Red-D-Arc ZR-8 Скачать руководство пользователя страница 3

ii

SAFETY

ii

ARC RAYS can burn.

4.a. Use a shield with the proper filter and cover

plates to protect your eyes from sparks and
the rays of the arc when welding or observing
open arc welding. Headshield and filter lens
should conform to ANSI Z87. I standards.

4.b. Use suitable clothing made from durable flame-resistant

material to protect your skin and that of your helpers from
the arc rays.

4.c. Protect other nearby personnel with suitable, non-flammable

screening and/or warn them not to watch the arc nor expose
themselves to the arc rays or to hot spatter or metal.

ELECTRIC SHOCK can
kill.

3.a. The electrode and work (or ground) circuits

are electrically “hot” when the welder is on.
Do not touch these “hot” parts with your bare
skin or wet clothing. Wear dry, hole-free

gloves to insulate hands.

3.b. Insulate yourself from work and ground using dry insulation.

Make certain the insulation is large enough to cover your full
area of physical contact with work and ground.

In addition to the normal safety precautions, if welding
must be performed under electrically hazardous
conditions (in damp locations or while wearing wet
clothing; on metal structures such as floors, gratings or
scaffolds; when in cramped positions such as sitting,
kneeling or lying, if there is a high risk of unavoidable or
accidental contact with the workpiece or ground) use
the following equipment:

• Semiautomatic DC Constant Voltage (Wire) Welder.
• DC Manual (Stick) Welder.
• AC Welder with Reduced Voltage Control.

3.c. In semiautomatic or automatic wire welding, the electrode,

electrode reel, welding head, nozzle or semiautomatic
welding gun are also electrically “hot”.

3.d. Always be sure the work cable makes a good electrical

connection with the metal being welded. The connection
should be as close as possible to the area being welded.

3.e. Ground the work or metal to be welded to a good electrical

(earth) ground.

3.f. Maintain the electrode holder, work clamp, welding cable and

welding machine in good, safe operating condition. Replace
damaged insulation.

3.g. Never dip the electrode in water for cooling.

3.h. Never simultaneously touch electrically “hot” parts of

electrode holders connected to two welders because voltage
between the two can be the total of the open circuit voltage
of both welders.

3.i. When working above floor level, use a safety belt to protect

yourself from a fall should you get a shock.

3.j. Also see Items 6.c. and 8.

FUMES AND GASES
can be dangerous.

5.a. Welding may produce fumes and gases

hazardous to health. Avoid breathing these
fumes and gases.When welding, keep
your head out of the fume. Use enough
ventilation and/or exhaust at the arc to keep

fumes and gases away from the breathing zone. 

When

welding with electrodes which require special
ventilation such as stainless or hard facing (see
instructions on container or MSDS) or on lead or
cadmium plated steel and other metals or coatings
which produce highly toxic fumes, keep exposure as
low as possible and below Threshold Limit Values (TLV)
using local exhaust or mechanical ventilation. In
confined spaces or in some circumstances, outdoors, a
respirator may be required. Additional precautions are
also required when welding on galvanized steel.

5. b.  The operation of welding fume control equipment is affected

by various factors including proper use and positioning of
the equipment, maintenance of the equipment and the spe-
cific welding procedure and application involved.  Worker
exposure level should be checked upon installation and
periodically thereafter to be certain it is within applicable
OSHA PEL and ACGIH TLV limits.

5.c. Do not weld in locations near chlorinated hydrocarbon vapors

coming from degreasing, cleaning or spraying operations.
The heat and rays of the arc can react with solvent vapors to
form phosgene, a highly toxic gas, and other irritating prod-
ucts.

5.d. Shielding gases used for arc welding can displace air and

cause injury or death. Always use enough ventilation,
especially in confined areas, to insure breathing air is safe.

5.e. Read and understand the manufacturer’s instructions for this

equipment and the consumables to be used, including the
material safety data sheet (MSDS) and follow your
employer’s safety practices. MSDS forms are available from
your welding distributor or from the manufacturer.

5.f. Also see item 1.b.

AUG 06

Содержание ZR-8

Страница 1: ...safety in mind However your overall safety can be increased by proper installation and thoughtful operation on your part DO NOT INSTALL OPERATE OR REPAIR THIS EQUIPMENT WITHOUT READING THIS MANUAL AND...

Страница 2: ...WEARERS SHOULD CONSULT WITH THEIR DOCTOR BEFORE OPERATING Read and understand the following safety highlights For additional safety information it is strongly recommended that you purchase a copy of...

Страница 3: ...er for cooling 3 h Never simultaneously touch electrically hot parts of electrode holders connected to two welders because voltage between the two can be the total of the open circuit voltage of both...

Страница 4: ...easily go through small cracks and openings to adjacent areas Avoid welding near hydraulic lines Have a fire extinguisher readily available 6 b Where compressed gases are to be used at the job site sp...

Страница 5: ...appropri s et non inflammables 4 Des gouttes de laitier en fusion sont mises de l arc de soudage Se prot ger avec des v tements de protection libres de l huile tels que les gants en cuir chemise paiss...

Страница 6: ...mportant when identifying the correct replacement parts On Line Product Registration Register your machine with Lincoln Electric either via fax or over the Internet For faxing Complete the form on the...

Страница 7: ...ng Shutdown Instructions B 3 Starting the Engine B 3 Safety Precautions B 3 Stopping the Engine B 3 Break In Period B 3 Welding Process B 4 Stick Constant Current Welding B 4 TIG Constant Current Weld...

Страница 8: ...40 Volts PHYSICAL DIMENSIONS Make Model Kohler CH23S Description 2 cylinder 4 Cycle Air Cooled Gasoline Engine Aluminum Alloy with Cast Iron Liners Electronic Ignition Operating Speed RPM High Idle 37...

Страница 9: ...elder SPARK ARRESTER Some federal state or local laws may require that gasoline engines be equipped with exhaust spark arresters when they are operated in certain locations where unarrested sparks may...

Страница 10: ...ner s Manual for specific oil recommendations BATTERY CONNECTIONS Use caution as the electrolyte is a strong acid that can burn skin and damage eyes This welder is shipped with the negative battery ca...

Страница 11: ...M 200 255 Ft 61 0 76 2 M 225 Amps 100 Duty Cycle 1 AWG 1 AWG 1 0 AWG HIGH ALTITUDE OPERATION At higher altitudes Welder output de rating may be neces sary For maximum rating de rate the welder output...

Страница 12: ...umes are properly vented to an outside area STACKING ZR 8 machines cannot be stacked CONNECTION OF LINCOLN ELECTRIC WIRE FEEDERS Shut off welder before making any electrical connec tions WIRE FEED CON...

Страница 13: ...7 69 53 27 175 138 350 275 150 53 42 107 84 46 300 225 600 450 225 91 69 183 137 69 Maximum Allowable Cord Length in ft m for Conductor Size Conductor size is based on maximum 2 0 voltage drop 14 AWG...

Страница 14: ...THOUT ADDITIONAL RESISTIVE TYPE LOADS Inductive Single phase induction motors These devices require large drills well pumps grinders small current inrush for starting refrigerators weed and hedge Some...

Страница 15: ...um rated load for the 240V auxiliary is 38 amperes Loading above 38 amperes will reduce output voltage below the allowable 10 of rated voltage which may damage appliances or other motor driven equipme...

Страница 16: ...NDUCTOR 40 AMP 240 VOLT DOUBLE POLE CIRCUIT BREAKER DOUBLE POLE DOUBLE THROW SWITCH RATING TO BE THE SAME AS OR GREATER THAN PREMISES SERVICE OVERCURRENT PROTECTION 50 AMP 120 240 VOLT PLUG NEMA TYPE...

Страница 17: ...e receptacles the engine will accelerate to high speed If no power is being drawn from the receptacles and not welding for 10 14 seconds the idler reduces the engine speed to low idle B 1 OPERATION ZR...

Страница 18: ...Polarity switch setting while welding This will damage the switch B 2 OPERATION B 2 ZR 8 CAUTION CAUTION KOHLER 23 H P COMMAND 4 Gallons Hour 1 5 Liters Hour 7 Gallons Hour 2 8 Liters Hour 1 2 Gallon...

Страница 19: ...oads and allow engine to run at low idle speed for a few minutes to cool the engine Stop the engine by placing the Engine switch in the OFF position A fuel shut off valve is not required on the ZR 8 b...

Страница 20: ...with the ZR 8 on high idle to maintain satisfactory operation It can be used in the AUTO position but the delay going to flow idle after welding is ceased will be increased if the AFTER FLOW CONTROL...

Страница 21: ...INTERNAL CONTACTOR contactor closes Welding starts immediately and engine goes to high idle NOTE Output Control must be set above 3 TIG TIG MODULE WITH Yes High Cold Press Arc Start Switch WITH CONTA...

Страница 22: ...e head shield with No 12 filter GC300 work clamp and Cooltong 300 electrode holder Cables are rated at 400 amps 100 duty cycle K875 ACCESSORY KIT For Stick welding Includes 20 ft 6 1m 6 electrode cabl...

Страница 23: ...des cold electrode until gun trigger is pressed Includes gas solenoid Magnum Gun and Magnum Gun Connector Kit are required for gas shielded welding Innershield Gun is required for gasless welding TIG...

Страница 24: ...high temperature and other severe operating conditions Refer to the maintenance section of the Engine Owner s Manual for more information NOTE Engine life will be reduced if the oil and oil filter are...

Страница 25: ...ter socket tool to tighten the filter an additional 1 2 to 7 8 turn 5 Refill the crankcase with the specified amount of the recommended oil Reinstall the oil filler cap 6 Start the engine and check fo...

Страница 26: ...nd then the positive battery cable before attaching the charger leads Failure to do so can result in damage to the internal charger components When reconnecting the cables connect the positive cable f...

Страница 27: ...beled POSSIBLE CAUSE lists the obvious external possibilities that may contribute to the machine symptom Step 3 RECOMMENDED COURSE OF ACTION This column provides a course of action for the Possible Ca...

Страница 28: ...en in miscellaneous leads 2 Open lead in flashing or field circuit 3 Faulty rotor 4 Faulty Potentiometer R1 5 Faulty stator Field winding 6 Faulty Field rectifier D2 7 Faulty P C Board 1 Idler switch...

Страница 29: ...er Engine will not crank or is hard to crank Engine shuts down Engine does not develop full power Engine is hard to start 1 No voltage signal from the current sensor 2 Auxiliary power load less than 1...

Страница 30: ...ce only It may not be accurate for all machines covered by this manual The specific diagram for a particular code is pasted inside the machine on one of the enclosure panels If the diagram is illegibl...

Страница 31: ...m moving parts Only qualified personnel should install use or service this or service this equipm equipment M20266 A 02 TO WORK ELECTRODE TO ENGINE WELDER W WORK LN LN 15 OR 25 WIRE F RE FEEDER TO W W...

Страница 32: ...OHLER M20267 C 01 26 59 30 27 9 09 9 09 17 00 21 22 8 80 30 00 42 00 22 15 10 33 CENTER OF GRAVITY WITH OIL IN ENGINE AND FULL FUEL TANK 9 31 CENTERLINE OF SHAFT 9 59 10 19 OIL FILTER REMOVAL NOTE CAS...

Страница 33: ...electrically live parts or electrode with skin or wet clothing Insulate yourself from work and ground No toque las partes o los electrodos bajo carga con la piel o ropa moja da Aislese del trabajo y...

Страница 34: ...e Be und Entl ftung des Arbeitsplatzes Mantenha seu rosto da fuma a Use ventila o e exhaust o para remover fumo da zona respirat ria Turn power off before servicing Desconectar el cable de ali mentaci...

Страница 35: ...and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide Cleveland Ohio 44117 1199 U S A TEL 216 481 8100 FAX 216 486 1751 WEB SITE www lincolnelectric com World s Leader in Welding and Cutting Pr...

Отзывы: