Renishaw RGH20 Скачать руководство пользователя страница 2

The use of this symbol on Renishaw products and/or accompanying documentation indicates that 

the product should not be mixed with general household waste upon disposal.  It is the responsibility 

of the end user to dispose of this product at a designated collection point for waste electrical and 

electronic equipment (WEEE) to enable reuse or recycling. Correct disposal of this product will help 

to save valuable resources and prevent potential negative effects on the environment. For more 

information, please contact your local waste disposal service or Renishaw distributor.

Further information

Further information relating to the RGH20 encoder range can be found in the RGH20 system 

Data sheet. This can be downloaded from our website www.renishaw.com/encoder and is also 

available from your local representative. This document may not be copied or reproduced in whole 

or in part, transferred to any other media or language, by any means without the written prior 

permission of Renishaw. The publication of material within this document does not imply freedom 

from the patent rights of Renishaw plc.

Disclaimer

RENISHAW HAS MADE CONSIDERABLE EFFORTS TO ENSURE THE CONTENT OF THIS 

DOCUMENT IS CORRECT AT THE DATE OF PUBLICATION BUT MAKES NO WARRANTIES 

OR REPRESENTATIONS REGARDING THE CONTENT. RENISHAW EXCLUDES LIABILITY, 

HOWSOEVER ARISING, FOR ANY INACCURACIES IN THIS DOCUMENT.

Renishaw plc declares that RGH20, REF & RESR complies with the applicable standards and 

regulations. A copy of the EC Declaration of Conformity is available on request.

FCC compliance

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference 

received, including interference that may cause undesired operation.

The user is cautioned that any changes or modifi cations not expressly approved by Renishaw plc or 

authorised representative could void the user’s authority to operate the equipment. 

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, 

pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection 

against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. 

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed 

and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio 

communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful 

interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.

NOTE: This unit was tested with shielded cables on the peripheral devices. Shielded cables must be 

used with the unit to ensure compliance.

RoHS compliance

Compliant with EC directive 2002/95/EC (RoHS)

Patents

Features of Renishaw’s encoder systems and similar products are the subjects of the following 

patents and pat ent applications:

EP 0514081 

US 5241173 

EP 0543513 

US 5302820

EP 0748436 

US 5861953 

EP 0826138 

US 6051971

JP 3676819 

US 6481115 

IL 138995 

CN 1293983

GB 2397040 

US 7723629 

US 7367128 

JP 4423196

Содержание RGH20

Страница 1: ...RGH20 RESR angle encoder system Installation guide M 9561 0005 06 A...

Страница 2: ...e EC Declaration of Conformity is available on request FCC compliance This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not caus...

Страница 3: ...Storage and handling N heptane CH3 CH2 5CH3 Propan 2 ol CH3CHOHCH3 Ring and readhead Acetone CH3COCH3 Methylated Spirits Chlorinated Solvents Readhead only Acetone CH3COCH3 Methylated Spirits Chlorina...

Страница 4: ...4 8 0 8 0 08 R20 dynamic bend radius R10 static bend radius 4 2 0 2 Reference mark sensor limit switch sensor position Ring and readhead optical centreline A 9559 0650 9 75 4 1 1 5 11 6 10 5 3 Limit...

Страница 5: ...40 75 30 100 30 100 20 103 20 103 00 104 40 104 20 114 70 114 50 150 40 150 20 200 40 200 20 206 50 206 10 208 80 208 40 229 40 229 00 254 80 254 40 300 40 300 20 350 40 350 20 412 70 412 30 417 40 4...

Страница 6: ...m pitch Line count DI mm 55 04 55 00 80 04 80 00 130 04 130 00 180 04 180 00 75 100 150 200 11 840 15 744 23 600 31 488 5 920 7 872 11 800 15 744 N holes equally spaced on PCD DH 3 5 through N holes e...

Страница 7: ...he radial displacement between the screw locations Adjust the screws so the radial displacement is the same at each screw location When adjusting identify the screw location with the lowest radial dis...

Страница 8: ...mm DS mm 30 028 30 015 37 028 37 015 55 039 55 020 80 045 80 023 80 045 80 023 80 045 80 023 95 045 95 023 130 052 130 027 52 57 75 100 103 104 115 150 DO mm DS mm 180 052 180 027 186 060 186 031 186...

Страница 9: ...ection used for the datuming operation If fitted ensure correct reference mark magnet is fitted and positioned Adjust the phasing of the reference mark to give a red flash on the readhead LED as the r...

Страница 10: ...rence mark requires phasing with the scale in the direction of normal datuming operation A reference pulse is output in both directions but repeatability is guaranteed only in the phased direction Ens...

Страница 11: ...diameter 4 2 0 2 mm Flex life 20 x 10 6 cycles at 20 mm bend radius The RGH20 readheads have been designed to the relevant EMC standards but must be correctly integrated to achieve EMC compliance In p...

Страница 12: ...eiver termination for 3 state output Analogue output type RGH20B Vq V0 V1 V2 Vq V0 V1 V2 120R Readhead A B Z E Q Cable Z0 120R Customer electronics 120R A B Z E Q Speed Digital readheads The tables be...

Страница 13: ...magnet NOTE RGH20 readheads are available with reference mark or limit switch output Select output option at order 3 state alarm For RGH20D X Z readheads only differentially transmitted signals forced...

Страница 14: ...repeat the calibration procedure Restoring factory defaults When re installing the system or in the case of calibration failure the factory defaults should be restored To restore factory defaults Swit...

Страница 15: ...9 g Interface 100 g Cable standard 34 g m UHV 23 g m Readhead cable Standard Double shielded outside diameter 4 2 0 2 mm Flex life 20 x10 6 cycles at 20 mm bend radius UHV Single tinned copper braided...

Страница 16: ...ne receiver circuitry Recommended signal termination Customer electronics 0 V 1k Interface A B Z Q E Cable Z0 120R 1k 120R 5 V A B Z Q E Analogue output REF0000 only Vq V0 V1 V2 Vq V0 V1 V2 120R Digit...

Страница 17: ...125 0 422 40 0 2 5 000 5 000 3 240 2 700 1 800 1 620 1 296 0 900 0 810 0 450 0 169 100 0 1 3 24 2 700 1 620 1 350 0 900 0 810 0 648 0 450 0 405 0 225 0 084 200 50 nm 1 620 1 350 0 810 0 675 0 450 0 4...

Страница 18: ...Vq Vq NOTE RGH20F readheads and REF interfaces are available with reference mark or limit switch output Select output option at order Voltage at VX X 1 100 0 0 Signal level Set up signal voltage propo...

Страница 19: ...ishaw com M 9561 0005 06 For worldwide contact details please visit our main website at www renishaw com contact RENISHAW and the probe emblem used in the RENISHAW logo are registered trademarks of Re...

Отзывы: