Red Hat LINUX ADVANCED SERVER 2.1 -, Руководство пользователя

Страница: 40 / 70

40 Chapter 4:Red Hat Update Agent
Red Hat Update Agent
shows the progress of each package retrieval as shown in Figure 4–8, Re-
trieval Finished. When they have all been retrieved, the message
All finished
. is displayed at the
bottom of the screen. Click
Next
to continue. If you did not chose to install the packages automati-
cally, skip the next section and go to Section 4.4, Update Agent Finished.
Figure 4–8 Retrieval Finished
4.3 Installing Updated Packages
After downloading the packages through the Red Hat Update Agent , they must be installed. If you
chose not to have the packages installed automatically, skip to Section 4.6, Manual Package Installa-
tion for further instructions. If you chose to have all the packages installed automatically (see Chapter
3,
Red Hat Update Agent Configuration Tool
), the selected packages are installed. The progress
of installing each package, as well as the total progress, is displayed. When the packages have been
installed, as seen in Figure 4–9, Installation Finished, click
Next
to continue.