Reloop RMP-1700RX, Руководство по эксплуатации

Страница: 39 / 44

FR
ANÇAIS
38
4. RÉGLAGES DE L‘APPAREIL (RUBRIQUE)
Enfoncer la touche Time -8- pendant quelques secondes pour accéder aux réglages de l‘appareil. La navigation s‘effectue avec le Track Select-
Encoder -16-. Appuyer sur le Track Select Encoder pour accéder au sous-menu respectif.
1. Playlist
Info :
Étant donné que Database Builder (voir chapitre „Database Builder“ en annexe) a été exécuté pour le support USB, ce menu vous permet de
régler différents critères pour le filtrage des pistes mémorisées.
Normal :
réglage d‘usine (par défaut). La navigation à travers les titres s‘effectue en fonction de la structure de données créée.
Title :
Lorsque ce critère est sélectionné, la rotation du Track Select-Encoder -16- permet de naviguer dans la structure des titres dans l‘ordre alphabé -
tique. Les touches Folder -34- de la télécommande fonctionnent de manière similaire.
Artist :
Lorsque ce critère est sélectionné, la rotation du Track Select-Encoder -16- permet de naviguer dans les noms d‘artistes dans l‘ordre alphabé -
tique. Les touches Folder -34- de la télécommande fonctionnent de manière similaire.
Album :
Lorsque ce critère est sélectionné, la rotation du Track Select-Encoder -16- permet de naviguer dans les noms d‘albums dans l‘ordre alphabé -
tique. Les touches Folder -34- de la télécommande fonctionnent de manière similaire.
Genre :
Lorsque ce critère est sélectionné, la rotation du Track Select-Encoder -16- permet de naviguer dans la structure des genres dans l‘ordre al -
phabétique. Les touches Folder -34- de la télécommande fonctionnent de manière similaire.
Exemple :
vous recherchez un interprète dont le nom commence par „G“ sur le support USB. Sous 1. Liste de lecture, réglez le critère „Artist“. Naviguez à
présent avec le Track Select-Encoder -16- (le mode Folder doit être actif : voir chapitre Sélection de piste) jusqu‘à la lettre „G“. Tous les interprè
-
tes dont le nom commence par un „G“ sont alors affichés dans l‘ordre alphabétique. Le Track Select-Encoder -16- vous permet de sélectionner la
piste respective, dès que vous passez en mode de sélection de piste en appuyant sur la touche Folder -18-.
2. Sleep Time
Durée de Standby réglable de „No Sleep“ jusqu‘à 120 minutes.
3. Line Mode
a) Mode 1
Les informations ID3 TAG sélectionnées passent une fois dans l‘affichage, puis l‘information en texte est stoppée. Cette procédure est ensuite répétée.
b) Mode 2
Les informations ID3 TAG passent une fois dans l‘affichage et s‘arrêtent ensuite.
c) Mode 3
Les informations ID3 Tag passent en boucle sans fin dans l‘affichage.
4. Débit binaire
Vous pouvez ici régler si le débit binaire doit être affiché ou non.
5. REC. USB
Vous pouvez sélectionner le port USB pour l‘enregistrement. Vous pouvez choisir USB1 -3- ou USB2 -27-.
6. REC. Bitrate
Sélection de la qualité d‘enregistrement. Vous pouvez choisir : WAV / 64kbits / 128kbits / 192kbits / 256kbits / 320kbits
7. REC. Input
Règle le volume d‘entrée de la source d‘enregistrement respective. Si vous réglez „MANUAL“, vous pouvez ajuster le volume avec la Jog Wheel -7-.
8. OUT Mode
Sélection de la source en lecture. Pour écouter la restitution interne (USB/CD), sélectionner „Playback“. Régler sur „REC MON“ pour écouter le
signal de l‘entrée audio RCA -30-.
9. REC. Select
Pour enregistrer une source externe via l‘entrée audio RCA -30-, sélectionner le réglage „External“. Pour lancer l‘enregistrement via USB ou CD,
sélectionner „Internal“.
A. Version
Affiche la version actuelle du micrologiciel du lecteur. En raison de la programmation modulaire, deux valeurs différentes peuvent être affichées.
B. Load Defaults
Le réglage „Load Defaults“ permet de réinitialiser le lecteur aux réglages d‘usine. Tous les réglages du lecteur sont alors réinitialisés à leurs
valeurs d‘origine. Valider la réinitialisation avec le Track Select-Encoder -16-.
C. Exit & Save
Pour appliquer les paramètres réglés individuellement et quitter le menu, confirmer l‘option Exit & Save avec le Track Select Encoder -16-.
39
FR
ANÇAIS
5. ANNEXE
5.1 Logiciel Database Builder
Dans le forum d‘assistance Reloop (www.reloop.com/forum), vous pouvez télécharger le programme „Reloop Database Builder“ dans la rubrique
„Software updates“. Ce programme analyse le support de données USB et créé des fichiers d‘indexation spéciaux afin que le lecteur de support
puisse accéder plus rapidement et aisément aux fichiers audio. Il permet en outre la recherche interactive selon des critères définis tels que
titre ou interprète (voir aussi chapitre „Réglages de l‘appareil“, paragraphe 2, „Liste de lecture“).
Configuration minimum
• Système d‘exploitation : Microsoft Windows XP (SP3), Vista (SP2), Windows 7
• Processeur :
Intel Pentium 4, 1GHz ou plus, Intel Centrino Mobile Technology 1.6 GHz, RAM 512 MO
• Disque dur : au moins 100 MO disponibles
Procéder comme suit :
1. Installation du logiciel Reloop Database Builder
Exécuter le programme d‘installation du Database Builder. À la première étape, cliquer sur „Next“.
Sélectionner le répertoire dans lequel le programme Database Builder doit être installé et valider avec „Next“.
Le programme peut désormais être installé. Cliquer sur „Install“. L‘installation du programme est exécutée.
Pour finaliser l‘installation, cliquer sur „Finish“ à la dernière étape.