background image

 

 

GB 

User’s Reference: Use and Maintenance – Original  instructions 

 

Read all instructions and save for future reference 

 

Notice d’utilisation et Entretien - Instructions d'origine 

 

Lire attentivement la notice avant l’utilisation et garder la notice

 

 

 

 

 

  

PRESENTATION

 

 

The aim of this handbook is to provide the costumer with as much information as possible about the item and with the instructions for its 

use and maintenance in order to keep it working efficiently and to preserve performances. 

 

This handbook should be given to people in charge for the use and periodical maintenance of the item 

 

The handbook should be kept in good conditions and stored in an easily accessible place for rapid reference. 

 

Reber is in a continues development of its products to improve technical, safety, ecological and commercial features; products could be 

different from this data sheet due to this non stop evolution. 

 

 

 
V. 07.2017 
 
Reber srl–Via Valbrina 11– 42045 Luzzara (RE) Italia

www.rebersrl.it

E.mail: [email protected] 

 
 
Service / Spare Parts: 

www.rebersrl.it

  

The  characteristics – photos – drawings are indicative and the manufacturer can modify them without any notice 
 
 

RESPONSABILITY OF THE SUPPLIER

 

The supplier will be not responsible for any damage to people or material other than the described machines.  
The supplier does not guarantee the conformity of the machine to the rules in force in the extra UE countries where the machines could be installed 
and particularly regarding accident prevention. 
It is at purchasers charge to put machines in conformity to the above mentioned rules, and he assumes all relative responsibility releasing the supplier 
from all responsibility. 
 

MAINS VOLTAGE

 

Before plugging in, check that the mains voltage corresponds to the voltage indicated on the technical data sticker of the machine. Pls. check the notes 
and instructions concerning electrical connection. 
 

 

WARNINGS: CAUTIONS TO BE TAKEN AND SAFETY RULES 

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed 
including the following: 

 

Read all instructions. 

Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance 
malfunction, or is dropped or damaged in any manner. Return appliance  to the 
nearest authorized service facility for examination, repair or electrical or mechanical 
adjustment. 

If the supply cord is damaged, it must be replaced by an after service agent or a 
similarly qualified person by a supply cord of the similar type, in order to avoid a 
hazard. 

The use of attachments not recommended or sold by the manufacturer may cause fire, 

electric choc or injury. 

Do not use outdoors. 

Do not use in wet places or wet support 

Do not submerge the electric motor in water or other liquid when cleaning 

Do not use extension cords 

Do not unplug by pulling the cord 

Do not use the machine with wet hands or bare feet 

Do not let cord hang over edge of table or counter. 

Acoustic level less than 80 dBA. 

Save these Instructions 

Содержание 10018 NBT

Страница 1: ...ART 9508 N 10018 NBT ESPLOSO MOTORE E TRITACARNE...

Страница 2: ...USURE 4303 A8 9 COLTELLO KNIFE COUTEAU 4023 A 10 PIASTRA PLATE GRILLE 4016 A 6 11 GHIERA RING NUT BAGUE DE SERRAGE 4056 LI 12 PIATTO INOX BODY PLATE PLATEAU 5650 N 13 PESTELLO PESTLE PILON 2005 A 14 P...

Страница 3: ...ntisce la conformita delle macchine alle norme vigenti in paesi extra UE ove venissero installate ed in particolare a quelle relative alla prevenzione degli infortuni L adeguamento delle macchine alle...

Страница 4: ...e previsto un normale consumo quali ad esempio Piastra e coltello Il cliente deve segnalare al fornitore per godere della garanzia i difetti che si manifestano indicando il numero di matricola della m...

Страница 5: ...ca 80 cm e con attorno lo spazio utile necessario per l utilizzo e la manutenzione Per il suo funzionamento l apparecchio deve essere collegato ad una presa di corrente che rimanga in permanenza facil...

Страница 6: ...Al termine del lavoro per smontare il tritacarne ruotare la ghiera 11 in senso antiorario estrarre il coltello 10 la piastra 9 e l elica 8 rimuovere il corpo in ghisa 7 dal coperchio del riduttore 6 l...

Страница 7: ...e extra UE countries where the machines could be installed and particularly regarding accident prevention It is at purchasers charge to put machines in conformity to the above mentioned rules and he a...

Страница 8: ...period or to replace these free of charge Defects not clearly attributable to materials or manufacture shall be examined by our technical assistance center or in our plant and shall be charges accordi...

Страница 9: ...transpallet or electric lifter UNPACKING Open the cardboard box take off the machine in two persons and place on a plane support DIRECTIVE 2002 96 CEE At the end of his working life the product must n...

Страница 10: ...e all the parts that have come into contact with the meat Reber electric meat choppers are fitted for operation with plates having holes of diameter from 3 mm to 12 mm Reber decline all liability conc...

Страница 11: ...n cas de d faut ou mauvais fonctionnement ne pas d monter l appareil Veuillez prendre contact avec le SAV le plus proche Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par une personne d...

Страница 12: ...on de la machine les frais de d placement s jour et main d uvre seront la charge du demandeur Les dommages provenant d un usage non appropri d un entretien incorrect ou non effectu ou d interventions...

Страница 13: ...otre service de traitement des d chets m nagers ou le magasin o vous avez achet le produit INSTALLATION Placer l appareil sur une surface plane et viter les positions pouvant entra ner la chute de l a...

Страница 14: ...vec la viande Les hachoirs viande lectriques sont pr vus pour tre utilis s avec des grilles dot es de trous de diam tres compris entre 3 et 12 mm Le constructeur d cline toute responsabilit pour les d...

Страница 15: ...he undersigned declares in conformity with the European Union harmonisation legislation that the above mentioned goods are in compliance with the following directives F Nous soussignons d clarer confo...

Отзывы: