©2017 Pinnacle Climate Technologies
17
Manual del usuario del calentador de gas sin ventilación
Instalación (continúa)
CONEXIÓN AL SUMINISTRO DE GAS
El instalador debe suministrar un regulador externo para propano líquido. Para el gas natural, el proveedor de
gas suministra el regulador interno. El regulador externo reduce la presión del gas entrante; la presión se debe
reducir entre
11 y 14 pulg. de columna de agua para el propano y entre 6 y 7 pulg. (Serie B) o 5 y 11 pulg. (Serie R)
de columna de agua para el gas natural
. Si no se reduce la presión del gas entrante, se podría dañar el regulador
del calentador. Instale el regulador externo con la ventilación apuntando hacia abajo, como se muestra en la
Fig. 10. El objeto de apuntar la ventilación hacia abajo es protegerla de la lluvia congelante o del aguanieve.
*La válvula de corte para el equipo se puede comprar en su ferretería local.
Un técnico de servicio calificado debe conectar el calentador al suministro de gas. Siga
todos los códigos locales.
Nunca conecte el calentador directamente al suministro de gas. El calentador requiere
un regulador externo (no suministrado). Se debe instalar el regulador externo entre el
suministro de gas y el calentador. Su proveedor de gas suministra el regulador externo para el gas natural.
PRECAUCIÓN
Nunca conecte el calentador a pozos de gas privados/que no sean de servicios públicos
(conocido usualmente como gas de boca de pozo).
Regulador
externo
con la
ventilación
apuntando
hacia abajo
Tanque de
suministro de
propano/LP
Fig. 12: Conversión del regulador
IMPORTANTE:
Instale la válvula de corte del equipo en un sitio accesible. La válvula de corte del equipo se usa
para activar o cortar el gas que va al calentador. Aplique un poco de sellador para juntas de tubo en las roscas
macho. Esto impide que el exceso de sellador entre en el tubo. Las válvulas del calentador se pueden tapar si a
los tubos les cae un exceso de sellador.
Solo use un tubo nuevo de hierro negro o acero. En ciertas áreas puede usar tubo de
cobre estañado por dentro, dependiendo de sus códigos locales. Use tubo con diámetro
de 1/2 pulg. o mayor, para permitir el volumen de gas adecuado al calentador. Si el tubo
es demasiado pequeño, puede haber pérdida de presión. La instalación debe incluir una válvula de corte del
equipo, unión y un macho de roscar NPT de 1/8 pulg. El macho de roscar NPT se debe situar al alcance de la
mano para el gancho del medidor de prueba y antes del calentador (vea la Fig. 11).
PRECAUCIÓN
Válvula de corte del equipo con macho
de roscar NPT de 1/8 pulg.*
Tubo de gas
flexible o
tubo negro
de 1/2 pulg.
aprobado
3 pulg. mínimo
Trampa para sedimentos
Niple del tubo Tapa Junta en T
Fig. 11: Conexión de gas
Propano/LP
Del regulador externo
(Presión de 11 a 14 pulg CA)
Natural
Del medidor de gas
(Presión de 6 pulg. a
7 pulg. CA - Serie B;
5 a 11 pulg. CA. - Serie R)
