RehabMedic Magneto Pro 100 Скачать руководство пользователя страница 17

15

Rev.02.17 del 27.10.2017 

EFECTOS DE LA MAGNETOTERAPIA

La magnetoterapia ejerce una acción que favorece los procesos de reparación de los tejidos y 

estimula las defensas naturales orgánicas.

Según los efectos biológicos, la acción terapéutica de los campos magnéticos puede resumirse 

en dos puntos de ataque principales:

1. Acción antiinflamatoria y antiedemígena. 

2. Acción que estimula los procesos de reparación de los tejidos.

Las membranas celulares son prácticamente como “pequeñas baterías”, de las que se ha podido 

medir la tensión emitida. De manera más precisa, en las células nerviosas sanas se mide entre el 

núcleo interno y la membrana externa una diferencia de potencial de 90 mV. En las otras células 

esta tensión llega aproximadamente a 70 mV.

Cuando la tensión dentro de las células tiende a descargarse, el organismo percibe las conse-

cuencias en forma de procesos inflamatorios, dolores en los huesos, en las articulaciones, en la 

espalda, heridas que no se cicatrizan.

Cuando estas células se enferman, por una infección, un traumatismo o cualquier otra causa, 

pierden su reserva de energía. Por lo tanto, si una célula sana debe tener una tensión de 70 mV, 

una enferma mide solamente 50/55 mV. Cuando esta tensión desciende por debajo de 30 mV, se 

produce necrosis, es decir, la muerte de la célula.

El objetivo de la magnetoterapia es recargar y regenerar las células que no tienen ninguna energía vital.

La patología del aparato musculoesquelético representa el campo de aplicación más específico 

de la magnetoterapia.

Todos los acontecimientos traumáticos, desde el pequeño esguince hasta la fractura grave, pue-

den disfrutar de esta terapia con tiempos de curación a veces increíbles.

 

También otras patologías 

óseas tratadas con la magnetoterapia han mostrado procesos de reparación y tiempos de recu-

peración más breves.

Por lo tanto, es posible afirmar que la magnetoterapia, utilizando las bajas frecuencias, puede re-

presentar un método terapéutico de primera elección, especialmente en la patología inflamatoria, 

traumática y degenerativa del aparato osteoarticular y musculotendinoso.

Vamos a ver sintéticamente cuáles son los beneficios de la magnetoterapia en el aparato mus-

culoesquelético:

-  Mejora la osteogénesis, estimulando la actividad de los osteoblastos, acelerando la formación 

del callo óseo y movilizando los iones de calcio.

-  Reduce las inflamaciones.

-  Mejora el flujo de los capilares y la microcirculación.

-  Favorece la reabsorción de edemas y líquidos intersticiales.

-  Mejora el intercambio celular. 

-  Alivia el dolor.

MODOS GENERALES DE APLICACIÓN

Durante un tratamiento de magnetoterapia el paciente no tiene ninguna percepción directa de la 

aplicación del campo magnético. La acción se relaciona estrictamente con la capacidad de reac-

ción de los componentes de los tejidos al fenómeno de inducción magnética.

La duración de la exposición al campo juega un papel muy importante y deberá considerarse con 

respecto a la patología que hay que tratar. La acción gradual y la eficacia del tratamiento pueden 

manifestarse completamente en tiempos largos. El tratamiento debe utilizarse preferiblemente 

en las patologías crónicas. Sin embargo, puede representar una ventaja para el trauma agudo, 

reduciendo los tiempos de recuperación. En el tratamiento sintomático del dolor en fase aguda se 

pueden añadir otras formas de terapia física de respuesta más inmediata (láser, TENS).

Содержание Magneto Pro 100

Страница 1: ...USER S MANUAL REGENERATE RECOVER GET BACK ON TRACK 0 4 7 6...

Страница 2: ...istributed by REHAB EUROPA S L Berenguer de Palou 86 90 Local 1 08027 Barcelona Espa a Tlf 34 933527650 Fax 34 933527595 E mail info rehabmedic com El aparato ha sido fabricado de conformidad con las...

Страница 3: ...ones 8 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 8 Mantenimiento y limpieza del dispositivo y los difusores 8 Eliminaci n del aparato 9 MODO DE EMPLEO 9 Encendido apagado 9 Selecci n de los programas 9 Men Lista Progr...

Страница 4: ...DOR marca GLOBTEK modelo GTM41060 2512 PRI 100 240Vac 50 60Hz Max 0 6A SEC 12V 2 08A Polaridad INTENSIDAD MAGN TICA SUMINISTRABLE MagnetoPRO 100 500 Gauss de pico 250 x 2 canales 200 Gauss de media 10...

Страница 5: ...y desinfectar c LOS DIFUSORES DE SILICONA R GIDA miden 11x12 cm contienen una bobina cada uno y se pueden esterilizar f cilmente La polaridad est indicada por la letra N norte y S sur Estos solenoide...

Страница 6: ...dispositivos m dicos La certificaci n cubre las aplicaciones cl nicas El CE0476 no se refiere a los tratamientos que no son de tipo m dico CONEXIONES DISPOSITIVO El MagnetoPRO 100 funciona conectado...

Страница 7: ...contribuir a proteger el ambiente Para mayor informaci n sobre el reciclaje de este producto dirigirse a la oficina competente del propio ente local a la sociedad responsable de la eliminaci n de res...

Страница 8: ...amiento procede de manera correcta CABLE NO CONECTADO Compruebe que el cable est conectado con la salida correcta APARATO EN PAUSA Pulse OK para seguir con el tratamiento NO CABLE PAUSE ENCENDIDO APAG...

Страница 9: ...positivo electrom dico En caso de que sea necesario utilizar el dispositivo cerca de o junto a otros aparatos verifique su correcto funcionamiento Se aconseja leer con atenci n todo el manual de instr...

Страница 10: ...dispositivos intrauterinos Se recomienda no efectuar esta terapia contempor neamente a TENS y o HOLTER No utilice el aparato en zonas con pr tesis met licas tornillos clavos etc hechas de material fer...

Страница 11: ...a red el ctrica Para encender o apagar el aparato mantenga pulsada la tecla ON OFF OK hasta o r la se al ac stica Al encender el dispositivo en la pantalla aparece una animaci n que indica el modelo d...

Страница 12: ...esta ma nera se dispone de una ejecuci n muy simple y r pida La memorizaci n se lleva a cabo de manera autom tica cuando termina la ejecuci n de un progra ma Si la memoria est llena el programa m s vi...

Страница 13: ...eden encontrarse f cilmente dentro del men Favoritos MEN TRATAMIENTOS El men Tratamientos STIM LOCK permite al usuario bloquear el aparato y que se lleven a cabo solamente los tratamientos que se han...

Страница 14: ...se pedir que introduzca el n mero de sesiones previstas El programa introducido se memorizar en el rea tratamientos completo de las modificaciones aportadas MEN PROGRAMACI N MagnetoPRO 100 ofrece la p...

Страница 15: ...ltimos 10 Ejecutados Favoritos en modo personalizado Para acceder a sus programas preferidos y a los ltimos 10 Ejecutados el usuario tendr que seleccionar su propio USUARIO Los programas memorizados...

Страница 16: ...utiliza la energ a electromagn tica para estimular la regeneraci n de los tejidos La magnetoterapia se coloca en el mbito de la terapia f sica ya que utiliza campos magn ticos pulsantes de baja frecue...

Страница 17: ...asta la fractura grave pue den disfrutar de esta terapia con tiempos de curaci n a veces incre bles Tambi n otras patolog as seas tratadas con la magnetoterapia han mostrado procesos de reparaci n y t...

Страница 18: ...os modos con respecto a la posici n de los solenoides MODO CON SOLENOIDES UNO AL LADO DEL OTRO MODO CON SOLENOIDES CONTRAPUESTOS El modo de aplicaci n con SOLENOIDES PUESTOS UNO AL LADO DEL OTRO permi...

Страница 19: ...ontraponerse f cilmente En efecto ser suficiente colocar la faja en torno al rea que hay que tratar prestando atenci n solamente a colocar las dos bobinas de manera paralela Si se utiliza este modo es...

Страница 20: ...en la cadera Post pr tesis cadera En la cadera es muy dif cil colocar los solenoides en modo contrapuesto Por lo tanto los solenoi des siempre deben situarse uno al lado del otro ANTEBRAZO Fracturas d...

Страница 21: ...ferible emplear la posici n contrapuesta MU ECA T nel carpiano Fracturas de la mu eca y del escafoides Retrasos de consolidaci n fracturas Edemas y contusiones en la mu eca Artrosis artritis dolores a...

Страница 22: ...rimeros d as despu s del hecho traum tico El tratamiento tambi n puede efectuarse sobre yesos y aparatos de sos t n En este caso se aconseja aumentar la potencia recomendada un 50 60 ya que el espesor...

Страница 23: ...la operaci n de reconstrucci n del cruzado anterior Post LCA o despu s de una intervenci n de limpieza del cart lago En estos casos el empleo de los campos magn ticos pulsados reduce el dolor el edema...

Страница 24: ...ratamiento en profundidad Se pueden colocar los solenoides sobre un yeso Claro que s el yeso no influye en la emisi n del flujo magn tico Qu hay que hacer si se siente demasiado calor Coloque el solen...

Страница 25: ...n presencia de una pr tesis Claro que s De todas formas se aconseja consultar con su especialista Los programas ya est n establecidos Claro que s Los nicos par metros que hay que modificar son los Gau...

Страница 26: ...Fracturas cadera 30 Gauss De 3 a 8 h Fracturas tibia 30 Gauss De 3 a 8 h Post operatorio LCA 15 Gauss De 1 a 4 h Limpieza de cart lago 15 Gauss De 2 a 6 h Fractura cuello del f mur 30 Gauss De 3 a 8...

Страница 27: ...eos y caderas 40 Gauss 45 Celulitis abdomen 30 50 Gauss 45 Celulitis miembros superiores 30 50 Gauss 45 Celulitis muslos gl teos y caderas 30 50 Gauss 45 Estados edematosos 40 60 Gauss 30 Piernas hinc...

Страница 28: ...roducto 3 La reparaci n no tendr efecto en la fecha original de vencimiento de la garant a y no dar lugar a la renovaci n o extensi n de la misma 4 En caso de que en el momento de la reparaci n no se...

Страница 29: ...g a RF solo para su funcionamiento interno Por lo tanto sus emisiones RF son muy bajas y probablemente no causan interferencia en equipos electr nicos cercanos The MAGNETOPRO 100 uses RF energy only f...

Страница 30: ...aria_air 6 kV a contacto_contact 8 kV in aria_air Los suelos tienen que ser de madera hormig n o cer mica Si el suelo est cubierto por material sint tico la humedad relativa tiene que ser al menos de...

Страница 31: ...00 requiere un funcionamiento cont nuo durante la interrupci n de red se recomienda alimentar MagnetoPRO 100 con un grupo de cotinuidad UPS o con bater as Mains power quality should be that of a typic...

Страница 32: ...ad Compliance level Ambiente electromagn tico Gu a Electromagnetic environment Guidance RF dirigida Conducted RF IEC 61000 4 6 RF irradiada Radiated RF IEC 61000 4 3 3 Veff_Vrms de 150 kHz a 80 MHz 15...

Страница 33: ...mpo para transmisores fijos tales como estaciones base de radio celulares e inal mbricos tel fonos y radiom viles terrestres aparatos de radioaficionados radio en AM y FM y aparatos de televisi n no s...

Страница 34: ...o a continuaci n se recomienda en relaci n con la potencia de salida m xima de los equipos de radiocomunicaci n The MAGNETOPRO 100 is intended for use in an electromagnetic environment in which radiat...

Страница 35: ...USER S MANUAL...

Страница 36: ......

Страница 37: ...ations 42 MAINTENANCE AND CLEANING 42 Maintenance and cleaning of the device and diffusers 42 Disposal of the device 43 INSTRUCTIONS FOR USE 43 Turning on off 43 Program selection 43 Program List menu...

Страница 38: ...Pa to 1060 hPa POWER SUPPLY brand GLOBTEK model GTM41060 2512 PRI 100 240Vac 50 60Hz Max 0 6A SEC 12V 2 08A Polarity MAGNETIC INTENSITY EMITTED MagnetoPRO 100 500 Gauss peak 250 x 2 channels 200 Gauss...

Страница 39: ...Size 35x11 cm c The diffusers in rigid silicone easily sanitizable have a size of 11x12 cm and a coil each of them The polarity is marked with the letter N for North and S for South These solenoids ca...

Страница 40: ...ropean directive for medical devices The certification covers clinical applications CE0476 does not refer to non medical treatments CONNECTIONS DEVICE MagnetoPRO 100 operates connected to the mains In...

Страница 41: ...The WEEE symbol used for this product indicates that the device may not be disposed of as a household product Properly dispose of the product to help protect the environment For more information on re...

Страница 42: ...ABLE NOT CONNECTED Check that the cable is connected to the right output DEVICE IN PAUSE MODE Press OK to continue the treatment NO CABLE PAUSE ON OFF OK Button To confirm the selection During the exe...

Страница 43: ...is necessary to use the device near or together with other devices pay attention to how it is working It is recommended reading carefully the entire operating manual before using the device keep caref...

Страница 44: ...auterine devices do not carry out this treatment together with TENS and or HOLTER do not use in areas with metal prosthesis screws nails etc made of ferromagnetic material and in areas with means of m...

Страница 45: ...l system To turn the device on and off press and hold the On Off OK button until an acoustical sign is heard It will appear the starting window indicating the model of the device PROGRAM SELECTION Sel...

Страница 46: ...ey are available for a very simple and fast execution The recording takes place automatically at the end of the execution of a program If the memory is full the older program is automatically deleted...

Страница 47: ...Favorites menu TREATMENTS MENU The Treatments menu Stim Lock allows the user to lock the device and ensure that only treat ments that have been saved through the appropriate function Save toTreatment...

Страница 48: ...n Save toTreatments you will be asked to enter the number of scheduled sessions The entered program will be stored in the Treatments with all its changes PROGRAMMING MENU MagnetoPRO 100 offers the pos...

Страница 49: ...sonalized way The Treatments menu can not be customized for each user but it will be unique In order to access to one s favorite programs and the Last 10 it will be sufficient to the users to select h...

Страница 50: ...S WHAT IS MAGNETOTHERAPY The magnetotherapy is a form of physiotherapy that uses the elec tromagnetic energy stimulating the tissue regeneration The magnetotherapy is included in the field of the phys...

Страница 51: ...s from a small sprain to a serious fracture may benefit from this therapy at times even allowing remarkable recovery times Bone pathologies have also shown shorter repair processes and recovery times...

Страница 52: ...ert the supplied band into the two loops then close the band in on itself in order to keep the solenoid tight The magnetotherapy can be applied with two positioning models of the solenoids MODEL WITH...

Страница 53: ...o as to be easily opposed It will be sufficient to place the band around the area to be treated making sure only to position the two coils in a parallel way If you use this model it is essential to pa...

Страница 54: ...noids always in an opposed way one on the back and the other one on the arc of the foot FOREARM fractures of the forearm delays of fracture consolidation edemas and contusions to the forearm osteoporo...

Страница 55: ...int pains in the collarbone edemas and contusions to the clavicle osteoporosis For all the problems on your collarbone you can only use the positioning of the solenoids side by side The collarbone is...

Страница 56: ...e used from the early days after the traumatic event The treatment can also be carried out over plaster casts and guards In this case we su ggest to increase the recommended power by 50 60 since the t...

Страница 57: ...reconstruction of the anterior cruciate Post LCA or after a cleaning operation of the cartilage In these cases the use of pulsed magnetic fields from the first days after surgery reduces pain swellin...

Страница 58: ...e parameters prescribed by your doctor and save the new program Is it possible to set more than 5 hours Of course The device allows to be set until 9 hours and 59 minutes Is it possible to change the...

Страница 59: ...nly However we recommend that you consult your specialist Is it possible to use the magnetotherapy in the presence of a prosthesis Certainly However we recommend that you consult your specialist Are t...

Страница 60: ...Fractures 30 Gauss From 3 to 8 h Tibia Fractures 30 Gauss From 3 to 8 h Post ACL surgery 15 Gauss From 1 to 4 h Cartilage Cleaning 15 Gauss From 2 to 6 h Femoral neck fracture 30 Gauss From 3 to 8 h A...

Страница 61: ...us Hips Drainage 40 Gauss 45 Abdomen Cellulite 30 50 Gauss 45 Upper Limbs Cellulite 30 50 Gauss 45 Thighs Gluteus Hips Cellulite 30 50 Gauss 45 Oedematous standstill 40 60 Gauss 30 Swollen Legs 50 Gau...

Страница 62: ...ests the purchase date of the product 3 The repair work shall have no effect on the original warranty expiry date and shall neither renew nor extend it 4 If no defect is found when it comes to carryin...

Страница 63: ...NOTES...

Страница 64: ...Rev 02 17 del 27 10 2017 www rehabmedic com...

Отзывы: