Renault ZOE 2020, Руководство пользователя транспортного средства

Страница: 46 / 294

1.32
ENG_UD61902_2
Verrouillage / Déverrouillage des portes (X10 - Renault)
locking the doors without
the card
For example, in the event of a dis-
charged battery or the card temporarily
not working, etc.
with the engine switched off and an
opening (door or boot) open,
press
and hold the switch 4 for more than five
seconds.
When the door is closed, all the doors
and tailgate will be locked.
note : unlocking the vehicle from the
outside is only possible with the card in
the vehicle’s access zone or using the
key integrated in the card.
locking, Unlocking ThE Doors
(3/3)
interior locking/unlocking
door control
Switch
4
simultaneously controls the
doors and the tailgate.
If a door or the tailgate is open or not
closed properly, the doors and tailgate
lock/unlock quickly.
If transporting an object with the tail-
gate open, you can still lock the doors:
with the ignition off, press and hold
switch 4 for more than five seconds to
lock the other opening elements.
Door and tailgate status
indicator
when the ignition is on, the indicator
light above the 4 switch informs you of
the locking status of the opening ele-
ments:
– indicator light on, the doors and tail-
gate are locked,
– indicator light off, the doors and tail-
gate are unlocked.
if the ignition is off , when you lock the
doors the warning light remains lit for
some time before disappearing.
Never leave your vehicle
with the card inside.
After locking/unlocking the vehi-
cle using the buttons on the card,
remote locking and hands-free un-
locking are deactivated.
To reactivate the “hands-free” mode:
restart the vehicle.
Driver’s responsibility
If you decide to keep the
doors locked when you are
driving, remember that it
may be more difficult for those as-
sisting you to gain access to the
passenger compartment in the
event of an emergency.
4