REMKO GPM 15 Скачать руководство пользователя страница 13

13

Unlocking

With malfunction of the fan-
assisted air heater, it can be 
manually unlocked directly on the 
unit. There is a reset button for 
this purpose on the rear side of the 
unit. 

Press and release the reset button 
to unlock the unit. 
The red LED extinguishes and the 
unit resumes its normal operation. 

The installer can, if necessary, 
reposition the reset button in 
the room and connect it to the 
contacts 6-9 of the terminal block 
M1 in the burner cabinet. 

See the instructions for the installer 
for the electrical connections. 

To reset the fault F6, the power 
supply of the unit must be 
switched off and on again.

Operation with electronic 
temperature regulation 
ATR-6

The units operates fully 
automatically through a self-
monitoring electronic control 
PCB, which is responsible for all 
monitoring and control functions 
of the unit. 
The electronic temperature 
regulation ATR-6, which is also 
microprocessor-controlled, is 
intended for the regulation of the 
room temperature.

The electronic temperature 
regulation and the control PCB 
monitor all control and regulation 
functions, whereas the flame 
monitoring unit and the safety 
thermostat assume the safety 
functions. 

Features:

  Week programme

   4 different temperature 

settings [T1, T2 , T3 and frost 
protection] possible per day

  Basic programme stored

   Temporary override of the 

adjusted temperature

   Automatic and manual 

operation, timer programme

  Frost protection

   Automatic output regulation of 

the unit corresponding to the 
heat requirement

  Operation display

   Display of faults and 

malfunctions

  Reset button

  Operation without batteries

   Two-wire connection without 

polarity

F4 -  Sensor defective or not 

connected - the value of the 
sensor lies beyond the range 
of measurement; both at 
NTC1 (supply air) as well as 
NTC2 (room air). 

F6 -  Malfunction of the control 

PCB because of continuous 
and repeated unsuccessful 
ignition attempts of the unit 
for a predetermined length 
of time. In the event of this 
malfunction, the LED also 
illuminates to signalise a fault 
that is present directly at the 
control PCB. For the resetting 
procedure, see comments in 
the section on resetting. 

F8-  The control PCB has 

transmitted the start signal to 
the flame monitoring unit, but 
the signal of the successful 
start has not been received; 
possible flame monitoring unit 
defect. 

The faults F1 and F2 are caused by 
safety devices and therefore are 
permanent:  
The fault persists when switching 
off and restarting the mains 
voltage and can only be unlocked 
manually. 

The faults F3, F6 and F8 must be 
manually unlocked or by switching 
the mains voltage on and off again 
for the supply of the unit. 

The fault F4, on the other hand, 
resets itself:  
After remedy of the cause of fault, 
the reset takes place automatically.

If the unit remains disabled 
after two or three renewed 
ignition attempts, customer 
service should be notified.

ATTENTION

If a fault type F6 is present 
on the unit, the red LED is 
continuously lit and the unit 
is switched off. If the unit 
does not restart when pressing 
the reset button (unlock), the 
sensor remains disabled.

NOTE

Содержание GPM 15

Страница 1: ...Issue D U10 REMKO GPM Gas Wall Heater Operation Technology Spare parts...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rs or misprints Safety notes 4 Unit layout 5 Description of the unit 6 Instructions for the user 12 Intended use 21 Customer service and warranty 21 Environmental protection and recycling 21 Instructi...

Страница 4: ...he mounting of the units may only be executed at the points provided for this purpose at the factory The units may not be installed or operated in potentially flammable or explosive environments The u...

Страница 5: ...apacity must be checked reinforcements must be installed when necessary Brackets must be securely anchored to the wall or ceiling and the units must be attached to the brackets at the points provided...

Страница 6: ...l lines as well as the plug connection for the mains connection In the right hand side section the necessary components for the control and safety are found behind the inspection door including the el...

Страница 7: ...ulation the burner is only started if the contact 7 9 of the terminal block M1 is closed At the beginning while igniting the control PCB starts the fan of the burners so that the combustion chamber is...

Страница 8: ...here is a safety thermostat STB with automatic deactivation and positive security a release of the sensitive element triggers a safety shutdown The thermostat is installed in the area of the heat exch...

Страница 9: ...through the Ventura tube where an underpressure is created which draws in the gas In the process a constant air gas mixture is created The ratio of air and gas pressure is 01 01 This value can be chan...

Страница 10: ...he unit so that the intake temperature of the fans is monitored The modulation takes place according to the value measured by this sensor in relationship to the pre adjusted value on the microprocesso...

Страница 11: ...n of layers and at the same time reduce heat loss in the room s air The units are delivered with the following factory settings Modulation temperature REG SAN 24 C Neutral correction range A24 2 C Cor...

Страница 12: ...of the two operating modes the units can be used for both heating or air circulation on warmer days To switch on the winter phase the toggle switch only needs to be set to the winter symbol To switch...

Страница 13: ...t regulation of the unit corresponding to the heat requirement Operation display Display of faults and malfunctions Reset button Operation without batteries Two wire connection without polarity F4 Sen...

Страница 14: ...as sharp objects should be avoided With interruption of voltage supply for more than 5 hours the stored values in the operating unit are lost ATTENTION A reset may only be executed 20 seconds after t...

Страница 15: ...and hold KM for approx 8 10 seconds until the following appears on the display INFO REG ERR K1 K2 K3 K4 Press K4 and then K1 LANG Select the desired language with the keys K and K Press K4 OK for con...

Страница 16: ...menu mode heating ON returns to the display of the operating menu The value of the desired room temperature can be changed with the keys K or K in this status whereby it can be selected within the pr...

Страница 17: ...ective temperatures are now adjusted for the selected day The four different parameters T1 T2 and T3 are shown during the programming as follows Dash below flashes T1 two balls flash alternately T2 on...

Страница 18: ...INFO REG ERR K1 K2 K3 K4 Press K4 and change to the following page where the following appears LANG PAR PARK K1 K2 K3 K4 Press K3 PARK in order to arrive at the TSP parameters The display shows PARAM...

Страница 19: ...erature regulation must first be set to 1 For adjustment of the ventilation function the SAN value must then be set to the respective operation mode In doing so proceed as follows Press KM and page 1...

Страница 20: ...ic settings with heating switched on the times set for this operation cannot be displayed during the ventilation phase NOTE NOTE In both automatic and manual operation the symbol of a water tap appear...

Страница 21: ...or contractual partner Intended use Disposal of packaging With the disposal of the packaging material please consider our environment Our units were carefully packed for the transport and delivered in...

Страница 22: ...in mm The height 2500 mm corresponds to the minimum height indicated for Hanging equipment by the guidelines Two different types of brackets are available for the installation as accessories Fixed an...

Страница 23: ...n the bracket and nut Position the unit on the brackets so that the holes of the unit line up with those of the brackets whereby the corners of the brackets must be flush with the front edge of the un...

Страница 24: ...on air supply must be planned and executed in observance of the respective local guidelines In addition installation on outside walls must be coordinated with the responsible district master sweep The...

Страница 25: ...diameter After fastening the segment the pressure loss for the individual parts should be determined depending on the respective unit in use The pressure loss is different with each part because the f...

Страница 26: ...openings in the walls of the room The dimensions and characteristics determined in the standards must be adhered to In particular DVGW TRGI 2008 Sec 5 2 2 and TRF Sec 7 2 2 should also be observed The...

Страница 27: ...matic side view L1 L2 Installation height 2 5 3 5 m Schematic front view In this version the position of the connections to the unit must be changed meaning they must be repositioned from behind to ab...

Страница 28: ...y be connected to the mains through outlets plugs with reverse polarity protection Electrical supply 230 1 50 Minimum cross section of the mains supply 1 5 mm NOTE Phase and neutral lines may absolute...

Страница 29: ...gas supply should be executed with a suitable removable screw connection free of voltage and vibration The components described in the applicable gas guidelines as well as the locally required compon...

Страница 30: ...nspections of all gas conveying connections must be conducted ATTENTION ATTENTION Gas lines may never be used for the grounding of electrical equipment Commissioning It must be ensured that a gas supp...

Страница 31: ...utton again and holding it for 2 3 seconds This mode is displayed through the continuous illumination of the green LED After completion of all steps for the initial commissioning the user is instructe...

Страница 32: ...r CY MT I3B P G30 G31 30 mbar EE LT LV II2H3B P G20 20 mbar G30 G31 30 mbar IS I3P G31 37 mbar SK II2H3B P G20 20 mbar G30 G31 30 mbar SI II2H3B P G20 20 mbar G30 G31 30 mbar BG RO TR II2H3B P G20 20...

Страница 33: ...thermostat s The inspection must be carried out in the unit heating mode Heat up the thermostat sensor with a hot air gun or other suitable means until the fault F2 is displayed Let the thermostat sen...

Страница 34: ...ion of cleaning reinstall the cladding A of the flue gas collector bin and check for tightness After the work is completed switch on the unit again and conduct a test run Monitoring electrode Flame mo...

Страница 35: ...witch on ON see figure below to the inside edge of the card This configuration is necessary in order to guarantee the proper function of the NTC1 sensor Bridge to NTC CR switch on ON Programming of th...

Страница 36: ...n and holding it for 2 3 seconds This mode is displayed through the continuous illumination of the green LED This also happens if the power supply of the unit is switched off and then on again Unit wi...

Страница 37: ...utput check 1 that the pressure at the input to the gas valve corresponds to the prescribed value for the respective gas type 2 that the CO2 content corresponds to the prescribed values for the gas ty...

Страница 38: ...A34 10 10 95 REG SAN minimum value 10 A35 0 0 1 Summer operation of the fan 11 C1 0 0 1 Room correction 12 C3 60 0 255 Delay time of the fan ON 13 C4 120 0 255 Delay time of the fan OFF 14 C5 0 0 1 H...

Страница 39: ...K2 K3 K4 The set point appears through the arrows above key K4 Adjust the desired temperature value with the keys and e g 18 C Then press key KM in order to return to the output menu Display of the v...

Страница 40: ...ls von dem NTC1 gemessenem Wert eingestellt ist Erscheint dieses Symbol auf dem Display a Netzanschluss b Buskabelverbindung zwischenTemperaturregelung und Steuerplatine c Elektromagnetische St rungen...

Страница 41: ...lt oder falsch angeschlossen Netzanschluss ohne korrekten Nullleiter Z ndelektrode defekt oder falsch eingebaut berwachungselektrode defekt oder falsch eingebaut berwachungselektrode lose verliert bei...

Страница 42: ...de E I Summer winter toggle switch F1 Fuse 4A F2 Fuse 2 5A LR Fault lamp LV Operating lamp M1 Terminal block NTC Sensor NTC 1 SB Fault clearing button STB Safety thermostat resetting TR Transformer 23...

Страница 43: ...43 When ordering spare parts please state the computerised part no unit number and type see identification plate Exploded view 36 6 5 4 1 3 2 9 12 14 13 7 8 11 35 38 42 41 10 40 37 39...

Страница 44: ...KO GPM 16 21 22 18 19 25 29 28 27 31 32 33 34 24 15 23 20 26 30 17 Venturi burner We reserve the right to modify the dimensions and constructional design as part of the ongoing technical development p...

Страница 45: ...1110471 22 Ionisation cable 1110472 1110472 1110472 1110472 1110472 23 Inspection glass with seal 1110473 1110473 1110473 1110473 1110473 24 Ignition gas burner 1110474 1110475 1110476 1110477 111047...

Страница 46: ...1080 894 243 283 400 1 109 296 Series Horizontal discharge A F AV TV L GPM15 80 80 367 204 105 GPM25 80 80 367 204 105 GPM35 80 80 367 204 105 GPM55 80 80 457 204 105 GPM 75 100 100 511 204 130 Series...

Страница 47: ...al gas H m3 h 1 32 1 75 2 12 2 80 2 54 3 68 4 23 6 14 6 14 8 25 Gas flow rate natural gas L m3 h 1 54 2 03 2 46 3 26 2 95 4 28 4 92 7 13 7 13 9 59 Gas flow rate liquid gas kg h 0 79 1 05 1 27 1 68 1 5...

Страница 48: ...eld staff are more than just salesmen above all they must advise our clients in the areas of air conditioning and heating technology Customer service Our equipment works with precision and reliability...

Отзывы: