Reloop RP8000, Инструкция по эксплуатации

Страница: 24 / 28

E
SP
ANOL
24
11.2 Actualización del firmware
Es posible actualizar el firmware del RP-8000 de Reloop. Reloop pone a su disposición las posibles actualizaciones de firmware en www.reloop.
com. De esta manera su tocadiscos estará equipado en el futuro con las nuevas características y mejoras.
1. Asegúrese de que el RP-8000 está apagado (véase la configuración del interruptor ON/OFF -T3-) y conéctelo a través de USB a su ordenador.
2. Mantenga pulsada la tecla SAMPLE y el codificador TRAX -T26- y encienda el RP-8000.
3. Suelte ambas teclas. En la pantalla LC del pitch aparece el mensaje „Update“.
4. Inicie el programa de actualización del CD que se suministra.
5. Seleccione el archivo de firmware adecuado y pulse „Start“. Ahora comienza la actualización. Tras finalizar la actualización de forma correcta,
apague y encienda el RP-8000
Nota: Java Runtime Environment debe estar instalado en su sistema para realizar la actualización. Para más información, visite www.java.com
11.3 funciones MIDI avanzadas
Al mantener pulsado el codificador
TRAX y la tecla USER y encender si
-
multáneamente el tocadiscos, se acce -
de al menú de configuración avanzada.
Cada Drum Pad incluye ahora una fun
-
ción que se puede activar/desactivar.
Si el Pad correspondiente se enciende,
esta función está activada. Si no hay
luz, está deshabilitada.
mIDI mAp
Trigger modes
Trigger pads
Dual Mode (Hex) Additional Controls (Hex)
DRUm pAD fUNCIÓN
#1 Botón PLAY, botón Reverse, botones 33/45, Botón de bloqueo de cuarzo,
Pitch fader, control del par, control Start/Stop, botones 8/16% de envío MIDI
adicional. Tenga en cuenta que la función analógica correspondiente está
desactivada. (Por defecto Off)
#2 El modo Dual se puede (des)activar. Consulte el capítulo 10.3 para más in -
formación.
#3 - #8 … Actualmente sin asignación.
NAmE fIRMWARE
Trax knob Bx,40,~3f/~41
Trax SW 9x,40,pp
play/pause 9x,45,pp
Reverse 9x,46,pp
33rpm 9x,47,pp
45rpm 9x,48,pp
78rpm 9x,49,pp
Quartz Lock 9x,4A,pp
+-8 9x,4B,pp
+-16 9x,4C,pp
+-50 9x,4D,pp
Torque Bx,4E,0-127
Start/Brake Bx,4f,0-127
pitch Ex,LSB,MSB
NAmE fIRMWARE lED pADS
CUE 9x,41,pp Hardware 9x,00-07,pp
lOOp 9x,42,pp Hardware 9x,08-0f,pp
SAmplE 9x,43,pp Hardware 9x,10-17,pp
USER 9x,44,pp Hardware 9x,18-1f,pp
NAmE CUE CuE(HOLD) lOOp LOOP(HOLD) SAmplE SAMPLE(HOLD) USER uSER(HOLD)
1 9x,00,pp 9x,20,pp 9x,08,pp 9x,28,pp 9x,10,pp 9x,30,pp 9x,18,pp 9x,38,pp
2 9x,01,pp 9x,21,pp 9x,09,pp 9x,29,pp 9x,11,pp 9x,31,pp 9x,19,pp 9x,39,pp
3 9x,02,pp 9x,22,pp 9x,0A,pp 9x,2A,pp 9x,12,pp 9x,32,pp 9x,1A,pp 9x,3A,pp
4 9x,03,pp 9x,23,pp 9x,0B,pp 9x,2B,pp 9x,13,pp 9x,33,pp 9x,1B,pp 9x,3B,pp
5 9x,04,pp 9x,24,pp 9x,0C,pp 9x,2C,pp 9x,14,pp 9x,34,pp 9x,1C,pp 9x,3C,pp
6 9x,05,pp 9x,25,pp 9x,0D,pp 9x,2D,pp 9x,15,pp 9x,35,pp 9x,1D,pp 9x,3D,pp
7 9x,06,pp 9x,26,pp 9x,0E,pp 9x,2E,pp 9x,16,pp 9x,36,pp 9x,1E,pp 9x,3E,pp
8 9x,07,pp 9x,27,pp 9x,0f,pp 9x,2f,pp 9x,17,pp 9x,37,pp 9x,1f,pp 9x,3f,pp
mODES pAD 1-4 pAD 5-8
Cue+Loop 9x,00-03,pp 9x,08-0B,pp
Cue+Sampler 9x,00-03,pp 9x,10-13,pp
Loop+Sampler 9x,08-0B,pp 9x,10-13,pp