Remington Smart Edge Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 112

Tenere la testina di rasatura in modo che le lamine sfiorino il viso.

Effettuare movimenti brevi e lineari.

RIFINIRE

Accendere il rasoio.

Spingere il pulsante di rilascio del rifinitore verso l’alto per attivare il

rifinitore.

Tenere il rifinitore ad angolo retto sulla pelle.

Per riportare il rifinitore in posizione di blocco, fare scorrere il pulsante

di rilascio del rifinitore verso il basso e spingere la parte posteriore

della testina del rifinitore verso il basso fino a quando si blocca nel suo

alloggiamento.

Suggerimenti per risultati ottimali

•

Tenere il rasoio ad angolo retto rispetto alla pelle in modo che tutte e tre le

testine tocchino la pelle con uguale pressione.

•

Effettuare movimenti da moderati a lenti. Movimenti lineari brevi in zone

difficili possono portare ad una rasatura più accurata, specialmente lungo

la linea del collo e del mento.

NON premere forte contro la pelle per evitare di provocare irritazione e

danneggiare le testine delle lamine.

Nota: il vostro rasoio è stato progettato per essere utilizzato, se volete,

sotto la doccia.

MANUTENZIONE DEL RASOIO

•

Si consiglia di avere cura del proprio rasoio, affinché mantenga prestazioni

durature.

•

Raccomandiamo di pulire l’apparecchio dopo ogni utilizzo.

•

Il modo più semplice e più igienico per pulire l’apparecchio è quello di

sciacquare la testina dopo l’uso con acqua calda.

•

Tenere l’interruttore nella posizione “off’ quando non in uso.

PULIZIA E MANUTENZIONE

•

Assicurarsi che il rasoio sia spento.

•

Rimuovere il gruppo lamine premendo i pulsanti di rilascio su entrambi i

lati della testina e sollevando il gruppo lamine per rimuoverlo dal cassetto

per la raccolta dei peli.

•

Battere delicatamente su una superficie piana per rimuovere i peli e

sciacquare le lamine sotto l’acqua corrente.

•

Non utilizzare una spazzolina per pulire la lamina di rasatura.

ITALIANO

FIN

HUN

Содержание Smart Edge

Страница 1: ...XF8500 XF8700 Smart Edge Smart Edge Pro...

Страница 2: ...be done by children unless they are older than 8 and supervised Keep the appliance and cable out of reach of children under 8 years 2 Do not leave the appliance unattended while plugged in 3 Keep the...

Страница 3: ...3 Shaving foil 10 Foil assembly release buttons 4 Hair pocket 11 Charging stand not shown 5 3 stage charge indicator XF8500 12 Adaptor not shown 6 LED display XF8700 13 Storage pouch not shown 7 Char...

Страница 4: ...ve the life of your batteries let them run out every 6 months then recharge for 24 hours The adaptor automatically adjusts to a mains voltage between 100V and 240V This appliance should be charged by...

Страница 5: ...from the power source Remove the foil assembly by pressing the release buttons on either side of the head and lifting the foil assembly upwards to remove from the hair pocket Tap out the excess hair...

Страница 6: ...ely a 5 minute quick charge will allow for 3 minutes of shaving BATTERY REMOVAL The battery must be removed from the appliance before it is scrapped The appliance must be disconnected from the supply...

Страница 7: ...schlossene Ger t auf keinen Fall unbeaufsichtigt 3 Bringen Sie den Netzstecker und das Netzkabel nicht mit beheizten Oberfl chen in Ber hrung 4 Achten Sie darauf dass der Netzstecker und das Netzkabel...

Страница 8: ...e den Rasierer so in die Ladestation dass sich die Kontaktstifte ber hren Bevor Sie das Ger t das erste Mal in Betrieb nehmen laden Sie es f r mindestens 24 Stunden auf F8500 Bei niedrigem Akkustand b...

Страница 9: ...e den Detail Langhaarschneider im rechten Winkel auf Ihre Haut 9 Um den Detail Langhaarschneider zu schlie en dr cken Sie diesen nach unten bis dieser in seiner Position einrastet E Tipps f r optimale...

Страница 10: ...INIGUNG DES DETAIL LANGHAARSCHNEIDERS len Sie die Klingen des Detail Langhaarschneiders alle sechs Monate mit einem Tropfen N hmaschinen l AUSWECHSELN VON FOLIEN KLINGEN Anzeichen daf r dass Ihre Foli...

Страница 11: ...Seitenw nde vom Ger t L sen Sie mit Hilfe eines Schraubenziehers die 4 Schrauben an der vorderen Abdeckung des Rasierers L sen Sie mit Hilfe eines Schraubenziehers die 8 Schrauben an der vorderen Abde...

Страница 12: ...pparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen onder de 8 jaar 2 Laat het apparaat niet onbeheerd achter wanneer deze op het stopcontact is aangesloten 3 Houd het snoer en de stekker uit de buurt...

Страница 13: ...r dat de contactpunten elkaar raken Laad het apparaat tenminste 24 uur op voor het eerste gebruik XF8500 Bij een bijna lege batterij knippert de LED indicator snel Tijdens het opladen knippert de LED...

Страница 14: ...merkop naar beneden totdat deze vastzit E Tips voor de beste resultaten Houd het apparaat in een rechte hoek tegen de huid zodat alle drie de scheerfolies de huid met een gelijke druk raken Maak gemid...

Страница 15: ...at uw scheerfolie en of messen vervangen moeten worden Huidirritatie wanneer de scheerfolie slijt kan de huid gaan irriteren Trekkend gevoel wanneer de messen slijten kan het zijn dat het apparaat nie...

Страница 16: ...e zijkant los te wrikken Verwijder de vier schroeven aan de voorzijde van het scheerapparaat en verwijder de behuizing Verwijder de acht schroeven aan de voorzijde van het scheerapparaat Verwijder en...

Страница 17: ...eil sans surveillance lorsqu il est branch 3 Veillez maintenir le cordon d alimentation et la prise lectrique distance des surfaces chauff es 4 Veillez viter que le cordon d alimentation et la prise l...

Страница 18: ...oin LED clignote rapidement Lorsque l appareil est en cours de chargement le t moin LED clignote lentement Lorsque l appareil est compl tement charg le t moin LED reste allum XF8700 Avec un niveau de...

Страница 19: ...eils pour obtenir les meilleurs r sultats Tenez toujours le rasoir en angle droit par rapport la peau de sorte que les deux t tes la touchent avec une pression gale Appliquez des mouvements mod r s le...

Страница 20: ...x mois avec une goutte d huile de machine coudre REMPLACER LES GRILLES LAMES Pour assurer une performance de haute qualit de mani re continue de votre rasoir nous vous recommandons de remplacer les gr...

Страница 21: ...t de ce dernier L appareil doit tre d branch du r seau lors du retrait de la batterie l aide d un petit tournevis soulevez les 2 panneaux lat raux l aide d un tournevis Philips d vissez les 4 vis de l...

Страница 22: ...os menores de 8 a os 2 No deje el aparato sin vigilancia mientras est encendido 3 Mantenga el enchufe y el cable de alimentaci n alejados de superficies calientes 4 Aseg rese de que el enchufe y el ca...

Страница 23: ...carga bajo el indicador LED parpadear r pidamente Durante la carga el indicador LED parpadear lentamente Cuando el aparato est completamente cargado el indicador LED se quedar fijo XF8700 cuando el ni...

Страница 24: ...encaje en su sitio E Consejos para obtener mejores resultados Sostenga la afeitadora en ngulos rectos con la piel para que los tres cabezales se apoyen sobre ella con la misma presi n Af itese con mov...

Страница 25: ...illas Cu ndo hay que cambiar las l minas y las cuchillas Irritaci n cuando las l minas se desgasten puede sentir irritaci n en la piel Tirantez cuando se desgasten las cuchillas puede que el afeitado...

Страница 26: ...un destornillador peque o extraiga los cuatro tornillos de la parte frontal de la afeitadora y retire el armaz n frontal Con un destornillador peque o extraiga los ocho tornillos de la parte frontal d...

Страница 27: ...odito quando collegato alla presa 3 Tenere la spina e il cavo di alimentazione lontano dalle superfici calde 4 Assicurarsi che la presa e il cavo di alimentazione non si bagnino 5 Non collegare o scol...

Страница 28: ...pegger lentamente Appena terminata la carica il LED rimarr stabile XF8700 Quando la carica bassa la scritta Lo lampegger velocemente sullo schermo Durante la carica i LED lampeggiano in rotazione in s...

Страница 29: ...del collo e del mento NON premere forte contro la pelle per evitare di provocare irritazione e danneggiare le testine delle lamine Nota il vostro rasoio stato progettato per essere utilizzato se vole...

Страница 30: ...me si sono consumate attraverso le lamine SOSTITUZIONE DELLA LAMINA Rimuovere il gruppo lamine premendo i pulsanti di rilascio del gruppo lamine su entrambi i lati della testina e sollevando il gruppo...

Страница 31: ...iti dalla parte frontale del rasoio Rimuovere e aprire la parte centrale del rasoio per visualizzare le batterie Tagliare i fili che collegano le batterie alla scheda del circuito e togliere le batter...

Страница 32: ...paratet uden opsyn mens dets stik sidder i stikkontakten 3 Hold str mstik og ledning v k fra varme overflader 4 S rg for at str mstik og ledning ikke bliver v de 5 Stikket m ikke tages ud eller s ttes...

Страница 33: ...F8700 N r opladningsniveauet er lavt blinker Lo hurtigt p sk rmen Under opladning blinker LED erne i rotation med uret N r barbermaskinen er fuldt opladet blinker minutterne 60 minutter For at bevare...

Страница 34: ...ovederne Bem rk Din barbermaskine er udviklet til at kunne bruges i brusebadet C PAS GODT P DIN BARBERMASKINE Plej og vedligehold dit apparat for at sikre lang levetid og optimal ydeevne Vi anbefaler...

Страница 35: ...sk ringselementet med tommel og pegefinger og tr k med fast h nd opad Klik den nye klinge ind i oscillatoren Bem rk Tryk IKKE p klipperens ender da det kan f re til beskadigelse Modelnummer for folieh...

Страница 36: ...et skal bortskaffes p sikker vis H V RN OM MILJ ET For at undg sundheds og milj problemer grundet farlige stoffer i elektriske og elektroniske forbrugsgoder m apparater m rket med dette symbol ikke bo...

Страница 37: ...under tta r 2 L mna inte apparaten utan uppsikt n r den r inkopplad 3 L t inte stickkontakt och n tsladd komma i kontakt med varma ytor 4 Se till att stickkontakt och n tsladd inte blir v ta 5 Koppla...

Страница 38: ...r LED indikatorn l ngsamt N r apparaten r helt laddad kommer LED indikator fortfarande att visas men utan att blinka XF8700 Vid l g laddningsniv blinkar Lo snabbt p sk rmen Under laddningen blinkar LE...

Страница 39: ...rhuvudena Obs Denna rakapparat r utformad f r att ocks kunna anv ndas i duschen C TA HAND OM DIN RAKAPPARAT Ta hand om din rakapparat s att den h ller l nge Vi rekommenderar att du reng r apparaten ef...

Страница 40: ...pp t och ta bort den fr n h ruppsamlaren F r in den nya sk rbladsenheten p h ruppsamlaren tryck ned t och klicka p plats BYTE AV SK REN Ta tag i kniven h ll den mellan tummen och pekfingret och dra de...

Страница 41: ...larna som ansluter batterierna till kretskortet och ta ur batterierna Batteriet ska kasseras p ett s kert s tt H MILJ SKYDD F r att undvika problem relaterade till milj och h lsa orsakade av farliga m...

Страница 42: ...ntaa kun se on kytketty s hk verkkoon 3 Pid pistoke ja virtajohto et ll kuumista pinnoista 4 Varmista ett pistoke ja virtajohto eiv t kastu 5 l kytke laitetta verkkovirtaan tai irrota sit siit m rin k...

Страница 43: ...n Kun laite on t yteen ladattu minuuteissa sykkii 60 minuuttia Voit pident akkujen k ytt ik antamalla niiden tyhjenty joka 6 kuukausi ja lataamalla niit sitten 24 tuntia Parranajokone s t verkkoj nnit...

Страница 44: ...ella laitteen ajop l mpim ll vedell k yt n j lkeen Pid kytkin aina off asennossa kun laite ei ole k yt ss PUHDISTUS JA HOITO Varmista ett parranajokone on kytketty pois p lt Irrota ter verkko painamal...

Страница 45: ...2 tunniksi tai jos tarvitset sit heti 5 minuutin pikalataukseen joka antaa 3 minuutin k ytt ajan AKUN POISTAMINEN Akku tulee poistaa laitteesta ennen sen h vitt mist Laite tulee akkua poistettaessa k...

Страница 46: ...ian as menores de 8 anos de idade 2 N o deixe o aparelho desacompanhado enquanto estiver ligado tomada 3 Mantenha a ficha e o cabo de alimenta o afastados de superf cies aquecidas 4 Certifique se de q...

Страница 47: ...cador piscar rapidamente Durante o carregamento o LED piscar lentamente Quando totalmente carregado o LED permanecer ligado XF8700 com a bateria baixa Lo piscar rapidamente no visor Durante o carregam...

Страница 48: ...s e lineares em zonas teimosas pode permitir um corte mais rente especialmente ao longo da linha do pesco o e queixo N O exer a press o excessiva contra a pele de forma a evitar irrita o e danos s cab...

Страница 49: ...edes SUBSTITUIR A REDE Remova o conjunto de redes premindo os bot es de liberta o do mesmo em ambos os lados da cabe a e levantando o conjunto de redes para o remover do compartimento de recolha de pe...

Страница 50: ...ndas pequena retire os 8 parafusos da parte frontal da m quina de barbear e remova a tampa frontal Retire e abra o n cleo da m quina de barbear para expor a bateria Corte a liga o da bateria placa de...

Страница 51: ...ulo en mimo ich dosah 2 Pr stroj nenech vajte bez dozoru ke je zapojen do elektrickej z suvky 3 Elektrick z str ku a k bel nenech vajte v bl zkosti hor cich povrchov 4 Dbajte o to aby sa elektrick z s...

Страница 52: ...Pri nab jan bude LED indik tor blika pomaly Po plnom nabit zostane LED indik tor svieti XF8700 Pri n zkom stave bat rie bude na obrazovke r chlo blika Lo Pri nab jan bud LED indik tory blika v smere h...

Страница 53: ...j podr deniu a po kodeniu holiacich hl v Pozn tento holiaci stroj ek bol navrhnut tak aby mohol by v pr pade potreby pou van v sprche C STAROSTLIVOS O HOLIACI STROJ EK Starostlivos ou o v pr stroj si...

Страница 54: ...z vlasovej priehradky Na vlasov priehradku vlo te nov zostavu s plan etami zatla te nadol a zacvaknite na miesto V MENA EPEL Chy te epe medzi palec a ukazov k a pevne vytiahnite nahor Nov epe zacvakni...

Страница 55: ...u je potrebn zlikvidova bezpe n m sp sobom H OCHRANA IVOTN HO PROSTREDIA Aby nedoch dzalo k ohrozeniu zdravia a ivotn ho prostredia vplyvom nebezpe n ch l tok v elektrick ch a elektronick ch v robkoch...

Страница 56: ...oj bez dozoru kdy je zapojen do s t 3 Nap jec ru a z str ku chra te p ed stykem s hork mi povrchy 4 Zajist te aby se nap jec ra a z str ka nenamo ily 5 P stroj nezapojujte ani nevypojujte mokr ma ruka...

Страница 57: ...pln m nabit bude u minutov ho daje blikat 60 minut Aby si baterie uchovaly dlouhou ivotnost nechte je ka d ch 6 m s c pln vyb t a pak je znovu 24 hodin nab jejte Strojek se automaticky nastav na el n...

Страница 58: ...t po ka d m pou it Nejsnadn j m a nejhygieni t j m zp sobem ist n strojku je propl chnout hlavu po ka d m pou it teplou vodou Pokud p stroj nepou v te p epn te vyp na do polohy Off Vypnuto I T N A DR...

Страница 59: ...dete pot ebovat hned vyu ijte funkce rychl ho nabit a nab jejte jen 5 minut co vysta na 3 minuty holen VYJ M N BATERI Baterii je t eba z p stroje p ed jeho likvidac vyjmout P i vyj m n baterie mus b t...

Страница 60: ...zonego do sieci urz dzenia bez nadzoru 3 Wtyczk i przew d zasilaj cy nale y trzyma z dala od gor cych powierzchni 4 Upewnij si e wtyczka sieciowa i przew d nie s mokre 5 Nie pod czaj lub od czaj urz d...

Страница 61: ...ca kowitym na adowaniu dioda LED wieci w spos b ci g y XF8700 Gdy poziom na adowania jest niski na ekranie szybko miga Lo Podczas adowania wiat a diody LED obracaj si zgodnie z ruchem wskaz wek zegar...

Страница 62: ...dra nienia sk ry i uszkodzenia folii Uwaga Golarka nadaje si do stosowania pod prysznicem C DBAJ O GOLARK Zadbaj o swoje urz dzenie aby mog o dzia a d ugo Zaleca si czyszczenie urz dzenia po ka dym u...

Страница 63: ...o g ry Za nowe ostrze na ko c wk oscylatora NIE WOLNO naciska ko c wek ostrzy bo mo e to spowodowa uszkodzenie Model g owicy z foli SPF XF87 XF8700 SPF XF85 XF8500 USUWANIE USTEREK Je li akumulatorek...

Страница 64: ...ODOWISKA Aby unikn zagro e dla rodowiska i zdrowia ze wzgl du na niebezpieczne substancje znajduj ce si w komponentach elektrycznych i elektronicznych urz dze oznaczonych tym symbolem nie wyrzucaj wra...

Страница 65: ...bel t 2 Soha ne hagyja fel gyelet n lk l a k sz l ket ha az csatlakoztatva van a h l zati ramk rre 3 Tartsa t vol a t pk belt s a csatlakoz dug t a f t tt fel letekt l 4 Ellen rizze hogy a csatlakoz...

Страница 66: ...n villog Ha a k sz l k teljesen fel van t ltve a LED l mpa gve marad XF8700 Ha a t lt tts gi szint alacsony a Lo jelz s kezd gyorsan villogni a kijelz n T lt skor a LED l mpa az ramutat j r s nak megf...

Страница 67: ...ta fejek rong l d s t Figyelem borotv j t a zuhany alatt is haszn lhatja ha sz ks ges C V DJE BOROTV J T vja k sz l ke ps g t hogy m g sok ideig kiv l an haszn lhat legyen A hosszan tart teljes tm ny...

Страница 68: ...a meg a borotvafejet a mutat s a h velykujja k z tt s tolja felfel er sen Pattintsa az j k st a rezg fejbe NE nyomja a k sek v g t mert azzal k rt okozhat F mpenge fej helyettes t modell SPF XF87 XF87...

Страница 69: ...ZETV DELEM Az elektromos s elektronikus term kekben jelen l v vesz lyes anyagok jelentette k rnyezeti s eg szs gi kock zatok elker l se rdek ben az ilyen jel l ssel ell tott k sz l keket tilos a h zta...

Страница 70: ...70 Remington F 1 2 3 4 5 6 7 8 15 35 C 9 10 11 12 C 1 2 3 4 5 XF8500 P CCK...

Страница 71: ...71 6 XF8700 7 8 9 10 11 12 13 C 24 XF8500 XF8700 Lo 60 6 24 100 240 0510 5 0 V DC 1 0 5 3 P CCK GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR UA...

Страница 72: ...72 F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 E C Off P CCK...

Страница 73: ...73 SPF XF87 XF8700 SPF XF85 XF8500 P CCK GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR UA...

Страница 74: ...74 2 5 3 2 4 H P CCK...

Страница 75: ...2 Cihaz elektrik prizine tak l durumdayken g zetimsiz b rakmay n 3 Cihaz n fi ini ve elektrik kablosunu s cak y zeylerden uzak tutun 4 Cihaz n fi inin ve elektrik kablosunun slanmamas na dikkat edin...

Страница 76: ...ektir arj s ras nda LED yava a yan p s necektir Tam dolu arj oldu unda LED s rekli yanacakt r XF8700 arj seviyesi d k oldu unda ekranda Lo simgesi h zla yan p s necektir arj s ras nda LED ler saat y n...

Страница 77: ...nca daha sinekkayd bir t ra sa layabilir Cildin tahri olmas n ve folyo ba l klar nda hasar olu mas n nlemek i in makineyi cildinize do ru sert e BASTIRMAYIN Not T ra makineniz dilerseniz du ta da kull...

Страница 78: ...ndaki folyo tak m serbest b rakma d melerine bast rarak ve tak m t y cebinden karmak i in yukar do ru kald rarak folyo tak m n kar n Yeni folyo tak m n t y cebine tak n a a do ru bast r n ve yerine b...

Страница 79: ...r as n a n ve kar n Pilleri devre paneline ba layan telleri kesin ve pilleri kar n Piller emniyetli bir ekilde imha edilmelidir H EVRE KORUMA Elektrikli ve elektronik r nlerdeki tehlikeli maddeler ned...

Страница 80: ...a ndem na copiilor sub 8 ani 2 Cihaz fi i prize tak l durumdayken g zetimsiz b rakmay n 3 techerul i cablul nu trebuie l sate aproape de suprafe e nc lzite 4 Asigura i v c techerul i cablul nu se ud 5...

Страница 81: ...te complet nc rcat LED ul va r m ne aprins XF8700 Atunci c nd bateria este pe terminate Lo va p lp i rapid de ecran C nd se ncarc LED urile vor p lp i n sensul acelor de ceasornic C nd este complet nc...

Страница 82: ...nu deteriora capetele sitei NU ap sa i pe piele Re ine i aparatul dvs de ras este destinat folosirii sub du dac este necesar C NTRE INEREA MA INII DE RAS ntre ine i aparatul pentru a i asigura o perfo...

Страница 83: ...de pe compartimentul pentru p r Introduce i noua unitate cu site pe compartimentul pentru p r ap sa i n jos i fixa i printr un clic PENTRU A NLOCUI LAMELE Apuca i lama ntre degetul mare i ar t tor i...

Страница 84: ...loc a aparatului pentru a expune bateriile T ia i firele care conecteaz bateriile la placa cu circuite i scoate i bateriile Bateria trebuie eliminat n siguran H PROTEC IA MEDIULUI Pentru a evita probl...

Страница 85: ...85 Remington F 1 8 8 8 2 3 4 5 6 7 8 15 C 35 C 9 10 11 12 C 1 2 3 E HNIKH GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR UA...

Страница 86: ...86 4 5 3 XF8500 6 LED XF8700 7 XR1330 8 9 10 11 12 13 C 24 XF8500 XF8700 Lo 60 6 24 100V 240V PA 0510E K 5 0 DC 1 0A 5 1 3 E HNIKH...

Страница 87: ...87 F 1 2 on off 3 4 5 6 7 8 9 E C E HNIKH GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR UA...

Страница 88: ...88 off E HNIKH...

Страница 89: ...89 SPF XF87 XF8700 SPF XF85 XF8500 2 5 3 2 4 8 H E HNIKH GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR UA...

Страница 90: ...pljene naprave ne pu ajte brez nadzora 3 Napajalni vti in kabel varujte pred vro imi povr inami 4 Poskrbite da se napajalni vti in kabel ne zmo ita 5 Naprave ne priklju ite ali odklopite z mokrimi dla...

Страница 91: ...nizka bo na prikazovalniku hitro utripalo Lo Med polnjenjem bodo LED kazalniki utripali v smeri urinega kazalca Ko je naprava povsem napolnjena bodo prikaz minut utripal 60 Da ohranite ivljenjsko dob...

Страница 92: ...avo da boste zagotovili dolgotrajno zmogljivost Priporo amo da napravo po vsaki uporabi o istite Najla ji in najbolj higienski na in za i enje naprave je da jo po uporabi sperete s toplo vodo Ko brivn...

Страница 93: ...alnika ker ga lahko po kodujete Nadomestni model glave z mre ico SPF XF87 XF8700 SPF XF85 XF8500 ODPRAVLJANJE NAPAK e je baterija va ega brivnika popolnoma prazna ali e brivnika dalj asa niste uporabl...

Страница 94: ...ogro anju zdravja zaradi nevarnih snovi v elektri nih ter elektronskih napravah naprave s to oznako ni dovoljeno zavre i med nesortirane gospodinjske odpadke Namesto tega jih je treba oddati na zbirn...

Страница 95: ...ovr ina 4 Uvjerite se da strujni utika i kabel nisu vla ni 5 Nemojte priklju ivati ili izvla iti utika iz uti nice mokrim rukama 6 Nemojte koristiti proizvod s o te enim kabelom Zamjenu mo ete dobiti...

Страница 96: ...ad je razina napunjenosti niska natpis Lo e brzo treptati na ekranu Tijekom punjenja LED svjetla trep u u smjeru kazaljke na satu Kad je potpuno napunjen pulsirat e broj minuta 60 Kako biste o uvali v...

Страница 97: ...em ako elite C ODR AVANJE VA EG BRIJA A Odr avajte Va ure aj kako biste osigurali dugotrajnu u inkovitost Preporu ujemo da o istite ure aj nakon svake uporabe Najjednostavniji i najhigijenskiji na in...

Страница 98: ...no je povucite prema gore Stavite novu o tricu u napojnicu oscilatora Ne priti ite na krajeve o trice jer mo e dovesti do o te enja Rezervni model za glavu mre ica SPF XF87 XF8700 SPF XF85 XF8500 RJE...

Страница 99: ...asnih supstanci u elektri nim i elektronskim proizvodima svi ure aji obilje eni ovim simbolom ne smiju se zbrinjavati kao nerazvrstani komunalni otpad ve se moraju prikupiti ponovno koristiti ili reci...

Страница 100: ...100 Remington F 1 8 8 8 2 3 4 5 6 7 8 15 C 35 C 9 10 11 12 C 1 2...

Страница 101: ...101 3 4 5 XF8500 6 XF8700 7 8 9 10 11 12 13 C 4 24 XF8500 XF8700 Lo 60 6 24 100 240 PA 0510E K GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR UA...

Страница 102: ...102 5 0 1 0 5 3 F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 E C...

Страница 103: ...103 6 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR UA...

Страница 104: ...104 SPF XF87 XF8700 SPF XF85 XF8500 2 5 3 2 Philips 4 Philips 8 H...

Страница 105: ...105 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR UA XF8500 SPF XF85 XF8700 SPF XF97 5 3...

Страница 106: ...106...

Страница 107: ...107 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR UA 3 5 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 off...

Страница 108: ...108 3 XF8500 5 6 7 8 9 10 11 12 13 XF8500 XF8700 Lo 60...

Страница 109: ...109 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR UA 5HPLQJWRQ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2Q RII 1 2 3 4...

Страница 110: ...110...

Страница 111: ...111...

Страница 112: ...ET C F RMA B LG S VARTA Consumer Batteries GmbH Co KGaA Alfred Krupp Str 9 73479 Ellwangen Germany C VARTA Consumer Batteries GmbH Co KGaA 9 73479 119048 33 1 7 495 933 31 76 100 240 50 60 200 14 INT...

Результаты поиска

Содержание Smart Edge

Отзывы:

Похожие инструкции для Smart Edge

Бренды по названию

Популярные бренды

Remington Smart Edge, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Smart Edge

Отзывы:

Похожие инструкции для Smart Edge

Бренды по названию

Популярные бренды