Renishaw VIONiC RTLC20-S Скачать руководство пользователя страница 3

VIONiC RTLC20-S installation guide

1

Product compliance

Renishaw plc declares that the VIONiC 

 encoder system complies with the applicable standards 

and regulations. A copy of the EU declaration of conformity is available from our website at 

www.renishaw.com/productcompliance

FCC compliance

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference 
received, including interference that may cause undesired operation.

The user is cautioned that any changes or modifications not expressly approved by Renishaw plc or 

authorised representative could void the user’s authority to operate the equipment. 
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant 
to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful 
interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, 
uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the 
instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment 
in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to 

correct the interference at his own expense.

NOTE:

 This unit was tested with shielded cables on the peripheral devices. Shielded cables must be used 

with the unit to ensure compliance.

Patents

Features of Renishaw’s encoder systems and similar products are the subjects of the following  
patents and patent applications:

EP1173731

IL146001

JP4750998

US6775008

CN100543424

EP1766334

JP4932706

US7659992

CN100507454

JP5386081

US7550710

CN101300463

EP1946048

JP5017275

US7624513

CN101310165

EP1957943

US7839296

CN1314511

EP1469969

JP5002559

US8987633

US8466943

Further information

Further information relating to the VIONiC encoder range can be found in the 

VIONiC series encoder 

system

 data sheet (Renishaw part no. L-9517-9678), 

Advanced Diagnostic Tool ADTi-100

 data sheet 

(Renishaw part no. L-9517-9699), 

Advanced Diagnostic Tool ADTi-100 and ADT View software 

quick-start 

guide (Renishaw part no. M-6195-9321), and the 

Advanced Diagnostic Tool ADTi-100 and ADT View 

software

 user guide (Renishaw part no. M-6195-9413). These can be downloaded from our website 

www.renishaw.com/opticalencoders

 and are also available from your local Renishaw representative. 

This document may not be copied or reproduced in whole or in part, or transferred to any other media 
or language, by any means without the written prior permission of Renishaw. The publication of material 
within this document does not imply freedom from the patent rights of Renishaw plc. 

The packaging of our products contains the following materials and can be recycled.

Packaging Component

Material

ISO 11469

Recycling Guidance

Outer box

Cardboard

Not applicable

Recyclable

Polypropylene

PP

Recyclable

Inserts

Low Density Polyethylene Foam

LDPE

Recyclable

Cardboard

Not applicable

Recyclable

Bags

High Density Polyethylene Bag

HDPE

Recyclable

Metalised Polyethylene

PE

Recyclable

c

Disclaimer

RENISHAW HAS MADE CONSIDERABLE EFFORTS TO ENSURE THE CONTENT OF THIS DOCUMENT 
IS CORRECT AT THE DATE OF PUBLICATION BUT MAKES NO WARRANTIES OR REPRESENTATIONS 
REGARDING THE CONTENT. RENISHAW EXCLUDES LIABILITY, HOWSOEVER ARISING, FOR ANY 
INACCURACIES IN THIS DOCUMENT.

The use of this symbol on Renishaw products and/or accompanying documentation indicates that the 

product should not be mixed with general household waste upon disposal.  It is the responsibility of the end 

user to dispose of this product at a designated collection point for waste electrical and electronic equipment 
(WEEE) to enable reuse or recycling. Correct disposal of this product will help to save valuable resources 
and prevent potential negative effects on the environment. For more information, please contact your local 
waste disposal service or Renishaw distributor.

REACH regulation

Information required by Article 33(1) of Regulation (EC) No. 1907/2006 (‘REACH’) relating to products 
containing substances of very high concern (SVHCs) is available at 

www.renishaw.com/REACH

Содержание VIONiC RTLC20-S

Страница 1: ...RSLM high accuracy linear encoder Installation guide M 6195 9108 03 B VIONiC RTLC20 S linear encoder system ...

Страница 2: ...le application 5 End covers 5 Reference mark selector and limit magnet installation 6 Datum clamp 6 VIONiC encoder system quick start guide 7 Readhead mounting and alignment 8 System calibration 9 Output signals 10 Speed 10 Electrical connections 11 Output specifications 11 General specifications 12 Scale technical specifications 12 Reference mark 12 Limit switches 12 ...

Страница 3: ...series encoder system data sheet Renishaw part no L 9517 9678 Advanced Diagnostic Tool ADTi 100 data sheet Renishaw part no L 9517 9699 Advanced Diagnostic Tool ADTi 100 and ADT View software quick start guide Renishaw part no M 6195 9321 and the Advanced Diagnostic Tool ADTi 100 and ADT View software user guide Renishaw part no M 6195 9413 These can be downloaded from our website www renishaw com...

Страница 4: ... self adhesive tape is on the outside of bend 95 relative humidity non condensing to IEC 60068 2 78 Humidity Storage 70 C 0 C Operating Storage and handling N heptane CH3 CH2 5 CH3 Propan 2 ol CH3 CHOHCH3 Scale and readhead Readhead only Acetone CH3 COCH3 Methylated Spirits Chlorinated Solvents ...

Страница 5: ...on P and Q limit switch sensor position Selected IN TRAC reference mark 0 08 Roll tol 0 5 13 5 4 25 4 15 10 8 75 Offset 2 75 0 5 0 25 29 Detail A Scale reading surface 5 Mounting faces Scale thickness 0 4 including adhesive P limit magnet Reference mark selector magnet Q limit magnet Optical centreline incremental and reference mark Yaw tol 0 4 Rideheight 2 1 0 15 Pitch tol 1 2 mounting holes M2 5...

Страница 6: ...035 5 8 START See page 5 FINISH See page 5 A C End cover alignment indicator 0 5 F 0 2 100 0 05 F F axis of motion F axis of motion Nominal Q limit trigger point Ra 3 2 Optional bolted reference mark selector or limit magnets 22 18 10 3 7 Ø2 2 1 85 18 5 1 0 8 3 5 Detail A 12 1 5 4 5 3 7 Datum clamp A 9585 0028 RTLC20 S scale Detail C Detail B 15 1 IN TRAC reference mark Bolted magnet type Part num...

Страница 7: ... RTLC20 S scale installation drawing on page 4 3 Thoroughly clean and degrease the substrate using recommended solvents see Storage and handling on page 2 Allow the substrate to dry before applying scale 4 Mount the scale applicator to the readhead mounting bracket using M2 5 screws Place the shim supplied with the readhead between the applicator and substrate to set the nominal height NOTE The sc...

Страница 8: ...ed by magnetic materials in close proximity In such cases they should be held in place using an additional fillet of epoxy glue or similar along the outer edge of the magnet assembly Optional bolted reference and limit magnets are available X The reference mark selector and limit actuator locations are correct for the readhead orientation shown X External magnetic fields greater than 6mT in the vi...

Страница 9: ...ate the calibration routine The LED will single flash Blue Move the readhead along the scale at slow speed 100 mm s without passing a reference mark until the LED starts double flashing Blue The system is now calibrated and ready for use Calibration values Automatic Gain Control AGC and Automatic Offset Control AOC status are stored in readhead non volatile memory at power down NOTE If calibration...

Страница 10: ...optional Advanced Diagnostic Tool ADTi 100 A 6195 0100 and ADT View software can be used to optimise signal strength in challenging installations See www renishaw com adt for more information NOTE When re installing the readhead factory defaults should be restored see page 9 Roll 0 0 5 Yaw 0 0 4 Pitch 0 1 Rideheight 2 1 0 15 mm Green spacer Readhead set up LED status Green flashing Orange flashing...

Страница 11: ...ased X The system automatically exits the calibration routine and is ready for operation X AGC is automatically switched on once calibration is complete To switch off AGC refer to the Enabling disabling AGC section X If the LED continues double flashing after repeatedly passing the chosen reference mark it is not being detected Ensure that the correct readhead configuration is being used Readheads...

Страница 12: ...imum speed m s Minimum edge separation ns 5 µm D 1 µm X 0 5 µm Z 0 2 µm W 0 1 µm Y 50 nm H 40 nm M 25 nm P 20 nm I 10 nm O 5 nm Q 2 5 nm R 50 12 12 12 7 25 3 63 1 81 1 45 0 906 0 725 0 363 0 181 0 091 25 3 40 12 12 12 5 80 2 90 1 45 1 16 0 725 0 580 0 290 0 145 0 073 31 8 25 12 12 9 06 3 63 1 81 0 906 0 725 0 453 0 363 0 181 0 091 0 045 51 2 20 12 12 8 06 3 22 1 61 0 806 0 645 0 403 0 322 0 161 0 ...

Страница 13: ... isolator Remote CAL operation CAL 0 V Remote operation of the CAL AGC is possible via CAL signal Output specifications Digital output signals Form Square wave differential line driver to EIA RS422A except limits P and Q Incremental 2 channels A and B in quadrature 90 phase shifted Signal period P Resolution S A B Z Reference Synchronised pulse Z duration as resolution Bi directionally repeatable ...

Страница 14: ...C Installation temperature 15 C to 35 C Datum fixing Loctite 435 with A 9585 0028 clamp CAUTION Renishaw encoder systems have been designed to the relevant EMC standards but must be correctly integrated to achieve EMC compliance In particular attention to shielding arrangements is essential For lengths 2 m FASTRACK with RTLC20 is recommended Refer to the VIONiC RTLC20 FASTRACK linear encoder syste...

Страница 15: ...hts reserved Renishaw reserves the right to change specifications without notice RENISHAW and the probe symbol used in the RENISHAW logo are registered trade marks of Renishaw plc in the United Kingdom and other countries apply innovation and names and designations of other Renishaw products and technologies are trade marks of Renishaw plc or its subsidiaries Loctite is a registered trade mark of ...

Отзывы: