background image

 

 
 

!     SAFETY INSTRUCTIONS     ! 

 

 

     

Fig. 1

 

 

     

 

 

Speed-Clean has been designed to be used 
safely. This can only be done if the safety 
instructions described in this manual are followed 
fully. 

Read and understand 

(Fig. 1)

 the manual before 

you start using the Speed-Clean. 
If the machine is not used as described in the 
manual there is the risk of injury and/or damage to 
the Speed-Clean. 

 

 

 
(1) 

When using the machine the operator must be competent and must have 
competently adjusted the machine to the surface to be treated. 

 

With incompetent usage and damage resulting from it the manufacturer will not 
accept any responsibility; all risks associated with this are the sole responsibility of 
the user. 
Incompetent usage also includes not following the manufacturer’s directions for use, 
maintenance or repairs. 
 
Before using the Speed-Clean, first inspect the area to be treated. 
Remove loose obstacles and avoid irregularities. 
 

 

(2) 

The Speed-Clean has been manufactured according to the latest technical insights 
and  is safe for use. 

 

Should the machine be used, maintained or repaired by inexpert persons, then there 
is a risk of injury to both the user and third parties. 

This must be avoided

 

(3) 

All persons that have been designated by the owner to operate, maintain or repair the 
Speed-Clean, must have read and fully understood the user’s manual and especially 
the chapter 

Safety instructions

 

The operator is responsible for the safe usage of  the 

Speed-Clean.

  

 

(4) 

The operator is 

required

 to 

check for visible damage and defects

 before he/she 

starts using the Speed-Clean. Alterations to the Speed-Clean (including its operation) 
that influence the safety negatively must be remedied immediately. 
Making alterations or additions to the Speed-Clean (excluding those approved by the 
manufacturer) are not permitted, in principle, for safety reasons. 
 
If 

modifications 

to the Speed-Clean have been made, then the current CE mark is 

cancelled and whoever made these modifications must apply for a new 

CE mark 

himself

 

 

Содержание Speed-Clean

Страница 1: ...ns Kwekerijweg 8 3709JA Zeist The Netherlands T 31 306933227 F 31 306933228 E verti drain redexim com www redexim com ATTENTION FOR SAFE USE OF THE MACHINE AND FOR THE BEST RESULTS IT IS VERY IMPORTAN...

Страница 2: ...is used this means a tip and or note All information and technical specifications provided at the moment that this document is published are the most recent ones Design specifications may be changed w...

Страница 3: ...gularities 2 The Speed Clean has been manufactured according to the latest technical insights and is safe for use Should the machine be used maintained or repaired by inexpert persons then there is a...

Страница 4: ...or repairs it is necessary to block the Speed Clean from sagging moving sliding away When performing maintenance adjustments or repairs always turn off the tractor s engine and remove the tractor s k...

Страница 5: ...ns without the proper personal protective equipment are permitted in the danger area of the Speed Clean because there is danger of physical injury there from spurting materials Fig 3 Fig 3 Fig 4 Bysta...

Страница 6: ...EAN WITH A MACHINE NUMBER AS INDICATED ON THE MACHINE AND INDICATED IN THIS MANUAL to which this declaration refers complies with stipulation of the 2006 42 EC machine directive and is in conformity w...

Страница 7: ...WORKING DEPTH ADJUSTMENT OF BRUSH 11 5 1 ADJUSTABEL RAKE REAR BRUSH 12 6 0 TRANSPORT OF THE SPEED CLEAN 13 7 0 THE DRIVING SPEED 13 8 0 THE USE OF THE SPEED CLEAN 13 9 0 START STOP PROCEDURE 13 10 0...

Страница 8: ...in 25ltr 1525 cu inch 2x 20ltr 2x1220 cu inch Maximum capacity Theoretical with speed 10 Km h 6 2mph 9700 m2 h 104410 ft2 h 16700 m2 h 179750 ft2 h Drainage vibrating sieve Standard delivered 5mm x 5m...

Страница 9: ...s on both sides of the machine and to the top of the 3 point hitch on the front 2 Lift the machine about 50 mm 2 off the ground 3 Remove the pallet by removing the bottom 3 point pins 1 and 2 4 Pull t...

Страница 10: ...ng arms can be coupled to the frame Make sure the tractor is blocked properly and cannot move of its own accord Turn off the tractor before dismounting 3 Connect the lower connecting arms with the 3 p...

Страница 11: ...1 clockwise to raise the brush 2 Turn Knob 1 counter clockwise to lower the brush 3 Follow point 1 or 2 for the other side of the machine so that the machine is adjusted parallel NEVER set the machin...

Страница 12: ...brush Fig 9 The rake can be set to different depths or in the transport position Remove pin 3 and set the rake to the desired depth Put pin 3 into the desired hole Fig 9 For using the rear brush remo...

Страница 13: ...es The maximum slope on which work can take place with this machine is 20 degrees Always work from the top downwards 3 Is there a danger of flying objects such as for example balls which distract the...

Страница 14: ...F THE DIRT RECEIVING BIN Fig 10 When the dirt receiving bin is full this must be emptied This is done according to the following procedure See Fig 10 1 Drive the Speed Clean to the dumping site for co...

Страница 15: ...eplace the sieve by one with a smaller mesh Replace the Brush Drive wheel skids Too little pressure on the drive wheel Bearings are stuck Too wet surface Brush set to deep Release air pressure from th...

Страница 16: ...sary replace these components Tighten the loose bolts nuts with the right torque After every 100 working hours or annually Check the roller bearings and the drive line Check for loose bolts nuts Check...

Страница 17: ...s follows see fig 11 Make sure the tractor is secured in place and cannot start moving Switch the tractor off prior to getting off 1 Push button 2 and turn simultaneously lever 1 counter clockwise to...

Страница 18: ...Take the vibration sieve dirt receiving bin from the machine as described in chapter 10 0 2 Unscrew bolts 1 one turn 3 Rotate lock plate 5 so that the sieve is free 4 Unscrew bolts 2 one turn 5 Move...

Страница 19: ...19 12 3 GREASE POINTS Fig 13 Grease points left right...

Страница 20: ...particles such as nails screws and shoe studs from the ground This magnetic broom can be continuously variable adjusted in height You can order this option under number 247 100 002 Speed Clean 1000 24...

Отзывы: