background image

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in 

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-

weise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. 
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. 

Anschluss

 

 Beachten Sie das Kapitel „Sicherheitshinweise“.

Der  Funk-Schalter  ist  ideal  dazu  verwendbar,  eine  Wand-/Deckenleuchte  per  Funk 

ein- oder ausschalten zu können. 
Gehen Sie wie folgt vor:
•  Schalten Sie die Wand-/Deckenleuchte aus (z.B. Lichtschalter betätigen). Warten 

Sie, bis sich das Leuchtmittel ausreichend abgekühlt hat.

•  Drehen Sie das Leuchtmittel aus der Fassung der Wand-/Deckenleuchte heraus.
•  Schrauben Sie den Funk-Schalter in die Fassung der Wand-/Deckenleuchte hinein. 
•  Zuletzt ist das Leuchtmittel in die Fassung des Funk-Schalters einzuschrauben. 
•  Schalten Sie die Wand-/Deckenleuchte über den Lichtschalter ein.

Funktionstest: Ein-/Ausschalten des Leuchtmittels über den 
Bedientaster

Drücken Sie kurz den Bedientaster auf dem Funk-Schalter, um das eingesetzte Leucht-

mittel ein- oder auszuschalten. 
Eine LED neben dem Bedientaster zeigt Ihnen den aktuellen Schaltzustand an:
•  LED leuchtet: Funk-Schalter/Leuchtmittel eingeschaltet
•  LED aus: Funk-Schalter/Leuchtmittel ausgeschaltet

Anlernen des Funk-Schalters auf einen Funksender

   

Der Funk-Schalter kann auf jeden Funksender des RS2W-Funksystems an-

gelernt werden.

 

 Beachten Sie vor dem Anlernvorgang die Bedienungsanleitung zu dem ver-

wendeten Funksender.

 

 Halten Sie während dem Anlernvorgang zwischen Funk-Schalter und Funk-

sender einen Mindestabstand von 20 - 30 cm ein. Andernfalls kann es dazu 

kommen, dass der Anmeldevorgang fehlschlägt.

•  Wenn der Funk-Schalter eingeschaltet ist (LED neben dem Bedientaster leuchtet, 

das  eingesetzte  Leuchtmittel  ist  aktiviert),  so  schalten  Sie  den  Funk-Schalter  zu-

nächst aus. 

  Drücken Sie dazu kurz den Bedientaster, die LED neben dem Bedientaster und das 

eingesetzte Leuchtmittel muss daraufhin erlöschen.

 

 Der Funk-Schalter muss ausgeschaltet sein, andernfalls kann der Anmelde-

vorgang nicht durchgeführt werden. 

•  Starten Sie auf dem Funksender den Anlernvorgang.
  Beispiel: Auf dem 12-Kanal-Funkhandsender des RS2W-Funksystems sind dazu die 

beiden Tasten „ON“ und „OFF“ des gewünschten Schaltkanals gleichzeitig so lange 

zu  drücken,  bis  die  rote  LED  des  Funkhandsenders  blinkt.  Lassen  Sie  die  beiden 

Tasten los, die rote LED blinkt weiter, der Anmeldemodus ist aktiviert.

•  Halten Sie den Bedientaster auf dem Funk-Schalter so lange gedrückt, bis der An-

meldevorgang auf dem Funksender beendet ist. 

  Beispiel: Auf dem 12-Kanal-Funkhandsender des RS2W-Funksystems leuchtet die 

LED  blau  und  erlischt  dann  wieder.  Lassen  Sie  nun  den  Bedientaster  am  Funk-

Schalter los.

•  Der Funk-Schalter schaltet sich ein, um das Ende des Anmeldevorgangs anzuzeigen. 

   

Auf einem Schaltkanal eines Funksenders des RS2W-Funksystems können 

bis zu 5 Empfänger angelernt werden. Hierdurch können Sie beispielsweise 

mit  einem  Tastendruck  bis  zu  5  Funk-Schalter  gleichzeitig  ein-  oder  aus-

schalten. 

 

 Es ist auch möglich, den Funk-Schalter an mehreren Funksendern anzumelden. 

   Der für das RS2W-Funksystem erhältliche Dimmer darf jedoch nicht zusam-

men mit einem Funk-Schalter an einem einzelnen Schaltkanal angemeldet 

werden! Melden Sie diesen immer an einem separaten Kanal des Funksen-

ders an.

Löschen eines bereits angelernten Funk-Schalters von 
einem Funksender

Die Vorgehensweise entspricht exakt derjenigen beim Anlernen des Funk-Schalters 

an den Funksender. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung zu 

dem verwendeten Funksender des RS2W-Funksystems.

Ein-/Ausschalten des Verbrauchers

Per Funk lässt sich der Funk-Schalter und das darin eingesetzte Leuchtmittel erst dann 

ein- oder ausschalten, wenn er an einem Funksender des RS2W-Funksystems ange-

meldet wurde. Beachten Sie dazu die obige Beschreibung sowie die Bedienungsan-

leitung zu dem verwendeten Funksender.

   Wenn die Wand-/Deckenleuchte über den Lichtschalter ausgeschaltet ist, 

kann  der  Funk-Schalter  aufgrund  der  fehlenden  Netzspannung  nicht  per 

Funk gesteuert werden. 

Leuchtmittel wechseln/einsetzen

Schalten Sie den Funk-Schalter über den Lichtschalter aus. Drehen Sie das defekte 

Leuchtmittel vorsichtig heraus (vorher ggf. abkühlen lassen!) und setzen Sie ein ande-

res, neues Leuchtmittel ein. 

   Fassen Sie niemals in die E27-Fassung des Funk-Schalters hinein! Berühren 

Sie die Kontakte nicht! Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen 

Schlag!

Schalten Sie die Netzspannung wieder zu und überprüfen Sie die Funktion des Leucht-

mittels, indem Sie den Funk-Schalter über die Bedientaste oder den angelernten Funk-

Sender einschalten.

Wartung

Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, öffnen/zerlegen Sie es niemals. Überlassen Sie 

eine Wartung oder Reparatur einem Fachmann. 

Reichweite

Die  Reichweite  der  Übertragung  der  Funksignale  zwischen  einem  Funksender  des 

RS2W-Funksystems und dem Funk-Schalter beträgt unter optimalen Bedingungen bis 

zu 150 m.

   Bei dieser Reichweiten-Angabe handelt es sich jedoch um die sog. „Frei-

feld-Reichweite“  (Reichweite  bei  direktem  Sichtkontakt  zwischen  Sender 

und Empfänger, ohne störende Einflüsse).

Im praktischen Betrieb befinden sich jedoch Wände, Zimmerdecken usw. zwischen 

Sender und Empfänger, wodurch sich die Reichweite entsprechend reduziert.
Aufgrund der unterschiedlichen Einflüsse auf die Funkübertragung kann leider keine 

bestimmte Reichweite garantiert werden. Normalerweise ist jedoch der Betrieb in ei-

nem Einfamilienhaus ohne Probleme möglich. 

Die Reichweite kann teils beträchtlich verringert werden durch:

•  Mauern, Stahlbetondecken, Trockenbauwände mit Metallständerbauweise
•  Beschichtete/bedampfte Isolierglasscheiben
•  Nähe zu metallischen & leitenden Gegenständen (z.B. Heizkörper)
•  Nähe zum menschlichen Körper
•  Andere Geräte auf der gleichen Frequenz (z.B. Funkkopfhörer, Funklautsprecher)
•  Nähe zu elektrischen Motoren/Geräten, Trafos, Netzteilen, Computern

Konformitätserklärung (DOC)

Hiermit erklären wir, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, 

dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen 

und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. 

   Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter: 

www.conrad.com

Entsorgung

  Das Produkt gehört nicht in den Hausmüll. 

 

 Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den gelten-

den gesetzlichen Vorschriften; geben Sie es z.B. bei einer entsprechenden 

Sammelstelle ab.

Technische Daten

Betriebsspannung...............................230 V/AC, 50 Hz
Leistungsaufnahme ............................ca. 0,4 W (aus) bzw. 1 W (ein)
Fassung-Typ .........................................E27
Leuchtmittel-Leistung.........................max. 100 W (max. 0,43 A)
Sende-/Empfangsfrequenz ................868,3 MHz
Reichweite ...........................................bis 150 m (siehe Kapitel „Reichweite“)
Umgebungsbedingungen................... Temperatur  0  °C  bis  +45  °C;  Luftfeuchte  0%  bis 

90% relativ, nicht kondensierend

Abmessungen (Ø x L)..........................63 x 99 mm
Gewicht.................................................ca. 86 g

Содержание 1243790

Страница 1: ...n Temperaturen starken Vibrationen oder starken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden Hal ten Sie das Produkt fern von starken Magnetfeldern wie in der Nähe von Maschinen Elektromotoren oder Lautsprechern Der Betrieb in Umgebungen mit hohem Staubanteil mit brennbaren Gasen Dämpfen oder Lösungsmitteln ist nicht gestattet Es besteht Explosions und Brandgefahr Verwenden Sie dieses Produkt ni...

Страница 2: ...n Schaltkanal angemeldet werden Melden Sie diesen immer an einem separaten Kanal des Funksen ders an Löschen eines bereits angelernten Funk Schalters von einem Funksender Die Vorgehensweise entspricht exakt derjenigen beim Anlernen des Funk Schalters an den Funksender Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung zu dem verwendeten Funksender des RS2W Funksystems Ein Ausschalten des ...

Страница 3: ...audible cracking noises discolouration to the product or the adjacent surfaces the product was stored under unfavourable conditions it was exposed to heavy loads during transport Use the product only in a temperate and not in a tropical climate If you have any questions that are not answered in these operating in structions please contact our technical department or another specialist G Operating ...

Страница 4: ... Always programme it to a separate channel of the radio transmitter Deleting a programmed radio controlled switch from a transmitter The procedure is exactly the same as for programming the radio controlled switch to the transmitter You can find further information in the operating instructions of the used radio transmitter of the RS2W system Switching the load on off The radio controlled switch a...

Страница 5: ...ent fumée épaisse ou odeur de brûlé crépitements audibles décolorations du produit ou des surfaces adjacentes l appareil a été stocké dans des conditions défavorables l appareil a subi des conditions de transport difficiles Utilisez le produit uniquement dans des régions climatiques modérées et non tropicales S il vous reste encore des questions après la lecture de ce mode d emploi veuillez nous c...

Страница 6: ...s fil RS2W ne doit toutefois pas être associé en même temps avec un interrup teur radio piloté sur un seul canal de commutation Associez le toujours à un canal séparé de l émetteur radio Supprimer un interrupteur radio piloté déjà réglé sur l émet teur radio La procédure est exactement la même que pour la connexion de l interrupteur radio piloté avec l émetteur radio Vous trouverez davantage d inf...

Страница 7: ... gebruiksaanwijzing worden beantwoord Aansluiten Raadpleeg het hoofdstuk Veiligheidsvoorschriften De radiogestuurde schakelaar kan bij uitstek worden gebruikt om een wand plafond lamp radiogestuurd in of uit te schakelen Ga als volgt te werk Schakel de wand plafondlamp uit bijv door indrukken van de lichtschakelaar Wacht tot de lichtbron voldoende is afgekoeld Draai de lichtbron uit de fitting van...

Страница 8: ... de radiogestuurde scha kelaar met de radiogestuurde zender Meer informatie vindt u in de gebruiksaanwij zing van de gebruikte radiogestuurde zender van het radiogestuurde RS2W systeem Aan uitschakelen van de verbruiker De radiogestuurde schakelaar en de er ingeschroefde lichtbron kunnen pas radioges tuurd worden in of uitgeschakeld wanneer hij op een radiogestuurde zender van het radiogestuurde R...

Отзывы: