background image

ROMANIA

F

 

GHID DE UTILIZARE

Consultaţi măsurile de siguranţă importante şi instrucţiunile de folosire din 

broşura de instrucţiuni pentru trusa dvs. de coafat „Your Style“.

Instrucţiunile pot fi descărcate şi de pe site-ul nostru web 

www.remington-europe.com

• 

Cleştele de 25 mm are rolul de a crea bucle fascinante. 

• 

Fixaţi bine accesoriul pe mânerul trusei de coafare Your Style înainte de a  

 începe. 

,

 

Pentru fixarea accesoriilor pe mâner

1  Asiguraţi-vă că inelul de blocare se află în poziţia deblocată, gata pentru  

 

introducerea accesoriului.

2  Poziţionaţi clamele de pe orificiile accesoriului pe mâner (fig. 1).

3  Împingeţi bine pentru a le fixa (fig. 2).

4  Rotiţi inelul de blocare în sensul opus acelor de ceasornic, pentru a uni  

 

mânerul şi capul accesoriului (fig. 3).

,

 

Bucle fascinante cu cleştele de 25 mm 

1  Înainte de utilizare, asigurați-vă că părul este curat, uscat și descâlcit.

2  Pentru un plus de protecție, folosiți un spray pentru protecție la căldură.

,

  Fixativele de par contin material inflamabil – nu le utilizati in timpul folosirii  

 

acestui produs.

3  Înainte de coafare, împărțiți părul în secțiuni. Coafați mai întâi șuvițele de  

 jos.

4  Puneți o şuviţă de păr sub clama sub formă de clește (din şuviţele mai mici  

 

veţi obține bucle mai strânse - din cele mai mari, bucle mai largi sau  

 

onduleuri).

5  Rotiţi aparatul pentru a înfăşura părul pe cilindru.

6  Počakajte približno 10 sekund, da se lasje nakodrajo.

7  Desfaceţi cleştele şi eliberaţi bucla.

8  Repetați acești pași pe păr, pentru a câte bucle doriți.

9  Pred oblikovanjem lase pustite, da se ohladijo.

10  Lăsați accesoriile să se răcească înainte de a le îndepărta.

,

  Pentru a scoate accesoriile

11  Pentru a scoate accesoriul, rotiţi inelul de blocare în sensul acelor de  

 

ceasornic în poziţia de deblocare şi trageţi accesoriul de pe mâner.

Содержание CI97B25

Страница 1: ...25mm TONG ATTACHMENT USER GUIDE CI97B25...

Страница 2: ...fig 3 Glamorous Curls with the 25mm Tong 1 Before use ensure the hair is clean dry and tangle free 2 For extra protection use a heat protection spray Hairsprays contain flammable material do not use...

Страница 3: ...vor dem Gebrauch darauf dass das Haar sauber trocken und nicht verheddert ist 2 Verwenden Sie f r den zus tzlichen Schutz Ihres Haars ein Hitzeschutzspray Haarsprays enthalten entz ndliche Stoffe verw...

Страница 4: ...on droog en klitvrij is voordat u met het stylen begint 2 Voor extra bescherming kunt u een hittebestendige spray gebruiken Haarspray bevat brandbare materialen gebruik deze niet terwijl u het apparaa...

Страница 5: ...on assurez vous que les cheveux soient propres secs et d m l s 2 Pour une protection suppl mentaire utilisez un spray de protection contre la chaleur Les sprays pour cheveux contiennent des produits i...

Страница 6: ...aparato aseg rese de que el pelo est limpio seco y desenredado 2 Para lograr una mayor protecci n aplique un spray protector contra el calor La laca contiene materiales inflamables no la aplique mient...

Страница 7: ...rarsi che i capelli siano puliti asciutti e senza nodi 2 Per una protezione extra utilizzare uno spray protettivo per il calore Gli spray per capelli contengono sostanze infiammabili non utilizzare me...

Страница 8: ...tangen 1 Forud for brug sikres det at h ret er rent t rt og fri for knuder 2 For ekstra beskyttelse benyttes der en h rbeskytter i sprayform H rspray indeholder br ndbart materiale brug ikke mens du...

Страница 9: ...lockar med lockt ngen p 25 mm 1 F re anv ndning ska h ret vara torrt rent och genomkammat 2 En v rmeskyddande spray kan anv ndas f r extra skydd H rspray inneh ller brandfarliga mnen f r ej anv ndas...

Страница 10: ...a 1 Varmista ennen laitteen k ytt ett hiuksesi ovat puhtaat kuivat ja takuttomat 2 K yt l mp suojasuihketta lis suojan saamiseksi Hiussuihkeet sis lt v t syttyv materiaalia l k yt niit laitteen k yt n...

Страница 11: ...e se de que o cabelo est limpo seco e desembara ado 2 Para prote o adicional utilize um spray prote o de contra o calor Os sprays de cabelo cont m material inflam vel por isso n o os utilize ao mesmo...

Страница 12: ...obr 3 P vabn ku ery v aka 25 mm kulme 1 Pred pou it m musia by vlasy ist such a roz esan 2 Pre ochranu navy e pou ite sprej na ochranu pred teplom Vlasov spreje obsahuj hor av materi ly po as pou vani...

Страница 13: ...j c lokny s 25 mm kle t mi 1 P ed pou it m se p esv d te e jsou vlasy ist such a bez z motk 2 Pro speci ln ochranu pou vejte ochrann sprej proti p eh t Laky na vlasy obsahuj ho lav materi ly nepou vej...

Страница 14: ...owa nasadk na uchwycie rys 3 Fantastyczne loki przy pomocy lok wki 25 mm 1 Przed u yciem w osy musz by czyste suche i rozczesane 2 Dla dodatkowego zabezpieczenia stosuj rodek chroni cy przed wysok tem...

Страница 15: ...y a haj tiszta sz raz s nincs sszegubancol dva 2 A fokozott v delem rdek ben haszn ljon h v d permetet A hajpermetek gy l kony anyagot tartalmaznak ne haszn lja azokat a k sz l k haszn lata k zben 3 A...

Страница 16: ...P CCK F Your Style www remington europe com 25 Your Style 1 2 1 3 2 4 3 25 1 2 3 4 5 6 10 7 8 9 10 11...

Страница 17: ...1 Kullanmadan nce sa n temiz kuru olmas n ve dola k olmamas n sa lay n 2 Ekstra koruma i in s dan koruyucu bir sprey kullan n Sa spreyleri yan c madde i erir sa spreyini cihaz kullan rken uygulamay n...

Страница 18: ...tele de 25 mm 1 nainte de utilizare asigura i v c p rul este curat uscat i desc lcit 2 Pentru un plus de protec ie folosi i un spray pentru protec ie la c ldur Fixativele de par contin material inflam...

Страница 19: ...E HNIKH F Your Style www remington europe com 25mm Your Style 1 2 1 3 2 4 3 25mm 1 2 3 4 5 6 10 7 8 9 10 11...

Страница 20: ...kodri s 25 milimetrskim valjem 1 Pred uporabo poskrbite da so lasje isti suhi in brez vozlov 2 Za dodatno za ito uporabite pr ilo za toplotno za ito Pr ila za lase vsebujejo vnetljive snovi ne uporabl...

Страница 21: ...vak zajedno sl 3 Stvaranje glamuroznih uvojaka hvataljkom promjera 25 mm 1 Prije uporabe kosa mora biti oprana suha i ra e ljana 2 Za dodatnu za titu rabite raspr iva za za titu od topline Lakovi za k...

Страница 22: ...F Your Style www remington europe com 25 Your Style 1 2 1 3 2 4 3 25 1 2 3 4 5 6 10 7 8 9 10 11...

Страница 23: ...RXU 6W OH ZZZ UHPLQJWRQ HXURSH FRP RXU 6W OH 1 2 3 4 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Страница 24: ...T C F RMA B LG S VARTA Consumer Batteries GmbH Co KGaA Alfred Krupp Str 9 73479 Ellwangen Germany C VARTA Consumer Batteries GmbH Co KGaA 9 73479 119048 33 1 7 495 933 31 76 120 240 50 60 54 14 INT CI...

Отзывы: