Remington i-LIGHT PRO Скачать руководство пользователя страница 29 | Manualshive

Страница: 29 / 55

background image

56

57

Índice

Página
58 Introducción del Sistema de Depilación iLIGHT

®

Remington

®

59 ¿Para Qué se Utiliza el Sistema de Depilación iLIGHT

®

Remington

®

? (Indicaciones)

62 ¿Quién no Debe Utilizar el Sistema de Depilación iLIGHT

®

Remington

®

? (Contraindicaciones)

63   Advertencias
64   Precauciones
67   Riesgos
69   ¿Cómo Funciona el Sistema de Depilación iLIGHT

®

Remington

®

?

70 Información de Referencia del Sistema de Depilación iLIGHT

®

Remington

®

72 Familiarizándose con su Sistema de Depilación iLIGHT

®

Remington

®

73 Qué Esperar Durante y Después de un Tartamiento con el Sistema de Depilación iLIGHT

®

Remington

®

75 Uso del Sistema de Depilación iLIGHT

®

Remington

®

Para Tratamiento

88 Después de su Tratamiento con el Sistema iLIGHT

®

Remington

®

92   Reemplazo del Cartucho de Reemplazo
94   Resolución de Problemas
101  Información de Contacto/Especificaciones/Etiquetado
102  Información de Servicio al Cliente y Garantía
104  Tarjetas de Tratamiento

«
...
27
28
29
30
31
...
»

Содержание i-LIGHT PRO

Страница 1: ...Care Guide Register Your New Product Today By registering your new Remington product you will receive these important benefits Proof of Ownership Product Protection Product Registration Special Offers...

Страница 2: ...Hair Removal System Work 16 The Remington iLIGHT Hair Removal System Reference 18 Getting to Know Your Remington iLIGHT Hair Removal System 19 What to Expect During and After a Remington iLIGHT Hair R...

Страница 3: ...treatment area DO NOT use the Remington iLIGHT device in those areas as your skin may be too dark for treatment You should wait until your tan has completely faded from any intended treatment area be...

Страница 4: ...ications Treatment Areas The Remington iLIGHT Hair Removal System is intended for use on Male and Female Body hair on under arms bikini line legs arms chest and stomach If you have unwanted DARKER HAI...

Страница 5: ...oval System Contraindications Important Safety Information Read Before Use The Remington iLIGHT Hair Removal System is not designed for everyone Please read and consider the information in the followi...

Страница 6: ...ustomer Service for assis tance See page 48 DO NOT allow the Remington iLIGHT device to become damp or wet The Remington iLIGHT Hair Removal System is a powerful device As such it should be used with...

Страница 7: ...you ve waxed plucked or epilated hair in the treatment area wait at least 6 weeks before using the device The device uses the hair under your skin to disable your hair at the root so it is not effect...

Страница 8: ...urns to normal before using the Remington iLIGHT device again If the irritation does not go away within 3 days contact Customer Service See page 48 Use the iLIGHT App or TREATMENT CARDS to help keep t...

Страница 9: ...ase Unit D Hand Piece E Flash Button F Energy Level Selection Button G Cool Down Mode Indicator H Cartridge Status Indicator Display I Energy Level Selection Display J Skin Tone Sensor K Hand Piece Co...

Страница 10: ...tin gling sensation with each flash Many people describe this sensation to be like a rubber band lightly snapped against the skin However sensations vary by person and treatment area If the sensation...

Страница 11: ...ter the First Treatment Visible changes to the hair are unlikely at this point During and just after your Remington iLIGHT device session it is not uncommon to see some very mild redness mostly around...

Страница 12: ...SENSOR The device will play a melody to remind you to test See Figure 3 Note Using the Remington iLIGHT device on darker skin tones can result in damage to the skin such as burns blisters or skin disc...

Страница 13: ...Your Remington iLIGHT device is set to the lowest energy level setting and ready for use Using the Remington iLIGHT Hair Removal System for Treatment STEP 3 SELECT ENERGY LEVEL ENERGY LEVEL SELECTION...

Страница 14: ...TON to increase the energy level until the desired energy level is set for example pressing the ENERGY LEVEL SELECTION BUTTON once will increase from Level 1 to Level 2 pressing another time will incr...

Страница 15: ...t you apply the treatments and the room temperature See Figure 4 DO NOT FLASH A PATCH OF SKIN MORE THAN ONCE YOU WILL NOT GET AN ACCURATE RESULT AND MAY CAUSE SIDE EFFECTS Side effects include blister...

Страница 16: ...3 seconds the CARTRIDGE STATUS INDICATOR DISPLAY will turn on again and the device will beep If the TREATMENT CAP is in full con tact with the skin and the FLASH BUTTON is pressed down another flash...

Страница 17: ...s will most likely disappear by the morning If you ve waxed hair in the treatment area wait 6 weeks before using the Remington iLIGHT device The device uses the hair under your skin to disable your ha...

Страница 18: ...rt of the Remington iLIGHT device in water or other liquids If any part of the device gets wet DO NOT USE Contact Customer Service for help See Page 48 As with any electrical device a wet Remington iL...

Страница 19: ...air centers are permitted to perform repairs REPLACING THE REPLACEMENT CARTRIDGE The number of flashes your REPLACEMENT CARTRIDE can deliver is based on the model of your Remington iLIGHT Hair Removal...

Страница 20: ...CAP RELEASE BUTTONS with the other hand and pull gently Set the 1 2 4 Push the new REPLACEMENT CARTRIDGE gentlyintoplace takingcare not to touch the lamp tube or damage the pins Note the REPLACEMENT...

Страница 21: ...device with the SKIN TONE SENSOR based on steps illustrated in Figure 5 Note that the device must be unlocked again if you don t use it for 5 min utes If you take a break in the middle of a treatment...

Страница 22: ...for this situation The REPLACEMENT CARTRIDGE needs to be replaced You should see the Light Bulb flash ingYELLOW Make sure that the CARTRIDGE STATUS INDICATOR DISPLAY is either solid green or solid yel...

Страница 23: ...gton iLIGHT Hair Removal SystemTreatment in theTOC for instructions on how to clean your device If you still can t get it working contact Customer Service for help See page 48 PROBLEM POSSIBLE CAUSE W...

Страница 24: ...erous electrical components and to pulsed light energy either of which may cause serious bodily damage and or permanent eye injury Trying to open your Remington iLIGHT device may also damage the devic...

Страница 25: ...LE FOR ANY INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IM PLIED WARRANTIES OF FITNESS AND MERCHANTABILITY ARE...

Страница 26: ...laps are OK but do NOT treat the same spot multiple times during one session Note DO NOT physically mark the treatment area with grid pattern as this could cause injury to the skin Recommended Treatme...

Страница 27: ...52 53 Treatment Cards...

Страница 28: ...istrar su nuevo producto Remington recibir estos beneficios importantes Prueba de pertenencia Protecci n del producto Registro del producto Ofertas especiales Reg strese en l nea en RemingtonProducts...

Страница 29: ...aci n de Referencia del Sistema de Depilaci n iLIGHT Remington 72 Familiariz ndose con su Sistema de Depilaci n iLIGHT Remington 73 Qu Esperar Durante y Despu s de un Tartamiento con el Sistema de Dep...

Страница 30: ...es bronceada en el rea que desea tratar NO utilice el dispositivo iLIGHT Remington en esas reas ya que su piel puede estar demasiado oscura para el trata miento Debe esperar hasta que su bron ceado se...

Страница 31: ...ble en la tienda de iTunes o en Google Play o utilizando las TARJETAS DE TRATAMIENTO Ver el ndice Nota NO haga marcas f sicas en el rea a tratar con un patr n cuadriculado ya que esto pudiera causar u...

Страница 32: ...IGHT Remington en los OJOS las CEJAS O PESTA AS La aplicaci n en dichas reas podr a causar lesiones graves y permanentes en los ojos NO UTILICE el dispositivo iLIGHT Remington en ninguna parte de la C...

Страница 33: ...se cure antes de utilizar el dispositivo NO utilice el dispositivo iLIGHT Remington si su piel es sensible a la luz Para saber si puede utilizar el dispositivo haga una prueba en un rea peque a y espe...

Страница 34: ...l que tengan infecciones bacterianas por hongos o virales ya que podr a extender las infec ciones a otras reas de la piel o infectar a otras personas que utilicen el dispositivo Precauciones Riesgos E...

Страница 35: ...uros Para evitar que la luz pulsada act e sobre la piel oscura y que pueda da arla solo debe utilizar el dispositivo en tonos de piel claros a medios Cu ntos tratamientos se necesitan Cada vello en su...

Страница 36: ...G Indicador del modo de enfriamiento H Indicador del estado del cartucho I Indicador de selecci n del nivel de intensidad J Sensor de tono de piel K Cable del dispositivo manual L Ventana de disparo...

Страница 37: ...diatamente despu s del tratamiento Cambios visibles en el vello son improbable a este punto Durante y justo despu s de su sesi n con el sistema iLIGHT Remington no es poco com n ver alg n enrojecimien...

Страница 38: ...ir la sensaci n de los disparos de luz del dispositivo y permite que la energ a penetre en la ra z del vello Debido a que el dispositivo trabaja debajo de la piel ste sigue siendo efectivo aunque los...

Страница 39: ...ceada espere hasta que el bronceado se desaparezca antes de utilizar el dis positivo en esa rea Siempre utilice el SENSOR DE TONO DE PIEL para determinar si su piel es demasiado oscura para tratarla c...

Страница 40: ...n quese con Servicio al Cliente Ver p gina 102 Si tiene la piel bronceada en el rea a tratar NO utilice el dispositivo iLIGHT Remington en esas reas ya que su piel puede estar demasiado oscura para re...

Страница 41: ...ado por ejemplo presionando el BOT N DE SELECCI N DEL NIVEL DE INTENSIDAD una vez har que aumente del Nivel 1 al Nivel 2 presionando el bot n una vez m s aumentar al Nivel 3 Las luces de la PANTALLA D...

Страница 42: ...as De vez en cuando si el dispositivo manual o la unidad base se calientan demasiado el icono de reloj de arena parpadear y el sistema emitir un sonido de bip Espere unos minutos para permitir que el...

Страница 43: ...se activar de nuevo y el dispositivo emitir un sonido de bip Si el ACCESORIO DE TRATAMIENTO est en pleno contacto con la piel y el BOT N DE DISPARO DE LUZ est presionado otro disparo de luz ser aplic...

Страница 44: ...e la ma ana Si ha retirado el vello del rea de tratamiento con cera espere 6 semanas antes de utilizar el dispositivo iLIGHT Remington Este dispositivo utiliza el vello bajo su piel para desactivar su...

Страница 45: ...sistema iLIGHT Remington en agua u otros l quidos Si cualquiera de las pieza del dispositivo se moja NO LA UTILICE Comun quese con Servicio al Cliente para obtener asistencia Ve la p gina 102 Como con...

Страница 46: ...100 100 LUZ INDICADORA DE VIDA TIL DEL CARTUCHO Luz indicadora de vida til del cartucho y tono audible El indicador LED de vida til del cartucho se iluminarar en VERDE s lido sin tono audible El indi...

Страница 47: ...DE REEMPLAZO en su lugar teniendo cuidado de no tocar la ampolleta del tubo ni da ar las barras Nota El CARTUCHO DE REEMPLAZO debe ser orientado de manera que el lado con las 4 barras est a la izquie...

Страница 48: ...ngton con el SENSOR DE TONO DE PIEL siguiendo los pasos ilustrados en la Figura 3 Tenga en cuenta que el dispositivo debe volver a desbloquearse si no lo utiliza durante 5 minutos Si se toma un descan...

Страница 49: ...2b a 2f en la Figura 3 para esta siuaci n El CARTUCHO DE REEMPLAZO necesita ser reem plazado Debe ver la luz de la ampolleta parpadeando en AMARILLO Verifique que la LUZ INDICADORA DE LA VIDA TIL DEL...

Страница 50: ...ento con el Sistema iLIGHT Remington en el ndice para seguir las instrucciones de c mo limpiar su dispositivo Si a n no puede limpiarlo comun quese con Servicio al Cliente para obtener asistencia Ver...

Страница 51: ...tricos peligrosos y a intensidad lum nica pulsada cualquiera de estos podr a cau sar graves da os corporales y o lesiones oculares permanentes Intentar abrir su dispositivo iLIGHT Remington tambi n p...

Страница 52: ...A O INCIDENTAL ESPECIAL O EMERGENTE OCASIONADO POR EL USO DE ESTE PRODUCTO TODAS LAS GARANT AS IMPL CITAS INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LAS GARANT AS IMPL CITAS DE APTITUD PARA UN FIN DETERMINADO Y CO...

Страница 53: ...pueden superinponerse un poco pero NO trate el mismo punto m ltiples veces durante una sesi n Nota NO marque f sicamente el rea de tratamiento con el patr n cuadric ulado ya que esto podr a da ar la...

Страница 54: ...a rea s Nivel de Tratadas Intensidad No de Disparos deLuz Usuario T pico 10 disparos de luz sobre un rea de 1 5 x 3 rea de Tratamiento No Fecha rea s Nivel de Tratadas Intensidad No de Disparos deLuz...

Страница 55: ...rea s Nivel de Tratadas Intensidad No de Disparos deLuz Usuario T pico 10 disparos de luz sobre un rea de 1 5 x 3 rea de Tratamiento No Fecha rea s Nivel de Tratadas Intensidad No de Disparos deLuz Us...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для i-LIGHT PRO

Бренд: Braun Страницы: 29

Бренд: BaByliss Страницы: 32

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды