background image

Les informations du Manuel vous permettront d’utiliser la machine en toute sécurité et avec une satisfaction maximale. 
 
 
 

  

GARANTIE 

Usage Domestique : 

Les produits Reber sont couverts par la garantie européenne pour les défauts de fabrication. Sa  validité est de 2 ans dès l’achat. La garantie entre en 
vigueur à partir de la date d’achat. La date d‘achat est la date indiquée sur la facture/ticket de caisse délivré lors de l’achat par le revendeur. En cas 
d’absence de celuici, il est possible de voir l’année de construction sur l’étiquette de données techniques placée par Reber sur la base du 
motoréducteur. Le fabriquant s’engage à réparer et à remplacer gratuitement les pièces comportant un défaut de fabrication pendant la période de 
garantie. Les défauts qui n’auront pas été clairement attribués aux matériaux ou à la fabrication, seront examinés auprès du SAV autorisé, et facturés 
en fonction du résultat. La garantie ne s’applique pas en cas de dégâts accidentels dûs au transport, à une négligence ou à un traitement inadapté, en 
cas d’usage ou d’installation impropre, erroné ou non conforme aux instructions reportées dans la notice et en cas de phénomènes indépendants des 
modes de fonctionnement et d’utilisation de la machine. La garantie est annulée en cas de réparation ou de manipulation effectuée par des tiers non 
autorisés. L’intervention sous garantie ne donne pas droit au remplacement de l’appareil ou à la prolongation de la garantie. La garantie ne prévoit 
pas le nettoyage de la machine ou de ses parties si nécessaire.  

Usage Professionnel : 

Le fournisseur limite la garantie à la réparation ou le changement de tous les composants pour les défauts apparus sur les 12 premiers mois de la date 
de mise en service de l’appareil (et n'excédant pas plus de 18 mois après date d’expédition). Sont considérés hors garantie les composants susceptibles 
d'usure en usage normal de la machine (Grille, Couteau, Bagues d’usure, joint spi….). Pour bénéficier de la garantie, le client doit indiquer le défaut 
trouvé, le nr. de série de la machine, sa date d’achat ( facture d’achat) et doit retourner à ses frais la pièce défectueuse pour réparation ou échange. 
Avec cette réparation ou échange le fournisseur accomplit son obligation de prise en garantie. Si la réparation est demandée sur le lieu d'installation 
de la machine, les frais de déplacement, séjour et main d’œuvre seront à la charge du demandeur. Les dommages provenant d’un usage non approprié, 
d'un entretien incorrect ou non effectué, ou d'interventions non autorisées sur la machine font perdre le bénéfice de toute prise en garantie ultérieure. 
 
 

 

AVERTISSEMENTS ET NORMES

 

Lire attentivement tout le Manuel avant utilisation, avec une attention particulière aux paragraphes comportant les symboles de sécurité et danger.  
Toujours débrancher la machine avant toute intervention. 
 
 
 
 

 

AVERTISSEMENTS RELATIFS A L’USAGE

 

Le constructeur est dégagé de toute responsabilité en cas d’usage non conforme à la notice. 

 

contrôler fréquemment le câble d’alimentation, en cas d’usure le câble doit être remplacé par 

un technicien qualifié avec un câble du même type de celui fourni avec la machine 

-   Ne jamais utiliser l’appareil à l’extérieur 
-   L’appareil doit être relié à une prise de courant toujours aisément accessible et de même 

voltage que celui mentionné sur l’étiquette de données techniques collée sur l’appareil. 

-  La machine est livrée prête à l’utilisation avec la bonne quantité d’huile dans le réducteur. 

L’huile utilisée est de type Long Life, conforme au contact accidentel avec les aliments. Elle 
ne s’évapore pas dans le cadre d’une utilisation normale. Il n'est donc ni nécessaire de la 
changer ni d'en rajouter. Dans le cas de pertes accidentelles d’une quantité importante 
d’huile, contacter le SAV le plus proche pour acheter le type d’huile préconisé.  

-  Avant d’utiliser la machine, démonter le hachoir à viande. Laver et sécher soigneusement 

toutes les parties en contact avec la viande.  

-   Avant toute mise en route, s’assurer que la bague de serrage soit vissée de manière à bien 

maintenir la grille mais sans forcer.  

       -  Ne jamais dévisser la bague de serrage pendant le fonctionnement 

-  Les hachoirs à viande électriques  sont prévus pour être utilisés avec des grilles dotées de 

trous de diamètres compris entre 3 et 12 mm. Le constructeur décline toute responsabilité 
pour les dégâts ou accidents qui pourraient se produire à cause de l'emploi de grilles avec 
des trous de diamètres supérieurs à 12 mm 

-  Le hachoir à viande ne doit jamais être alimenté avec les mains, ne jamais pousser la viande 

à hacher par les doigts. Utiliser toujours le pilon fourni. 

-  Faire attention aux parties coupantes du couteau, toujours protéger les mains par des gants 

pendant le montage, le démontage et le nettoyage 

-   Ne jamais immerger l’appareil dans l’eau ou dans d’autres liquides pour le nettoyage 

Содержание 10018 NBT

Страница 1: ...ART 9508 N 10018 NBT ESPLOSO MOTORE E TRITACARNE...

Страница 2: ...USURE 4303 A8 9 COLTELLO KNIFE COUTEAU 4023 A 10 PIASTRA PLATE GRILLE 4016 A 6 11 GHIERA RING NUT BAGUE DE SERRAGE 4056 LI 12 PIATTO INOX BODY PLATE PLATEAU 5650 N 13 PESTELLO PESTLE PILON 2005 A 14 P...

Страница 3: ...ntisce la conformita delle macchine alle norme vigenti in paesi extra UE ove venissero installate ed in particolare a quelle relative alla prevenzione degli infortuni L adeguamento delle macchine alle...

Страница 4: ...e previsto un normale consumo quali ad esempio Piastra e coltello Il cliente deve segnalare al fornitore per godere della garanzia i difetti che si manifestano indicando il numero di matricola della m...

Страница 5: ...ca 80 cm e con attorno lo spazio utile necessario per l utilizzo e la manutenzione Per il suo funzionamento l apparecchio deve essere collegato ad una presa di corrente che rimanga in permanenza facil...

Страница 6: ...Al termine del lavoro per smontare il tritacarne ruotare la ghiera 11 in senso antiorario estrarre il coltello 10 la piastra 9 e l elica 8 rimuovere il corpo in ghisa 7 dal coperchio del riduttore 6 l...

Страница 7: ...e extra UE countries where the machines could be installed and particularly regarding accident prevention It is at purchasers charge to put machines in conformity to the above mentioned rules and he a...

Страница 8: ...period or to replace these free of charge Defects not clearly attributable to materials or manufacture shall be examined by our technical assistance center or in our plant and shall be charges accordi...

Страница 9: ...transpallet or electric lifter UNPACKING Open the cardboard box take off the machine in two persons and place on a plane support DIRECTIVE 2002 96 CEE At the end of his working life the product must n...

Страница 10: ...e all the parts that have come into contact with the meat Reber electric meat choppers are fitted for operation with plates having holes of diameter from 3 mm to 12 mm Reber decline all liability conc...

Страница 11: ...n cas de d faut ou mauvais fonctionnement ne pas d monter l appareil Veuillez prendre contact avec le SAV le plus proche Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par une personne d...

Страница 12: ...on de la machine les frais de d placement s jour et main d uvre seront la charge du demandeur Les dommages provenant d un usage non appropri d un entretien incorrect ou non effectu ou d interventions...

Страница 13: ...otre service de traitement des d chets m nagers ou le magasin o vous avez achet le produit INSTALLATION Placer l appareil sur une surface plane et viter les positions pouvant entra ner la chute de l a...

Страница 14: ...vec la viande Les hachoirs viande lectriques sont pr vus pour tre utilis s avec des grilles dot es de trous de diam tres compris entre 3 et 12 mm Le constructeur d cline toute responsabilit pour les d...

Страница 15: ...he undersigned declares in conformity with the European Union harmonisation legislation that the above mentioned goods are in compliance with the following directives F Nous soussignons d clarer confo...

Отзывы: