Johnson Bello IONIZ Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

Bello

IONIZ

Asciugacapelli con dispositivo ionizzatore

ISTRUZIONI D’USO

Hair drier with ionising function

INSTRUCTIONS FOR USE

Secador de cabelos com dispositivo ionizador

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇAÕ

Содержание Bello IONIZ

Страница 1: ...Bello IONIZ Asciugacapelli con dispositivo ionizzatore ISTRUZIONI D USO Hair drier with ionising function INSTRUCTIONS FOR USE Secador de cabelos com dispositivo ionizador INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇAÕ ...

Страница 2: ...2 D H M E F G 220 240 V 50 60 Hz 2200 W A B C ...

Страница 3: ...ausare danni a per sone animali cose il costruttore non può esserne ritenuto responsabile La sicurezza delle apparecchiature elettriche è ga rantita solo se queste sono collegate ad un impianto elettrico provvisto di idonea messa a terra secondo quanto stabilito dagli attuali standard vigenti in ma teria di sicurezza elettrica Gli elementi dell imballaggio sacchetti in plastica chiodi polistirolo ...

Страница 4: ...o vicino ad acqua in vasca nel lavello o in prossimità di altro recipiente con liquidi Nel caso l apparecchio dovesse cadere accidentalmente in acqua NON cer care di recuperarlo ma innanzitutto togliere imme diatamente la spina dalla presa di corrente Successivamente portarlo in un centro assistenza qualificato per i necessari controlli Durante l uso l apparecchio deve essere lontano da qualsiasi ...

Страница 5: ...nomissioni o interventi effettuati da personale non qualificato fanno decadere i diritti di garanzia Per pulire l apparecchio usare solo un panno mor bido e non abrasivo Quando l apparecchio risulta inutilizzabile e si de sidera eliminarlo asportarne i cavi e smaltirlo presso un ente qualificato al fine di non contaminare l ambiente Questo apparecchio può essere utilizzato da bam bini dagli 8 anni...

Страница 6: ...izzatore non deve lasciare l apparecchio senza sorveglianza quando è collegato alla alimen tazione Non utilizzare l apparecchio se non funziona re golarmente o se appare danneggiato in caso di dubbio rivolgersi a personale qualificato E assolutamente vietato smontare o riparare l ap parecchio per pericolo di shock elettrico se neces sario rivolgersi al rivenditore o centro assistenza L apparecchio...

Страница 7: ...o sanitari il centro assistenza respingerà l apparecchio stesso senza visionarlo Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato si contrib...

Страница 8: ...atura dei capelli Il flusso d aria ionizzata riduce dimensio nalmente le gocce d acqua che scomposte in particelle piccolissime possono essere assorbite dal capello Date le loro ridottissime dimensioni si po sizionano nelle squame del capello che può assorbirle rimodellare la struttura della cheratina e rendere la capigliatura morbida e docile da pettinare La rimanente parte di micro goccioline ev...

Страница 9: ...da A riduce sensibilmente la temperatura e raffredda rapidamente i ca pelli disponendoli per la fase successiva SICUREZZA Assicurarsi che le prese d aria D e l emis sione d aria H non siano ostruite PULIZIA Con la spina disinserita dalla presa di cor rente pulire l apparecchio con un panno morbido NON immergere MAI l apparecchio in acqua o in altra sostanza liquida Periodicamente pulire il filtro ...

Страница 10: ...sponsible for any damages to people animals or objects caused by incorrect installation The safety of the electrical equipment is only gua ranteed if it is connected to an electrical installa tion equipped with a suitable earthing system in compliance with the current standards on electrical safety Do not leave parts of packaging plastic bags foam polystyrene nails etc within reach of children or ...

Страница 11: ...y fall in water DO NOT try to touch it but immediately disconnect the plug from the mains power Then bring it to an authorised service centre for the necessary controls During use the appliance must be kept away from any inflammable objects or substances or explosives Do not touch the appliance with wet hands or feet Do not use the appliance with bare feet Do not pull on the power cord or on the a...

Страница 12: ...ronment The device can be used by children 8 years of age or up and people whose physical sensorial or men tal capacity is reduced or those lacking in expe rience and know how if they have the benefit of a mediator responsible for their safety supervision or instructions on use of the device in a safe manner and if they have understood the dangers involved Children must not play with the appliance...

Страница 13: ...uct ATTENTION If the need should arise to take or send the appliance to an authorised service centre make sure to clean all its parts thoroughly For hygienic purposes the service centre shall reject appliances that are not perfectly clean on the outside or inside without making any controls or repairs The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as h...

Страница 14: ...rops of water dimensions they become very little particles and are better absorbed by hair Because of their little dimensions they are absorbed by hair s scales recreating the keratin structure thus making hair softer and easier to be combed The remaining part of micro drops eva porate more quickly so the drying time is reduced with a real energy saving and less stress for the hair The flow of neg...

Страница 15: ...ext phase SAFETY Make sure the air inlet D and the air outlet H are not obstructed CLEANING Disconnect the appliance from the power outlet and clean with a soft cloth NEVER immerse the appliance in water or other liquids Periodically clean the air intake filter M located on the back of the appliance ...

Страница 16: ...sar danos a pessoas animais coisas o fabricante não pode ser conside rado responsável A segurança das aparelhagens elé tricas é garantida somente se estas são ligadas a uma instalação elétrica com uma ligação de terra idônea de acordo com quanto estabelecido pelos padrões atuais vigentes em matéria de segurança elétrica Os elementos da embalagem sacos de plástico pre gos isopor etc não devem ser d...

Страница 17: ...o de outro recipiente com líquidos Se o apa relho cair acidentalmente na água NÃO tentar tirá lo fora mas deve se extrair imediatamente o plugue da tomada de corrente A seguir levá lo num centro de assistência qualifi cado para os controles necessários Durante o uso o aparelho deve ficar longe de qual quer objeto ou substância inflamável ou explosiva Não tocar o aparelho com mãos molhadas ou úmida...

Страница 18: ...e dos componentes em caso de dúvida dirigir se a um centro de assistência autorizado Não puxar o cabo de alimentação para mover o aparelho O utilizador não deve deixar o aparelho sem vigi lância quando estiver conectado à alimentação Não utilizar o aparelho se não estiver a funcionar regularmente ou se parecer danificado em caso de dúvida dirigir se a pessoal qualificado É absolutamente proibido d...

Страница 19: ...igiênico sanitários o centro de assistência recusará o aparelho sem verificálo O símbolo no produto ou na embalagem indica que este produto não pode ser tra tado como lixo doméstico Em vez disso deve ser entregue ao centro de recolha selectiva para a reciclagem de equipamento eléctrico e electrónico Ao garantir uma eliminação adequada deste produto irá ajudar a evitar eventuais con sequências nega...

Страница 20: ...belos Isto acontece porque o fluxo de ar ionizado reduz dimensionalmente as gotas de água que sendo descompostas e em partículas minúsculas podem ser assim absorvidas pelo cabelo Devido às suas reduzidas dimensões posi cionam se nas escamas do cabelo que as absorve remodelando a estrutura da que ratina tornando os cabelos macios e dóceis para pentear A parte restante de micro gotas evapo rando mai...

Страница 21: ...io A reduz sensivelmente a tempe ratura e esfria rapidamente os cabelos pre parando os para a fase sucessiva SEGURANÇA Verificar que as tomadas de ar D e a emissão de ar H não estejam obstruídas LIMPEZA Com o plug desprendido da tomada de força limpar o aparelho com um pano macio NÃO mergulhar NUNCA o aparelho na água ou em qualquer outro líquido Periodicamente limpar o filtro de entrada de ar M s...

Страница 22: ...22 ...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...24 ...

Страница 25: ...25 ...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...sporto Le parti o gli apparecchi sostituiti diventano di nostra proprietà GUARANTEE The validity of the guarantee starts from the purchasing date certified by the seller s stamp and expires at the end of the indicated period even when the device has not been used The guarantee covers all substitutions or repairs due to material or manufacturing defects The guarantee has no validity in case of devi...

Результаты поиска

Содержание Bello IONIZ

Отзывы:

Похожие инструкции для Bello IONIZ

Бренды по названию

Популярные бренды

Johnson Bello IONIZ, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Bello IONIZ

Отзывы:

Похожие инструкции для Bello IONIZ

Бренды по названию

Популярные бренды