Mode d‘emploi
Réveil avec signal par radio
Nº de commande 1295710
Utilisation prévue
Le réveil avec signal par radio sert à afficher la date, l'heure ainsi que la température à l'intérieur.
Grâce à un récepteur DCF intégré, l’heure est réglée automatiquement. Le réveil numérique
possède une double alarme, une commutation pour l'affichage de la température au choix en
°Celsius ou en°Fahrenheit ainsi qu'une fonction de fuseau horaire.
L'utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans les locaux fermés ; l'utilisation en plein air
est interdite. Impérativement éviter tout contact avec l'humidité, par ex. dans la salle de bains, etc.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), toute transformation et/ou modification du
produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que celles décrites précédemment,
cela risque d'endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de
dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d'emploi et
conservez le. Ne transmettez le produit à des tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous
les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des
marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Contenu d'emballage
• Réveil avec signal par radio
• Mode d'emploi
Consignes de sécurité
Lisez le mode d'emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes
de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations
données dans le présent mode d'emploi pour une utilisation correcte de l'appareil,
nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel
consécutif. En outre, la responsabilité/garantie sera alors annulée.
• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour
enfants très dangereux.
• Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe,
de secousses intenses, d'humidité élevée, d'eau, de gaz inflammables, de vapeurs
et de solvants.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et
protégez-le d'une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus
garantie si le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes,
même de faible hauteur, l'appareil peut être endommagé.
• N'essayez pas d'ouvrir ou de démonter le produit (sauf pour les manipulations
d'installation et de changement des piles décrites dans le mode d'emploi).
• Respecter la polarité lors de l'insertion des piles / accumulateurs.
• Retirer les piles / accumulateurs de l'appareil s'il n'est pas utilisé pendant longtemps
afin d'éviter les dégâts causés par des fuites. Des piles / accumulateurs qui fuient
ou qui sont endommagées peuvent provoquer des brûlures acides lors du contact
avec la peau ; l'utilisation de gants protecteurs appropriés est par conséquent
recommandée pour manipuler les piles / accumulateurs corrompues.
• Garder les piles / accumulateurs hors de portée des enfants. Ne pas laisser traîner
de piles / accumulateurs car des enfants ou des animaux pourraient les avaler.
• Il convient de remplacer toutes les piles / accumulateurs en même temps. Le
mélange de piles / accumulateurs anciennes et de nouvelles piles / accumulateurs
dans l'appareil peut entraîner la fuite de piles / accumulateurs et endommager
l'appareil.
• Les piles / accumulateurs ne doivent pas être démontées, court-circuitées ou
jetées au feu. Ne jamais recharger des piles non rechargeables. Il existe un risque
d'explosion !
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le
mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l`appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste
ou un atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d`emploi n`a pas su répondre,
nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.
Eléments de fonctionnement
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
C
11
1 Touche (diminuer)
7 Affichage du temps (heures, minutes, secondes)
2 Touche
SET
(Alarme A1)
8 Affichage de la température à l'intérieur
3 Touche
MODE
9 Affichage du jour de la semaine
4 Touche
SET
(Alarme A2)
10 Couvercle des piles
5 Touche (augmenter)
11 Touche
SNOOZE / LIGHT
6 Affichage de la date
Symboles sur l'écran LCD
Symbole Signification
Symbole Signification
Symbole AM/PM
Symbole de répétition d'alarme
Symbole d'alarme 1
Symbole d'alarme 2
Symbole de l'émetteur radio
Symbole de la batterie
Heure d'été
Mise en service
a) Installer/changer les piles
• Insérez les piles avant la première mise en marche ou changez les piles, si le symbole de la
batterie apparaît sur l'écran LCD.
• Ôtez le couvercle des piles (10) situé derrière le réveil avec signal par radio.
• Mettez 2 piles 1,5 V/CC de type AAA/Micro (non incluses) dans le compartiment à piles du réveil,
en respectant les indications de polarité (plus/+ et moins/-).
• Remettez le couvercle en place.
En principe, le réveil avec signal par radio peut fonctionner avec des piles
rechargeables. Du fait de la faible tension des piles rechargeables (1,2 V contre 1,5 V
pour une pile) et de leur moindre capacité, la durée d'autonomie de l'appareil peut être
plus courte. Si vous souhaitez tout de même utiliser des piles rechargeables, utilisez
impérativement des piles NiMH spéciales à faible auto-décharge. Nous vous
recommandons d'utiliser de préférence des piles alcalines afin de garantir une grande
autonomie et un fonctionnement plus sûr.
b) Montage
• Installez le réveil avec signal par radio sur une surface plane, solide et suffisamment grande.
• Protégez les surfaces des meubles précieux en mettant un objet adéquat sous la station afin
d'éviter de rayer le meuble.
• Pour une réception DCF impeccable, le réveil avec signal par radio ne doit pas être installé à
côté d'autres appareils électroniques, de câbles, de pièces métalliques etc.
c) Réception DCF
• Après l’insertion des piles, l’horloge recherche automatiquement le signal DCF. Cela est indiqué
par le symbole de l'émetteur radio clignotant sur l’écran.
• Normalement, ce processus de synchronisation est réalisé en 3 à 5 minutes. Dès que le signal
DCF a été décodé, l’heure actuelle s’affiche à l’écran.
La détection et le traitement du signal DCF peut durer quelques minutes. Ne déplacez
pas le réveil avec signal par radio à ce moment. N'actionnez aucune touche et aucun
bouton !
Les fenêtres isolantes en métal, les murs en béton armé, les revêtements spéciaux
de papier peint, les appareils électriques à proximité ou l’installation dans une cave
peuvent aussi altérer la réception DCF.
Si l’heure actuelle ne s’affiche pas au bout de 5 minutes, déplacez le réveil avec signal
par radio et relancez une tentative de réception manuelle DCF (voir chapitre « Tentative
de réception manuelle DCF »).
