Reebok XB0007 Скачать руководство пользователя страница 3

04

03

www.reebokfitness.info/productsupport

FONCTIONS DE L’ORDINATEUR

A

 

Réinitialisation totale

B

 Récupération

C

 Bas

D

 Mode

E

 Haut

F

 Réinitialisation

G

 

Réinitialisation totale

XB0007

Manuel d’utilisation de la console 

FONCTION DES TOUCHES

Réinitialisation totale

Appuyer pour remettre à zéro toutes les valeurs, y compris la 
date et l’heure.

Récupération

•  après une séance d’entraînement, l’utilisateur peut appuyer 

sur cette touche pour mesurer son taux de récupération ;

•  après utilisation, il suffit d’appuyer à nouveau pour revenir à 

l’écran précédent.

Bas

Appuyer pour procéder à des ajustements décroissants lors du 
réglage des fonctions 

DURÉE, VITESSE, DISTANCE et CALORIES

 

ou du calendrier/de l’horloge.

Mode

Pour confirmer les réglages effectués.

Haut

Appuyer pour procéder à des ajustements croissants lors du 
réglage des fonctions 

DURÉE, VITESSE, DISTANCE

 et 

CALORIES 

ou du calendrier/de l’horloge.

Réinitialisation

Permet de réinitialiser toutes les valeurs.

Réinitialisation totale

Appuyer pour remettre à zéro toutes les valeurs, y compris la 
date et l’heure.

FONCTIONS DE L’ORDINATEUR

Balayage

Passe en revue les différentes données de la séance 

d’entraînement comme la 

DURÉE

, la 

VITESSE

, la 

DISTANCE

 et les 

CALORIES

 toutes les 6 secondes (environ).

Température

Si l’appareil est inactif pendant environ 4 minutes, la température 

ambiante est affichée. Pour supprimer cet affichage, appuyer sur 

MODE

 ou commencer à pédaler.

Durée

La durée peut être réglée de 0 à 99,59. Un compte à rebours 
peut également être créé à partir d’une durée choisie.

RPM 

Nombre de tours/minute. Cette donnée est affichée sur la partie 
inférieure de l’écran. L’écran commutera pour afficher la vitesse 
après environ 6 secondes.

Vitesse  

Affiche la vitesse actuelle de l’appareil, entre 0 et 99,9 Km/h ou 

miles/h

Distance

Totalise la distance parcourue, entre 0 et 99,9 Km ou miles

Calories

Enregistre les dépenses caloriques de l’utilisateur, entre 0 et 99,99 
CAL.

Récupération

À tout moment durant la séance d’entraînement, l’utilisateur peut 

appuyer sur la touche 

RÉCUPÉRATION

 pour vérifier son taux de 

récupération.

Rythme cardiaque

Enregistre et affiche le rythme cardiaque de l’utilisateur.

 

Cette mesure n’est fournie qu’à titre informatif et ne doit pas 
être utilisée à des fins médicales ou de comparaison.

Calendrier 

Lorsque l’appareil est inactif, l’écran affiche la 

DATE/l’HEURE

 

actuelles.

ANNEES

 : 1900-2099

MOIS

 : 1 -12

JOURS

 : 1 -31

FONCTIONNEMENT

Démarrage rapide 

Pour commencer l’entraînement à tout moment, il suffit de 

pédaler. Les calculs de 

DURÉE

VITESSE

DISTANCE

 et 

CALORIES

 commenceront à zéro. Si l’utilisateur souhaite attribuer 

une valeur spécifique aux fonctions 

DURÉE, VITESSE, DISTANCE

 

ou 

CALORIES

, il doit le faire avant de commencer à pédaler. 

Lorsque l’affichage de 

DURÉE

 clignote, il suffit d’appuyer sur les 

touches HAUT/BAS pour modifier le réglage et sur 

MODE

 pour 

passer à une autre fonction. Une fois les valeurs souhaitées 
attribuées, l’utilisateur peut commencer à pédaler : le compte à 
rebours commencera à partir de ces valeurs.

Récupération

À tout moment durant la séance d’entraînement, l’utilisateur peut 

appuyer sur la touche Récupération, puis placer soigneusement 
les deux mains sur les capteurs cardiaques. L’ordinateur 
procédera à un compte à rebours d’une minute.

 

Ne pas ôter les mains des capteurs, sinon la mesure ne sera 
pas fournie.

Une fois le compte à rebours terminé, le taux de récupération de 

l’utilisateur est affiché, de F1 à F5. L’objectif pour l’utilisateur est 

d’améliorer ce taux au fil du temps, signe d’amélioration de sa 
condition physique.

Classement des taux de récupération

F1

  Excellent

F2

  Très bon

F3

  Bon

F4

  Satisfaisant

F5

  Inférieur à la moyenne

Rythme cardiaque

L’utilisateur peut enregistrer son rythme cardiaque pendant 

la séance d’entraînement. Pour cela, il suffit de placer 

soigneusement la paume de chaque main sur les capteurs 

cardiaques situés sur le guidon. L’ordinateur affichera le rythme 

cardiaque actuel de l’utilisateur.

 

Cette mesure n’est fournie qu’à titre informatif et ne doit pas 
être utilisée à des fins médicales ou de comparaison.

Calendrier 

Lorsque les piles sont insérées dans l’appareil, le calendrier 

s’affiche à l’écran. Utiliser les touches 

HAUT/BAS

 pour 

sélectionner les données requises et la touche 

MODE

 pour 

passer au segment suivant.

NOTE 

• 

  si aucun mouvement n’est détecté pendant environ 4 

minutes, l’ordinateur s’éteint. Appuyer sur n’importe quelle 
touche ou commencer à pédaler pour redémarrer ;

• 

  lorsqu’une valeur préréglée atteint zéro, l’ordinateur émet 8 

signaux sonores pour alerter l’utilisateur. Pour arrêter ces 
signaux, appuyer sur n’importe quelle touche ;

• 

  si les piles sont remplacées, toutes les valeurs sont remises 

à zéro ;

•   cet ordinateur nécessite 2 piles AA situées à l’arrière ;
• 

  si l’ordinateur ne réagit pas ou semble en panne, ôter les 

piles pendant 1 minute et les replacer.

•   Vitesse et la distance sont réglés soit à des kilomètres 

ou miles; Il n’est pas possible de basculer entre miles et 

kilomètres.

E

G

F

D

A

B

C

Содержание XB0007

Страница 1: ...XB0007 Console Users Guide reebokfitness info...

Страница 2: ...ERATION Quick Start To start exercise at any time begin pedaling The TIME SPEED DISTANCE and CALORIES will count up from zero If the user would like to set a desired TIME SPEED DISTANCE or CALORIE wor...

Страница 3: ...099 MOIS 1 12 JOURS 1 31 FONCTIONNEMENT D marrage rapide Pour commencer l entra nement tout moment il suffit de p daler Les calculs de DUR E VITESSE DISTANCE et CALORIES commenceront z ro Si l utilisa...

Страница 4: ...ATUM und die UHRZEIT an JAHRESBEREICH 1900 2099 MONATSBEREICH 1 12 DATUMSBEREICH 1 31 BETRIEB Schnellstart Sie k nnen jederzeit mit dem Training beginnen indem Sie die Pedale bewegen Die UHRZEIT GESCH...

Страница 5: ...AMIENTO Inicio r pido Para iniciar el ejercicio en cualquier momento empiece a pedalear El TIEMPO VELOCIDAD DISTANCIA y CALOR AS empezar n a contar desde cero Si el usuario desea establecer un TIEMPO...

Страница 6: ...e a pedalare Le informazioni di TEMPO VELOCIT DISTANZA e CALORIE verranno conteggiate partendo da zero Se l utente desidera fissare un insieme di dati desiderati riguardanti TEMPO VELOCIT DISTANZA o C...

Страница 7: ...DIAS 1 31 FUNCIONAMENTO In cio r pido Para iniciar o exerc cio a qualquer momento comece a pedalar Ser iniciada a contagem de TIME TEMPO SPEED VELOCIDADE DISTANCE DIST NCIA e CALORIES CALORIAS a parti...

Страница 8: ...rt For starte treningen n r som helst begynn tr kke p pedalene TID HASTIGHET DISTANSE og KALORIER vil telle opp fra null Hvis brukeren vil sette opp sin egen TID HASTIGHET DISTANSE eller KALORI skal d...

Страница 9: ...O OG KLOKKESL TTET R INKLUDERET 1900 2099 M NEDER INKLUDERET 1 12 DATOER INKLUDERET 1 31 BETJENING Quick Start Hurtig start For at starte tr ningen skal du blot begynde at tr de i pedalerne TIME SPEED...

Страница 10: ...31 ANV NDNING Snabbguide B rja trampa f r att starta vningen TID HASTIGHET AVST ND och KALORIER kommer att r kna upp t fr n noll Om anv ndaren vill st lla in nskat v rde f r TID HASTIGHET AVST ND elle...

Страница 11: ...konumdayken ge erli TAR H SAAT g sterilecektir YIL ARALI I 1900 2099 AY ARALI I 1 12 TAR H ARALI I 1 31 ALI TIRMA H zl Ba lat stedi iniz an antrenmana ba lamak i in pedala basmaya ba lay n TIME Zaman...

Страница 12: ...Recovery Down Mode Up Reset Total Reset Scan 6 Temperature 4 MODE Time 0 00 99 59 0 00 RPM 6 Speed 0 00 99 9 Distance 0 00 99 99 Calories 00 00 99 99 Recovery RECOVERY Pulse Calendar 1900 2099 1 12 1...

Страница 13: ...Scan 6 TIME SPEED DISTANCE CALORIES Temperature 4 MODE Time 0 00 99 59 0 00 RPM 6 Speed 0 00 99 9 KPH MPH Distance 0 00 99 99 Km Calories 00 00 99 99 Recovery RECOVERY Pulse Calendar DATE TIME YEAR R...

Страница 14: ...Reset Recovery Down Mode Up Reset Total Reset Scan 6 Temperature 4 MODE Time 0 00 99 59 0 00 RPM 1 6 Speed 0 00 99 9 KPH MPH Distance 0 00 99 99 Calories 00 00 99 99 Recovery RECOVERY Pulse 1900 2099...

Страница 15: ...28 27 www reebokfitness info productsupport A B C D E F G E G F D A B C...

Страница 16: ...30 29 www reebokfitness info productsupport A B C D E F G E G F D A B C...

Страница 17: ...32 31 www reebokfitness info productsupport Computer Z009 Users Guide...

Отзывы: