si des cartes de crédit CD DVD doivent être découpé e s du papier ne doit pas être détruit en même temps Poussez le bouton de sélection AUTO OFF REV vers la gauche sur la position AUTO Maintenant introduisez prudemment une seule carte ou un seul disque compact numérique dans la fe...

Страница 9: ...il Pour le nettoyage un simple chiffon sec doux et propre suffit N appuyez pas trop fort sur le boîtier pour éviter de le rayer Utilisez de temps en temps après environ 200 processus de destruction un peu d huile non inflammable spéciale pour les destructeurs de documents afin de graisser l outil de coupe Des sprays et des huiles spéciales pour le papier sont disponibles dans le commerce Eliminati...

Страница 10: ...temperaturen direct zonlicht sterke schokken hoge luchtvochtigheid vocht ontvlambare gassen dampen en oplosmiddelen Stel het product niet bloot aan welke mechanische belasting dan ook Als het niet langer mogelijk is het product veilig te gebruiken stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd als het produ...

Страница 11: ...r worden versnipperd Schuif de keuzeschakelaar AUTO OFF REV naar links naar stand AUTO Steek voorzichtig een enkele creditcard of CD DVD in de invoersleuf voor creditcards CD s DVD s 1 De creditcard of CD DVD wordt automatisch naar binnen getrokken en versnipperd Zorg ervoor dat een creditcard met de brede kant eerst in de invoersleuf wordt gestoken om ervoor te zorgen dat de magneetstrip versnipp...

Страница 12: ...adigen of zelfs het functioneren kunnen beïnvloeden Schoonmaken met een droog zacht en schoon doekje is voldoende Druk niet te hard op de behuizing omdat hierdoor krassen kunnen ontstaan Gebruik af en toe na de versnipperaar ongeveer 200 keer gebruikt te hebben een speciale niet brandbare smeerolie voor papierversnipperaars om het snijwerk te oliën In de vakhandel zijn hiervoor spuitflesjes met ee...

Отзывы: