background image

13

COLLER LʼAUTOCOLLANT DʼAVERTISSEMENT

Localisez les messages dʼavertissement en anglais sur

la console. Les mêmes avertissements en dʼautres

langues se trouvent sur la feuille des autocollants in-

cluse. Collez lʼautocollant dʼavertissement en français

sur la console.

FONCTIONNALITÉS DE LA CONSOLE

La console du tapis de course offre une vaste gamme

de fonctionnalités destinées à rendre vos entraînements

plus efficaces et agréables. Quand le mode manuel de

la console est sélectionné, la vitesse et lʼinclinaison du

tapis de course peuvent être modifiées dʼune pression

de touche. Alors que vous vous entraînez, la console af-

fiche en continu des données sur l'entraînement. Vous

pouvez mesurer votre fréquence cardiaque à l'aide du

détecteur cardiaque de la poignée ou du détecteur car-

diaque du torse en option (voir la page 20 pour des in-

formations sur le détecteur cardiaque du torse en op-

tion).
Par ailleurs, la console comporte douze entraînements

prédéfinis : trois entraînements aérobiques, trois en-

traînements de performance et six entraînements de

perte de poids. Chaque entraînement commande au-

tomatiquement la vitesse et lʼinclinaison du tapis de

course en vous guidant tout au long dʼun entraînement

efficace. Il est également possible de créer vos propres

entraînements personnalisés.
La console intègre également le nouveau système

dʼentraînement interactif iFit. Le système iFit permet à

la console d'accepter les cartes d'entraînement interac-

tif iFit qui proposent des entraînements conçus de

manière à vous aider à atteindre des objectifs de mise

en forme précis. Par exemple, débarrassez-vous de

kilos indésirables à l'aide d'un entraînement de Perte de

Poids sur huit semaines, ou exercez-vous en vue d'une

course sur longue distance avec l'entraînement

Marathon. Les entraînements iFit commandent automa-

tiquement la vitesse du tapis de course pendant que la

voix d'un entraîneur personnel vous guide et vous mo-

tive à chacune des étapes de votre entraînement. Les

cartes iFit sont vendues séparément.

Pour acheter des

cartes iFit en tout temps, le numéro de téléphone

indiqué sur la couverture avant de ce manuel.

Vous pouvez même écouter votre musique ou vos livres

sonores préférés durant l'entraînement grâce à la

chaîne audio de la console. Cet appareil a été conçu

pour fonctionner expressément avec un iPod et le pro-

moteur a certifié que lʼappareil est conforme aux normes

de rendement d'Apple.

Pour allumer lʼappareil,

voir la page 14.

Pour utiliser

le mode manuel,

voir la page 14.

Pour effectuer un

entraînement prédéfini,

voir la page 16.

Pour utiliser

le poste d'entraînement personnalisé,

voir la page 17.

Pour utiliser le poste d'entraînement de perte de

poids,

voir la page 18.

Pour utiliser la chaîne audio,

voir la page 18.

Pour utiliser une carte iFit,

voir la page

19.

Pour utiliser le mode information,

voir la page 20.

IMPORTANT : si la console est recouverte dʼune

pellicule en plastique transparent, retirez-la. Afin

dʼéviter d'abîmer la plateforme de marche, portez

des chaussures d'athlète propres lorsque vous

utilisez le tapis de course. Lors de l'utilisation ini-

tiale du tapis de course, observez la courroie mo-

bile afin d'en vérifier lʼalignement, et centrez la

courroie au besoin (reportez-vous à la page 24).

SCHÉMA DE LA CONSOLE

Содержание R 6.90

Страница 1: ...nt d utiliser cet ap pareil Gardez ce manuel pour vous y r f rer ult rieurement QUESTIONS Si vous avez des questions ou si des pi ces sont endommag es ou man quantes VEUILLEZ NOUS CONTACTER AU SERVICE...

Страница 2: ...ue l emplacement des autocol lants d avertissement Si un autocollant est man quant ou illisible r f rez vous la page de couverture de ce manuel pour commander un nouvel autocollant gratuit Placez le n...

Страница 3: ...z toujours des chaussures de sport N utilisez jamais le tapis de course les pieds nus ou en ne portant que des chaus settes ou des sandales 11 Branchez le cordon d alimentation voir la page 12 dans un...

Страница 4: ...apis de course avant qu il soit assembl correctement Voir la section AS SEMBLAGE la page 6 et la section COM MENT PLIER ET D PLACER LE TAPIS DE COURSE la page 21 Vous devez tre en mesure de soulever u...

Страница 5: ...l veuillez vous r f rer la page de couverture de ce manuel pour nous contacter Pour nous permettre de mieux vous assister notez le num ro du mod le et le num ro de s rie de l appareil avant de nous ap...

Страница 6: ...te maillet en caoutchouc et ciseaux Utilisez les sch mas ci dessous pour identifier les pi ces destin es l assemblage Le nombre entre paren th ses sous chaque illustration renvoie au num ro de la pi c...

Страница 7: ...z pas compl tement le Cadre ce moment Retirez et jetez les deux boulons A indiqu s ainsi que le support de transport B Coupez l attache de transport qui lie le Groupement de Fils 87 la Base 84 Rep rez...

Страница 8: ...4 accompagn d une Rondelle toil e de 3 8 8 dans le Montant Droit et la Bague d Espacement du Boulon R p tez ce processus avec une autre Bague d Espacement du Boulon 82 un autre Boulon de 3 8 x 4 4 et...

Страница 9: ...le Montant Gauche ne serrez pas compl tement les Boulons ce moment Enfoncez un Embout de la Base 80 dans la Base 84 Avec l aide d une autre personne inclinez le tapis de course de mani re poser la Bas...

Страница 10: ...oulons de 3 8 x 4 4 3 9 78 Assemblage de la Rampe 8 9 Avec l aide d une autre personne tenez l ensemble console pr s de l ensemble rampe Reliez les deux fils de l ensemble console aux deux fils de l e...

Страница 11: ...rientez le Loquet de Rangement 49 de sorte situer le grand cylindre et le bouton du loquet dans les positions indiqu es Fixez l extr mit sup rieure du Loquet de Rangement 49 au support du Cadre 52 l a...

Страница 12: ...e mis la terre En cas de panne ou d un mauvais fonctionnement la mise la terre r duit les risques d lectrocution en offrant une voie de fuite au courant lectrique Cet appareil est quip d un cordon d a...

Страница 13: ...ider atteindre des objectifs de mise en forme pr cis Par exemple d barrassez vous de kilos ind sirables l aide d un entra nement de Perte de Poids sur huit semaines ou exercez vous en vue d une course...

Страница 14: ...miles COMMENT UTILISER LE MODE MANUEL 1 Introduisez la cl dans la console Reportez vous COMMENT ALLUER L AP PAREIL gauche 2 S lectionnez le mode manuel Chaque fois que la cl est introduite dans la co...

Страница 15: ...s crans appuyez sur la touche Arr t STOP retirez la cl puis r introduisez la cl 6 Mesurez votre fr quence cardiaque si vous le d sirez Remarque si vous utilisez le d tecteur car diaque du torse et le...

Страница 16: ...nt La hauteur du segment clignotant indique le r glage de la vitesse du segment en cours la fin de chacun des segments une s rie de tonalit s se fera entendre puis le segment suivant du graphique comm...

Страница 17: ...et commencez marcher Durant l entra nement le graphique affichera vos progr s Le segment de graphique clignotant repr sente le segment en cours de l entra nement La hauteur du segment clignotant indiq...

Страница 18: ...la page 15 6 Lorsque vous mettez fin l exercice retirez la cl de la console Voir l tape 7 la page 15 COMMENT UTILISER LA CHA NE AUDIO Cet appareil a t con u pour fonctionner express ment avec un iPod...

Страница 19: ...courroie mobile Appuyez sur la touche Marche START pour com mencer l entra nement Peu de temps suivant l ap pui sur la touche le tapis de course adoptera au tomatiquement les r glages initiaux de vite...

Страница 20: ...ouche d augmentation de la Vitesse SPEED pour changer d unit de mesure au besoin La console comporte un mode d affichage d mo des tin l exposition du tapis de course chez les marchands Pendant que le...

Страница 21: ...e en posi tion de rangement comme il est d crit ci dessus Assurez vous que le bouton du loquet est bien bloqu en position de rangement 1 Tenez une rampe et le cadre puis placez un pied contre une des...

Страница 22: ...sus Si l interrupteur s est d clench attendez cinq minutes puis appuyez sur l interrupteur b Assurez vous que le cordon d alimentation est branch Si le cordon d alimentation est bran ch d branchez le...

Страница 23: ...linaison puis retournera au niveau minimum Ce processus permet de r talonner le sys t me d inclinaison PROBL ME le tapis de course ralentit lorsqu on y acc de SOLUTION a Utilisez un limiteur de surten...

Страница 24: ...es fonctionner le tapis de course pendant quelques minutes R p tez le processus jusqu ce que la courroie mobile soit centr e b Si la courroie d rape lorsqu on y acc de re tirez d abord la cl et D BRAN...

Страница 25: ...culaire vous devez faire des exercices a robics ce qui veut dire de l exercice qui requiert de grandes quantit s d oxyg ne pendant une p riode de temps prolong e Pour des exercices a ro bics r glez vo...

Страница 26: ...pose Pieds 39 1 Repose Pied Gauche 40 1 Autocollant du Loquet 41 2 Coussin de la Plateforme 42 2 Guide de la Courroie 43 1 Plateforme de Marche 44 1 Courroie Mobile 45 2 Embout du Cadre 46 2 Bague d E...

Страница 27: ...u D tecteur Cardiaque 102 1 Plateau 103 1 Cl Pince 104 1 Dessous de la Barre du D tecteur Cardiaque 105 1 Fil de Mise la Terre de la Console 106 3 Attache Fil 107 1 Fils d Inclinaison 108 2 Autocollan...

Страница 28: ...1 31 30 31 30 25 25 29 29 42 42 27 27 27 45 27 27 27 27 27 38 39 34 34 34 47 45 46 34 43 40 44 89 51 38 58 52 53 53 46 55 57 56 16 48 54 15 15 41 15 15 41 15 7 21 20 16 14 SCH MA D TAILL A N du Mod le...

Страница 29: ...10 10 10 10 72 15 71 37 37 37 11 11 11 12 19 19 25 25 67 68 69 66 59 61 65 76 70 64 25 25 28 63 62 60 75 74 73 SCH MA D TAILL B N du Mod le RCTL67708 0 R0310A 29...

Страница 30: ...86 1 86 1 1 6 85 7 7 85 6 4 8 4 4 8 8 3 9 3 9 3 9 22 23 33 90 24 24 33 80 80 78 77 84 108 81 88 82 82 82 83 86 1 83 79 87 3 9 87 33 33 107 86 108 30 SCH MA D TAILL C N du Mod le RCTL67708 0 R0310A...

Страница 31: ...12 92 15 106 103 95 12 12 12 36 36 91 99 99 11 11 96 94 94 11 101 104 12 12 102 12 98 97 35 5 5 5 26 105 100 12 32 32 13 13 13 12 12 12 12 13 13 35 109 SCH MA D TAILL D N du Mod le RCTL67708 0 R0310A...

Страница 32: ...ages subis durant le transport de dommages caus s suite un emploi abusif ou inappropri ou dans le cas de r parations non effec tu es par un centre de r paration agr ICON les quipements utilis s des fi...

Отзывы: