background image

15

The units are designed exclusively 
for drying and dehumidification 
purposes on the basis of their 
structural design and equipment.
The units must not be used for any 
other purpose. 

The units are only permitted 
to be operated by people 
with the relevant training and 
understanding of how to handle 
them. 

The manufacturer shall not 
be liable for damage resulting 
from non-observance of the 
manufacturer's specifications, the 
respective local legal requirements 
or from arbitrary alterations to the 
units.

Customer service and 
Guarantee

As a prerequisite for any 
guarantee claims to be considered, 
it is essential that the ordering 
party or its representative 
complete and return the 

“Certificate of guarantee”

 

to REMKO GmbH & Co. KG at the 
time when the units are purchased 
and commissioned. 

The units were tested at the 
factory several times to verify their 
correct function.  
However, if malfunctions should 
arise that cannot be remedied by 
the operator with the assistance of 
the troubleshooting section, please 
contact your specialist dealer or 
contractual partner.

Intended use

Disposal of packaging

When disposing of packaging 
material, please consider our 
environment. 
Our units are carefully packed 
and delivered in stable cardboard 
transport packaging and, 
if applicable, on a wooden pallet.
The packaging materials are 
environmentally-friendly and can 
be recycled.
By recycling packaging materials, 
you make a valuable contribution 
to the reduction of waste and 
conservation of raw materials.

Therefore, only dispose of 
packaging material at appropriate 
collection points.

NOTE

Operation other than the types 
listed in this operating manual 
is prohibited.
With non-observance, any 
manufacturer liability or 
guarantee claims are voided.

NOTE

Adjustment and maintenance 
work may only be carried out  
by authorised and qualified 
technicians.

Environmental 
protection and 
recycling

Disposal of the old unit

At the end of its service life, 
this unit is not permitted to be 
disposed of in household waste. 
It must be taken to a special 
collection point for electrical and 
electronic units. The materials are 
recyclable according to their labels. 
By reusing, recycling substances 
or other forms of recycling for 
used devices, you make a valuable 
contribution to protecting our 
environment.
Please contact your local authority 
for information on the disposal 
facility responsible.

Important information 
concerning recycling

The units are operated with 
environmentally-friendly and 
ozone-neutral R410a refrigerant.

The mixture of refrigerant and oil 
within the unit must be disposed 
of properly in accordance with 
the statutory or locally-applicable 
regulations.

Copyright

The redistribution, even in part, 
or the use of this documentation 
for  purposes  other  than 
intended is prohibited without 
the  written  authorisation  of 

REMKO GmbH & Co. KG

.

 

!

   CAUTION

Содержание ETF 320

Страница 1: ...Edition GB I03 REMKO ETF 320 Mobile dehumidifiers Operation Technology Spare parts...

Страница 2: ......

Страница 3: ...or on the unit itself Subject to modifications no liability accepted for errors or misprints Air dehumidification 4 Safety notes 6 Unit description 7 Set up 8 Commissioning 9 Shutdown 11 Unit transpo...

Страница 4: ...r vapour released from parts of a building or materials is absorbed by the surrounding air As a result the moisture content increases which ultimately gives rise to corrosion mould rot peeling of pain...

Страница 5: ...emperature to fall below it Building materials and structures are capable of absorbing considerable volumes of water such as brick 90 190 l m heavy concrete 140 190 l m and limestone 180 270 l m The d...

Страница 6: ...t on the output of the unit but is determined to a greater extent by the speed at which the material or building section loses its moisture The units have been subjected to extensive material function...

Страница 7: ...xtinguishes again when the empty condensate container is re inserted The units then restart after a switch on delay of around 3 minutes In unattended continuous operation with an external condensate c...

Страница 8: ...if the unit is set up approx 1 m above the ground The room being dried or dehumidified must be closed to the surrounding atmosphere Avoid having opened windows and doors etc and avoid frequent entry...

Страница 9: ...a waiting time of 3 minutes has elapsed Restart protection NOTE The devices can be switched ON and OFF via an external time accessory if required Before commissioning the unit or if local requirements...

Страница 10: ...rly fast and effective and guarantees high dehumidification performance Dehumidification mode is only paused for a short time during the defrost phase The Defrost mode indicator light indicates that t...

Страница 11: ...the connection nozzle that is now exposed In unattended permanent operating mode the condensate should preferably be drained into a lower level drain If using an external collection container pan buck...

Страница 12: ...utlet grille for contamination on a regular basis Clean or replace if required Care and maintenance NOTE Regular care and maintenance is fundamental to a long service life and fault free operation of...

Страница 13: ...ax 40 C soap solution Finally always rinse the filter carefully with clear water and allow to dry 7 Also check the intake grill for contamination and clean if necessary 8 Before refitting grill and fi...

Страница 14: ...tutory or locally applicable regulations The unit is loud or condensate runs out Check whether the unit is on a stable and even base Check whether the unit is standing upright and stably Have the cond...

Страница 15: ...are environmentally friendly and can be recycled By recycling packaging materials you make a valuable contribution to the reduction of waste and conservation of raw materials Therefore only dispose o...

Страница 16: ...it We reserve the right to modify the dimensions and design as part of the ongoing technical development process 1 3 6 5 10 29 27 34 24 19 16 15 40 41 43 17 18 26 28 39 9 25 7 35 36 32 23 30 33 21 31...

Страница 17: ...1103673 20 Fan motor 1103661 21 Fan housing 1111133 22 Fan wheel 1103636 23 Protection grid 1103637 24 Condenser fan motor 1103668 25 Distribution block 1111134 26 Mains cable with plug 1103660 27 Boa...

Страница 18: ...Fan function checked Air inlet grid with filter cleaned Unit checked for damage Safety devices checked All fastening screws checked Electrical safety check Test run 1 Date Signature 2 Date Signature 3...

Страница 19: ...15 2 At 15 C 60 RH l day 8 4 Max airflow volume m3 h 190 Condensate container capacity Litres 5 5 4 5 Refrigerant 1 R 410A Refrigerant quantity g 180 Power supply V 230 1 Frequency Hz 50 Max rated cur...

Страница 20: ...dvisers to our customers in air conditioning and heating technology Customer service Our units operate precisely and reliably However in the event of a malfunction REMKO customer service is quickly on...

Отзывы: