background image

Safety and

usage instructions

1.1  General safety notes

Carefully read the operating manual before com-

missioning the units for the first time. It contains

useful tips and notes such as hazard warnings to

prevent personal injury and material damage.

Failure to follow the directions in this manual not

only presents a danger to people, the environment

and the system itself, but will void any claims for

liability.

Keep this operating manual and the refrigerant

data sheet near to the units.

1.2  Identification of notes

This section provides an overview of all important

safety aspects for proper protection of people and

safe and fault-free operation.The instructions and

safety notes contained within this manual must be

observed in order to prevent accidents, personal

injury and material damage.

Notes attached directly to the units must be

observed in their entirety and be kept in a fully

legible condition.

Safety notes in this manual are indicated by sym-

bols. Safety notes are introduced with signal words

which help to highlight the magnitude of the danger

in question.

 DANGER!

Contact with live parts poses an immediate

danger of death due to electric shock. Damage

to the insulation or individual components may

pose a danger of death.

 DANGER!

This combination of symbol and signal word

warns of a situation in which there is immediate

danger, which if not avoided may be fatal or

cause serious injury.

 WARNING!

This combination of symbol and signal word

warns of a potentially hazardous situation,

which if not avoided may be fatal or cause

serious injury.

 CAUTION!

This combination of symbol and signal word

warns of a potentially hazardous situation,

which if not avoided may cause injury or mate-

rial and environmental damage.

 NOTICE!

This combination of symbol and signal word

warns of a potentially hazardous situation,

which if not avoided may cause material and

environmental damage.

This symbol highlights useful tips and recom-

mendations as well as information for efficient

and fault-free operation.

1.3  Personnel qualifications

Personnel responsible for commissioning, opera-

tion, maintenance, inspection and installation must

be able to demonstrate that they hold a qualifica-

tion which proves their ability to undertake the

work.

1.4  Dangers of failure to observe

the safety notes

Failure to observe the safety notes may pose a risk

to people, the environment and the units. Failure to

observe the safety notes may void any claims for

damages.

In particular, failure to observe the safety notes

may pose the following risks:

n

The failure of important unit functions.

n

The failure of prescribed methods of mainte-

nance and repair.

n

Danger to people on account of electrical and

mechanical effects.

1.5  Safety-conscious working

The safety notes contained in this manual, the

existing national regulations concerning accident

prevention as well as any internal company

working, operating and safety regulations must be

observed.

 

 

 

REMKO KFB 3

 

 

4

Содержание KFB 3

Страница 1: ...Assembly and operating instructions Read the instructions prior to performing any task REMKO KFB 3 Wired remote control RVD DC RVT DC RXT DC MXD MXT MVD and MVW 0061 2013 09 Edition 1 en_GB...

Страница 2: ...g inal Read these operating instructions carefully before commis sioning using this device These instructions are an integral part of the system and must always be kept near or on the device Subject t...

Страница 3: ...es for installation maintenance and inspection 5 1 8 Unauthorised modification and changes 5 1 9 Intended use 5 1 10 Warranty 5 1 11 Transport and packaging 6 1 12 Environmental protection and recycli...

Страница 4: ...y be fatal or cause serious injury WARNING This combination of symbol and signal word warns of a potentially hazardous situation which if not avoided may be fatal or cause serious injury CAUTION This...

Страница 5: ...ly be secured or mounted on stable structures walls or floors n Mobile units must be set up securely on suit able surfaces and in an upright position Sta tionary units must be permanently installed fo...

Страница 6: ...on and recycling Disposal of packaging All products are packed for transport in environ mentally friendly materials Make a valuable contri bution to reducing waste and sustaining raw mate rials Only d...

Страница 7: ...mensions height width depth mm 120 120 20 Weight kg 0 2 Max cable length m 15 Recommended cable mm2 4 x 0 5 We reserve the right to modify the dimensions and design as part of the ongoing technical de...

Страница 8: ...ure is 1 C above the desired temperature and sufficient coolant is available the indoor unit will start to cool the room air If the actual temperature falls approx 0 5 C below the set room temperature...

Страница 9: ...wired remote control The symbol appears on the display when you press the and keys simultaneously The wired remote control is now locked and is unre sponsive when keys are pressed The device no longer...

Страница 10: ...d is not affected by any sources of heat or cold 5 Make the connections in accordance with the electrical circuit diagram Electric connec tions must be carried out as fixed connec tions in accordance...

Страница 11: ...D E 3 Fig 4 Electrical wiring diagram 1 Wired remote control 2 Indoor unit 3 On site extension by way of a four core cable max 15m Colour coding Wired remote control 1 A Blue B Gray C Red D Black Col...

Страница 12: ...f a single split combination with a remote control A KFB 3 B RVT 262 DC AT C RVT 262 DC IT Variant 2 Assembly of two single split combinations with a remote control e g server room A B C B C Fig 6 Ass...

Страница 13: ...Variant 3 Assembly of a multi split combination with a remote control A C C C C B Fig 7 Assembly of a multi split combination with a remote control A KFB 3 B MVT 1051 DC C MXW 262 13...

Страница 14: ...rating range 7 Operation 8 P Power supply 7 R Recirculation mode 8 Removing the housing cover 9 S Safety Dangers of failure to observe the safety notes 4 General 4 Identification of notes 4 Notes for...

Страница 15: ......

Страница 16: ...t as advisers to our customers in air conditioning and heating technology SFlbCustomer Service Our equipment operates precisely and reliably However in the event of a fault REMKO customer service is q...

Отзывы: