40
Warranty
Garantie de rendement
Garantie de remboursement
de Spectrum Brands, Inc.
Si vous n’êtes pas satisfait et désirez
obtenir un remboursement au cours
des 30 jours qui suivent l’achat de
ce produit de marque Remington
®
,
retournez le produit avec son reçu
de caisse au détaillant où vous
l’avez acheté. Spectrum Brands,
Inc. remboursera tous les détaillants
qui acceptent le produit dans les
30 jours suivant la date d’achat. Si
vous avez des questions concernant
la présente garantie de rembourse-
ment, veuillez composer le
800-736-4648 aux É.-U. ou le
800-268-0425 au Canada.
Garantie complète de
deux ans
Spectrum Brands, Inc. garantit que ce
produit est exempt de toute défectu-
osité due à des vices matériels et de
fabrication, sauf pour les exceptions
citées ci-dessous, à la date d’achat.
Si le produit devait faire défaut,
Spectrum Brands, Inc. le réparera
sans frais si vous le retournez avec
tous ses accessoires, en personne ou
par la poste, port payé, à Spectrum
Brands, Inc., Attention: Consumer
Services, 601 Rayovac Dr., Madison,
WI 53711, au plus tard deux ans
après la date d’achat initiale. Ne
retournez pas le produit au magasin
où vous l’avez acheté.
Cette garantie ne couvre pas les
produits endommagés par un acci-
dent, le mésusage, l’usage abusif,
l’utilisation avec des accessoires non
autorisés, la modification du produit,
le branchement de l’appareil dans
une prise possédant une tension ou
un courant autre que celui indiqué
dans le présent livret, ou par toute
autre circonstance indépendante de
notre volonté.
SPECTRUM BRANDS, INC. DÉCLINE
TOUTE RESPONSABILITÉ POUR
LES DOMMAGES INDIRECTS,
PARTICULIERS OU CONSÉCUTIFS
RÉSULTANT DE L’UTILISATION DE CE
PRODUIT. EN OUTRE, LA PRÉSENTE
GARANTIE NE COUVRE PAS
L’ASSEMBLAGE DE TÊTES MOBILES
ET DE COUTEAUX SUR NOS RASOIRS
DE TYPE ROTATIFS. TOUTES LES
GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS
SANS TOUTEFOIS S’Y LIMITER
LES GARANTIES DE QUALITÉ
MARCHANDE ET D’ADÉQUATION
À UN USAGE PARTICULIER, SONT
LIMITÉES À UNE PÉRIODE DE DEUX
ANS À COMPTER DE LA DATE
D’ACHAT INITIALE.
La présente garantie vous confère
des droits spécifiques, cependant
vous pouvez avoir d’autres droits qui
varient d’un État ou d’une province
à l’autre. Par exemple, certains
États n’autorisent pas l’exclusion ni
la limite des dommages indirects,
particuliers et consécutifs ou la limite
de durée d’une garantie implicite,
par conséquent les restrictions et les
exclusions mentionnées ci-dessus
peuvent ne pas s’appliquer à vous.
Aucune responsabilité ni obligation
n’est assumée pour l’installation et
l’entretien de ce produit.
Service sous garantie
Aux États-Unis et au Canada, le
service est offert par des centres
de service autorisés. Pour obtenir
l’adresse du centre de service
autorisé le plus près de chez vous,
composez le 800-736-4648
(aux É. U.) ou le 800-268-0425 (au
Canada), ou consultez notre site
Web à l’adresse
www.remington-products.com
ou encore les pages jaunes de votre
municipalité sous la rubrique «
Rasoirs électriques – Réparation ».
CONSERVEZ LE REÇU DE CAISSE
ORIGINAL COMME PREUVE D’ACHAT
AUX FINS DE LA GARANTIE.
Questions ou commentaires :
Composez le 800-736-4648 aux
É.-U.ou le 800-268-0425 au Canada
ou visitez
www.remington-products.com
Les pièces de rechange pour le
rasoir portent le numéro SP-29.
Résidents des É.-U. :
Pour commander, composez le
800-736-4648, consultez le site
www.remington-products.com
ou rendez-vous chez votre détaillant
local.
Nettoyage et entretien
Résidents du Canada :
Pour commander des accessoires
pour rasoir, composez le
800-268-0425 ou écrivez à:
Spectrum Brands Canada, Inc.,
Mississauga, ON L4W 2T7.
41
34159_R450S-650S_IB_update.indd 40-41
5/24/07 11:05:37 AM
