background image

6

1-WARNINGS AND WARRANTY CONDITIONS

The replacement of the entire system or the repair of one of its components does not extend the warranty period, and the original expiry 

date remains unchanged.

The warranty covers the replacement or free repair 

of parts recognised as being faulty at source due to manufacturing defects.

In the event of a fault, to benefit from the warranty, the customer must keep the warranty certificate and provide it with the document 

given at the time of purchase to the Service Centre.

EXCLUSIONS

The warranty does not cover malfunctions and/or damage to the appliance that arise due to the following causes:

• 

Damage caused during transportation and/or handling

• 

all parts that develop faults due to negligence or improper use, incorrect maintenance, installation that does not comply with the 

manufacturer’s instructions (always refer to the installation guide provided with the appliance)

• 

incorrect sizing with regard to the use or faults in the installation or failure to adopt the necessary devices to guarantee proper 

execution

• 

improper overheating of the equipment, use of fuels not conforming to the types and quantities indicated in the instructions provided

• 

further damage caused by incorrect user interventions in an attempt to fix the initial fault

• 

worsening of the damage caused by the user continuing to operate the appliance even after the fault has been noticed

• 

in presence of a boiler, any corrosion, incrustations or breakages caused by water flow, condensation, hardness or acidity of the water, 

improperly performed descaling treatments, lack of water, mud or limescale deposits

• 

inefficiency of chimneys, flues or parts of the system affecting the appliance

• 

damage caused by tampering with the appliance, atmospheric agents, natural disasters, vandalism, electrical discharges, fires, faults 

in the electric and/or hydraulic system.

• 

Failure to have the annual stove maintenance performed by an authorised technician or qualified personnel will result in the loss of 

the warranty.

Also excluded from this warranty are:

• 

parts subject to normal wear such as gaskets, glass, cladding and cast iron grilles, painted, chrome-plated or gilded parts, handles 

and electric cables, bulbs, indicator lights, knobs, all parts which can be removed from the firebox.

• 

Variations in colour of the painted or ceramic/serpentine parts and crazed ceramics as they are natural characteristics of the material 

and product use. 

• 

masonry work

• 

plant parts (if present) not supplied by the manufacturer

Any technical interventions on the product to eliminate the above defects and consequent damages must be agreed upon with the 

Service Centre, who reserves the right to accept the relative appointment or not. However, said interventions will not be carried out under 

warranty but as technical assistance to be granted as part of any eventual and specific agreed conditions and in accordance with the fee 

in force for the work to be carried out.

The user will also be charged for any costs incurred to remedy the incorrect technical interventions, tampering or damage to the appliance, 

not attributable to original faults.

Save for the legal or regulatory limits, the warranty does not cover the containment of atmospheric and acoustic pollution.

The company declines all liability for any damage which may be caused, directly or indirectly, to persons, animals or objects as 

a consequence of non compliance with any provision specified in the manual, especially warnings regarding installation, use 

and maintenance of the appliance.

Содержание MALVA MULTIAIR 10 UP! S1

Страница 1: ...INSTALLATION GUIDE EN PELLET STOVE MALVA MULTIAIR 10 UP S1 PART 1 REGULATIONS AND ASSEMBLY Instructions in English...

Страница 2: ...S 17 4 UNPACKING 19 5 FITTING THE METAL HOUSING 22 6 RIGHT CONTROL PANEL OPENING 27 7 CONTROL PANEL ASSEMBLY FOR LEFT OPENING 28 8 OPENING THE DOOR OF THE FIREBOX 38 9 CONNECTIONS TO ADDITIONAL DEVICE...

Страница 3: ...By system we intend Stove Flue Air vent REVISIONSTOTHE PUBLICATION The content of this manual is strictly technical and the property of RED No part of this manual may be translated into other languag...

Страница 4: ...hopper The instructions provided in this manual must always be complied with to ensure the product and any electronic appliances connected to it are used correctly and accidents are prevented This ap...

Страница 5: ...n The doors covers on the appliance must remain closed when it is not used The product must be powered by an electrical system that is equipped with an effective earthing device Switch the product off...

Страница 6: ...f the product willrestandprovidesuitableinsulationifitismadeofflammablematerial e g wood fitted carpet or plastic Live electrical parts only power the product once it has been fully assembled Disconne...

Страница 7: ...ll calorific value within tight margins compared to the test pellets used However size considerably influences performance so on average it must not be less than 24 mm long and with a 6mm diameter in...

Страница 8: ...himneys flues or parts of the system affecting the appliance damagecausedbytamperingwiththeappliance atmosphericagents naturaldisasters vandalism electricaldischarges fires faults in the electric and...

Страница 9: ...uired to separate this equipment and or thebatteriesoraccumulatorsincluded fromothertypesofwasteandtakethemtothelocalcollectioncentre Thedistributorcanbeasked to collect the waste electrical and elect...

Страница 10: ...lets is around 4 9 kW kg To ensure good combustion the pellets must be stored in a dry place and protected from dirt Pellets are usually supplied in 15 kg bags therefore storing them is very convenien...

Страница 11: ...tallation of the appliance must ensure easy access to clean the appliance itself the smoke outlet pipes and the flue It is forbidden to install the stove in rooms with a fire hazard Installation in st...

Страница 12: ...as modern heating appliances have high efficiency with cooler flue gasses and consequently less draught it is therefore essential that the flue is built up to standard and always kept in perfect worki...

Страница 13: ...educe smokecooling Itshouldbeseparatedfromcombustibleorflammablematerialswithanairgaporinsulatingmaterials checkthedistance specified by the manufacturer of the fireplace according to EN1443 The chimn...

Страница 14: ...zed in accordance with the general method of calculation of UNI EN13384 1 or other proven efficiency methods Below is a list of some flues available on the market AISI 316 steel chimney with doublecha...

Страница 15: ...s critical to the safety of the system CHIMNEYPOT Thechimneypotisacrucialelementfortheheatingappliancetoworkproperly werecommendawindproofchimneypot A seeFigure7 The area of the opening for smoke extr...

Страница 16: ...stoves etc which could cause a depression in the room Make sure that with all appliances on the pressure drop between the room and the outside does not exceed the value of 4 Pa also for Oyster applia...

Страница 17: ...h with 1 accessible 90 bend 6 5 metres Maximum length with 3 accessible 90 bends 4 5 metres Maximum number of accessible 90 bends 3 Horizontal sections minimum slope 3 4 metres Use smoke ducts with a...

Страница 18: ...um safety distances from combustible materials The previous rules also apply for holes made in walls 2 Oldflue minimumpipe 100mmwiththeinclusionof an external access door for chimney cleaning 3 Extern...

Страница 19: ...54 525 80 253 96 157 172 313 60 60 80 1045 49 17 3 DRAWINGS ANDTECHNICAL FEATURES Technical Dept All rights reserved Reproduction prohibited DRAWINGS AND CHARACTERISTICS STOVE DIMENSIONS MALVA MULTIA...

Страница 20: ...iameter 6 mm and size 3 40 mm Pellet hourly consumption Min 0 5 kg h Max 2 3 kg h Autonomy At min 43 h At max 9 h Heatable volume m3 215 40 246 35 287 30 Combustion air inlet 50 mm Smoke outlet 80 mm...

Страница 21: ...d handle the majolica parts with care Thestoveisdeliveredinasinglepackagewithmetalsidespackagedtogetherwiththestructureandplacedattheside Openthepackage remove the cardboard polystyrene and any straps...

Страница 22: ...u s 20 4 UNPACKING To remove the stove from the pallet you must remove the two screws u and plate s from the stove s foot There are four brackets s REMOVING THE FASTENING BRACKETS...

Страница 23: ...ecting pipe If the stove needs to be connected to an outlet pipe which goes through the rear wall to connect to the flue take utmost care to make sure that the joint is not forced If the stove smoke o...

Страница 24: ...et with the stove structure Taketheboxwiththecladdingsandpreparethemforinstallation Themetalpartsaretobeassembledtothestructureinaccordancewith the indications on the following pages Live electrical p...

Страница 25: ...t All rights reserved Reproduction prohibited Take metal side B and insert rubber pad D and bumpers C 2 D 2 C on each upper part of panel B in the upper part Insert the two bumpers C in the lower part...

Страница 26: ...4 5 FITTINGTHE METAL HOUSING Now take panel B and insert the z holes in the v hooks on the stove frame At the top fasten panel B to structure with the two screws E Proceed in the same way also for the...

Страница 27: ...HOUSING Technical Dept All rights reserved Reproduction prohibited Then assemble the A top on the frame by placing it over the stove in its adjustable dampers To strengthen tightness the A top is also...

Страница 28: ...cleaning of the stove it is necessary to remove the F decorative panel With the stove without top A remove the two k screws in the top part from the j hole in the frame in the bottom part raise the C...

Страница 29: ...shownbelow Takethe s handlewith your hand and pull to the right until panel T is completely extracted There is a limit switch in the panel guide so there is no danger of it falling Ifitisnotpossibleto...

Страница 30: ...tion Theelectricalconnection changeandfunctioningoperationsmustonlybecarriedoutbyauthorisedand qualifiedpersonnel With stove off and disconnected from current proceed as follows remove the T panel by...

Страница 31: ...Technical Dept All rights reserved Reproduction prohibited disconnect piston pin c the T panel is now completely detached from the stove put it in a safe place until next use remove screw d and bushin...

Страница 32: ...v 30 7 CONTROL PANEL ASSEMBLY FOR LEFT OPENING remove the two v screws that secure the panel support to the stove...

Страница 33: ...production prohibited now cable C will be connected in board to the stove but disconnected from the panel panel T will be completely disconnected the panel support Z will be independent from the stove...

Страница 34: ...ROL PANEL ASSEMBLY FOR LEFT OPENING from block H remove cap W from the left by removing the two k screws remove handle s from the right now insert cap W on the right and tighten it with screws k also...

Страница 35: ...s reserved Reproduction prohibited from the cart with guide G closed remove screw o on the right while with guide G open remove the two screws p for right opening the guide block G can be detached fro...

Страница 36: ...e it from the hole on the back panel the cable C then remains secured to the plate M see the image below remove the knockout hole s in the left part of the stove back panel pass the free end of the ca...

Страница 37: ...ENING Technical Dept All rights reserved Reproduction prohibited secure the plate M once again using the two screws x on the left rotate the guide position to be able to extract the panel on the left...

Страница 38: ...o p G p G H G 36 7 CONTROL PANEL ASSEMBLY FOR LEFT OPENING fix guide G again using screw o with guide closed and the two screws p with guide open block H is pre assembled as is guide block G...

Страница 39: ...CONTROL PANEL ASSEMBLY FOR LEFT OPENING Technical Dept All rights reserved Reproduction prohibited take screws y and block guide G to block H take the whole block and secure it to the stove with the...

Страница 40: ...T c s d b 38 7 CONTROL PANEL ASSEMBLY FOR LEFT OPENING take panel T and connect the two piston pins c and s insert panel T in its seat position bushing b and screw d for the panel limit switch...

Страница 41: ...reserved Reproduction prohibited DOOR OPENING To open the stove door fit the cold handle f into the hole in the handle and pull it towards you Attention Thefireboxdoormustbeclosedproperlyforthestoveto...

Страница 42: ...WIFI INTERFACE OPTIONAL Install theWeb Wi Fi using the holes on the back of the product and follow the instructions on the product itself Attention the APP REDWIFI Easy is available in the Play Store...

Страница 43: ...s reserved Reproduction prohibited ASH PAN ACCESSORY It is possible to purchase an ash pan K optional to be inserted in the lower compartment to help ash cleaning and collection Open the stove firebox...

Страница 44: ...dcomeincontactwithflammablesurfacesorpartsthat are affected by heat e g change in shades wiring ducts plasterboard etc Moreover persons and animals must beprotectedfromaccidentalorintentionalcontact I...

Страница 45: ...put for safety purposes and to prevent the rear wall from being hit directly by the hot air flow generating halos blackeningorevendangerousheatinginthecaseofflammablewalls Whenpositioningthestoveneara...

Страница 46: ...ove mitten that comes with the stoveitself Whenloading donotletthepelletbagcomeintocontactwithhotsurfaces Neverremovetheprotectiongridinsidethehopper No other type of fuel other than pellets is to be...

Страница 47: ...r connecting the power cable to the back of the stove turn the switch at the back to position I The luminous switch button will light up The switch on the back of the stove is used to power the system...

Страница 48: ...07 03 2019 REV 1 8901874800 Via La Croce n 8 33074Vigonovo di Fontanafredda PN ITALY Telephone 39 0434 997200 Internet www red365 it e mail info red365 it...

Отзывы: