REMKO PWW 100 Series Скачать руководство пользователя страница 21

21

Owing to their design and equip-
ment, the devices are intended 
solely for heating and ventilation 
purposes in industrial or commer-
cial use (not for domestic heating).

The unit is designed for use with 
air inlet and air outlet accessories 
approved by the manufacturer.

The units must only be operated 
by suitably trained personnel.

The manufacturer disclaims all 
liability for any damage 
attributed to failure to observe 
relevant instructions, statutory re-
quirements applicable at the place 
of use or unauthorised changes to 
the unit.

Customer service and 
warranty

A precondition for any warran-
ty claims is that the dealer or his 
customer has completed and 
returned the enclosed “

Warranty 

document

“ to REMKO GmbH & 

Co. KG at the time of sale and 
commissioning.

The units were repeatedly tes-
ted for perfect functioning at the 
factory. 
However, if faults should occur 
which cannot be cleared by the 
operator via troubleshooting 
measures, your specialised dea-
ler or contract partner should be 
contacted.

intended use

Disposal of packaging

Think of the environment when 
disposing of the packaging 
material.
Our appliances are carefully pa-
cked for transport and delivered in 
sturdy cardboard packaging and 
on a wooden pallet if necessary.
The packaging materials are en-
vironmentally-friendly and can be 
recycled.
The reuse of packaging material 
makes a valuable contribution to 
the reduction of waste and the 
preservation of raw materials.

Dispose of packaging materials at 
the facilities provided.

Disposal of old unit 

Our production is subject to cons-
tant quality controls.

Only high-quality materials are 
used, the majority of which are 
recyclable.

Make your contribution towards 
environmental protection by dis-
posing of your old appliance in an 
environmentally friendly manner.

Only dispose of old appliances at 
recycling sites or where suitable 
facilities exist.

NOtE

Use for any other purpose 
than that described in these 
operating instructions is not 
permitted.
Failure to observe this rule 
will invalidate all liability and 
warranty.

NOtE

Adjustment and maintenance 
must only be carried out by
authorised specialists.

Environmental 
Protection and 
Recycling

Содержание PWW 100 Series

Страница 1: ...Edition GB T08 REMKO PWW Warm water heaters Operation Technology Spare Parts...

Страница 2: ......

Страница 3: ...6 Exploded drawing 20 Spare parts list 20 Intended use 21 Customer service and warranty 21 Environmental protection and recycling 21 Ratings tables Characteristics 22 Calculation examples 30 Planning...

Страница 4: ...tion grilles must not be removed or rendered inoperational The units must only be operated within the specified capacity limits and with the approved operating media Observe rating plate The air intak...

Страница 5: ...nce Units with fresh air inlet must be fitted with anti frost protection Heat exchanger copper aluminium The fin heat exchangers consist of copper pipes with pressed on aluminium fins The fin assembly...

Страница 6: ...to a load bearing outside wall 2 The air intake channel and air inlet piece must be fastened to the outside wall locally 3 Circulation fresh air operation via the roof The vertical part of this syste...

Страница 7: ...With the appropriate control units accessory speed selection takes place via Y D switching Motor protection is provided via built in thermal contacts that drop out at a fan motor winding temperature...

Страница 8: ...on thread sizes Water inlet Water outlet Air outlet Air inlet NOTE When tightening the screwed connections of the heating medium connection a suitable tool must be used to prevent the connecting pipes...

Страница 9: ...ction Where there is s risk of frost the entire system must be drained if no suitable antifreeze agent has been added Note The heat exchanger can only be drained completely using compressed air 9 It m...

Страница 10: ...1 Disconnect the electrical con nection of the motor 2 Remove the protection grille with fan from the housing 3 Remove the protection grille from the fan motor 4 Carefully refit the new fan in revers...

Страница 11: ...ofitting is easily possible Air outlet hood HG 4 This air outlet hood serves uniform air distribution in four directions at low mounting heights The air outlet hood is not suitable for mounting hoods...

Страница 12: ...00 1295 690 55 60 Filter box FK with pocket filter insert removable from the side filter class G3 depth 100 mm PWW a in mm b in mm c in mm 30 560 440 400 50 640 515 400 80 800 630 400 100 880 740 400...

Страница 13: ...20 100 840 410 1000 500 20 PWW a in mm b in mm c in mm d in mm 30 520 240 400 20 50 600 310 450 20 80 760 360 650 20 100 840 410 800 20 Flexible pipe SG Flexible conn vibration isolation betw unit and...

Страница 14: ...e final pressure difference is reached the filters must be replaced with filters with the same quality class Accessory installation Anti frost thermostat FS The anti frost thermostat is a precise wate...

Страница 15: ...ction IP 54 Operating time about 150 seconds Maximum ambient temperature 50 C Typ KSH N L1 230V 1 1 2 3 Aderbezeichnung Wiring diagram Stellungsgeber 0 10V Aderbezeichnung 1 2 3 5 N L1 y N L1 230V 1 1...

Страница 16: ...upply and protective conductor terminals main con tactor control switch with the functions Off Setting 1 Setting 2 control fuse indicator light extinguishes on fan faults and or interruption of power...

Страница 17: ...ctions based on the wiring diagrams in compliance with the applicable regulations taking into account local regulations Three phase 400V two speed fan maximum switching capacity 2 5 kW surface mountin...

Страница 18: ...es place via a large sized membrane keyboard In the automatic mode the fan speeds are controlled according to the freely programmable tempera ture difference Day night temperature control in cluding w...

Страница 19: ...ion Weight Control unit V A IP kg 3 EG 400 3 0 54 11 1 5 EG 400 5 2 54 15 6 EG TK TK W2 U2 V2 W1 V1 U1 J N L1 L2 L3 U1 V1 W1 TK TK RT RT N L1 L2 L3 PE J FS FS 12 11 14 N L L Raum thermostat Frostschut...

Страница 20: ...WW 50 EDP No PWW 80 EDP No PWW 100 EDP No 1 Heat exchanger Bg 2 1105211 1105215 1105219 1105223 1a Heat exchanger Bg 3 1105212 1105216 1105220 1105224 1b Heat exchanger Bg 4 1105213 1105217 1105221 11...

Страница 21: ...should be contacted Intended use Disposal of packaging Think of the environment when disposing of the packaging material Our appliances are carefully pa cked for transport and delivered in sturdy card...

Страница 22: ...0 21 1 31 17 4 31 19 0 35 15 8 36 16 7 36 13 6 37 13 8 37 11 7 38 11 5 38 9 3 38 29 9 28 27 5 35 28 2 31 25 5 36 26 4 33 23 5 38 24 5 36 21 4 39 22 9 41 19 4 43 21 1 43 17 4 44 19 0 45 15 8 46 16 7 46...

Страница 23: ...Accessories mounted on pressure side Component Type D Mixed air box MLK 5 Filter box filter clean FK 2 moderate filter clogging FK 7 Warmth channel interim piece per m KA 1 Fresh air inlet grille AG 4...

Страница 24: ...7 34 9 30 28 8 29 31 4 34 25 7 33 27 6 36 21 9 34 22 8 36 19 0 36 18 2 37 15 8 37 52 9 31 45 1 30 49 7 33 42 1 32 46 1 35 38 8 34 42 6 37 35 3 35 38 8 41 32 2 40 34 9 43 28 8 41 31 4 44 25 7 43 27 6 4...

Страница 25: ...x filter clean FK 2 moderate filter clogging FK 7 Warmth channel interim piece per m KA 1 Fresh air inlet grille AG 5 Circulation suction adapter UA 2 Fresh air inlet hood ALH 4 Component Type D Air o...

Страница 26: ...34 49 0 36 52 3 38 44 2 41 46 6 39 39 5 42 40 9 41 33 9 42 35 3 42 28 4 43 85 2 35 72 5 39 79 7 36 67 8 40 74 2 38 63 1 42 68 7 40 58 4 43 63 2 45 53 7 48 57 7 46 49 0 50 52 3 48 44 2 51 46 6 49 39 5...

Страница 27: ...ox filter clean FK 3 moderate filter clogging FK 7 Warmth channel interim piece per m KA 1 Fresh air inlet grille AG 4 Circulation suction adapter UA 2 Fresh air inlet hood ALH 4 Component Type D Air...

Страница 28: ...1 33 74 1 34 65 8 37 65 5 36 58 9 39 56 9 37 50 9 40 48 1 39 43 6 41 126 0 30 110 3 34 117 5 32 102 8 36 108 7 34 95 3 37 100 0 36 88 1 39 91 3 41 80 5 44 82 8 42 73 1 45 74 1 44 65 8 47 65 5 46 58 9...

Страница 29: ...x filter clean FK 3 moderate filter clogging FK 8 Warmth channel interim piece per m KA 1 Fresh air inlet grille AG 4 Circulation suction adapter UA 2 Fresh air inlet hood ALH 4 Component Type D Air o...

Страница 30: ...d Filter box FK 7 Air outlet nozzle AD 9 Total difference 16 Solution from the diagram VL 3400 2400 m3 h The heat outputs shown in the ratingtables are subject to variation as a result of Reduced air...

Страница 31: ...ating For the calculation example this results in Higher speed Air volume ratio Heat output correction factor fQ 0 75 Effective heat output QL 50 1 x 0 75 37 6 kW Lower speed Air volume ratio Heat out...

Страница 32: ...capacity Q of the REMKO heater takes into account the following components 1 Heat requirement QH of room to be heated Calculation according to DIN 4701 and 4108 2 Heat requirement QAL to heat fresh a...

Страница 33: ...nlet temperature at air heater tL2 C Air outlet temperature at air heater t C Air inlet outlet temperature difference at air heater t tL2 tL1 tW C Heating medium inlet outlet temperature difference at...

Страница 34: ...0 2 50 3 50 4 80 2 80 3 80 4 100 2 100 3 100 4 V R R 1 R 1 R R 1 R 1 R 1 R 1 R 1 R 1 R 1 R 1 R R R 1 R 1 R R 1 R 1 R 1 R 1 R 1 R 1 R 1 R 1 We reserve the right to make changes to dimensions and design...

Страница 35: ...ater or pumped hot water up to maximum 130 C Operat press max bar 16 16 16 16 16 16 Weight kg 24 26 27 31 34 36 Series PWW 80 2 PWW 80 3 PWW 80 4 PWW 100 2 PWW 100 3 PWW 100 4 Elec connection V 400 3...

Страница 36: ...is always up to date This has given us the reputation of being more than just a good reliable supplier REMKO a partner that helps solve problems Sales REMKO not only provides an extensive sales netwo...

Отзывы: