background image

10

FR

•  N’utilisez pas d’objets étrangers pour nettoyer l’appareil. 

•  Cet appareil est destiné à un usage domestique seulement et pas à un 

usage professionnel.

•  La garantie sera immédiatement annulée si les dommages sont 

causés par le non-respect du mode d’emploi. Le fabricant décline toute 

responsabilité pour les dommages causés par le non-respect du mode 

d’emploi, une utilisation négligente ou une utilisation qui ne respecte pas 

les conditions du mode d’emploi.

BATTERIES, ÉLECTRICITÉ & CHALEUR

•  Assurez-vous que le compartiment à pile est bien fermé.

•  Tenez les piles hors de portée des enfants.

•  Utiliser uniquement des piles alcalines AAA.

•  Insérer correctement les piles dans le compartiment à piles, tout en 

respectant la polarité.

•  Pour éviter toute fuite de la pile, retirer les piles de l’appareil lorsqu’il n’est 

pas utilisé pendant une longue période.

•  Des fuites des éléments de piles peuvent survenir en cas de conditions 

extrêmes. Portez des gants de protection lorsque vous manipulez des 

piles qui coulent et jetez les gants après l’utilisation. En cas de fuite d’une 

pile, éviter le contact du liquide de la pile avec la peau ou les yeux. En cas 

de contact, rincez abondamment à l’eau et consultez un médecin.

•  Des piles AAA rechargeables peuvent être placées dans l'appareil. 

Les piles rechargeables doivent être retirées de l’appareil avant d’être 

rechargées.

•  Rechargez les piles rechargeables uniquement avec un chargeur 

approprié et suivez les instructions du manuel du fabricant.

•  Les piles rechargeables doivent uniquement être rechargées sous la 

supervision d’un adulte.

•  Ne pas recharger des piles AAA non rechargeables.

•  Éviter de mélanger des piles, à savoir neuves, usagées ou de types 

différents.

•  Ne court-circuitez pas les contacts à l’intérieur du compartiment à pile 

ni les piles.

 AVERTISSEMENT !

 N’endommagez jamais les piles rechargeables. 

L’endommagement du boîtier de l’appareil et/ou le transpercement 

des piles rechargeables peut provoquer une explosion ou un incendie.

•  N’écrasez pas, ne percez pas ou ne démontez pas l’appareil ; cela pourrait 

endommager la batterie.

 AVERTISSEMENT !

 Ne jetez pas l’appareil/les piles au feu, car il/elles 

pourrai(en)t exploser !

•  N’utilisez pas l’appareil à proximité de sources de chaleur telles que des 

flammes nues.

•  Ne jetez pas l’appareil dans les ordures ménagères, car il contient des 

piles. Pour jeter les piles, les amener à la station de recyclage locale. 

Contactez les autorités locales pour plus de détails.

3) INSTALLATION ET UTILISATION DE L’APPAREIL

Ouvrez l’emballage avec précaution avant d’en sortir l’appareil. Assurez-vous 

que l’appareil est complet et en bon état. S'il y a des pièces manquantes ou 

endommagées, contactez le fournisseur et n’utilisez pas le produit. Conserver 

l’emballage ou le recycler conformément aux réglementations locales

PIÈCES ET FONCTIONS DE L’APPAREIL

A.  Balance intelligente (appareil)

B.  Écran LCD

C.  Électrodes

D.  Couvercle du compartiment à pile

E.  Sélecteur d'unité

B

D

E

C

A

C

C

C

FRONT

BACK

PREMIÈRE UTILISATION

•  Sortez l’appareil et les accessoires de la boîte. Retirez tout autocollant, 

film de protection ou plastique de l’appareil.

•  Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, nettoyez le socle à l’aide 

d’un chiffon humide.

•  Séchez soigneusement l’appareil.

•  N’utilisez jamais de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs, d’éponge 

à récurer ou de la paille de fer ; cela peut endommager l’appareil.

 

INSTALLATION DE LA BATTERIE

•  Retirez le couvercle 

(D)

 du comportement à piles de l'appareil en 

appuyant dessus.

•  Insérez 2 piles AAA dans le compartiment à piles, tout en respectant la 

polarité.

•  Refermez le couvercle du comportement à piles de la batterie 

(D)

 en le 

repositionnant sur l'appareil et en appuyant légèrement dessus. Vous 

entendrez un « clic », qui indique que le couvercle de la batterie est bien 

inséré.

REMPLACER L'UNITÉ DE POIDS

L'unité de poids sur l'appareil peut se programmer en kilogrammes (kg), livres 

(lb) et stones (st lb). Sélectionnez l'unité de poids souhaitée (kg, lb, st lb) en 

appuyant sur le sélecteur d'unités 

(E)

. L'unité de poids sélectionnée apparaît 

sur l'écran LCD 

(B)

.

ALLUMER L’APPAREIL

Pour allumer l'appareil, posez légèrement un pied sur l'appareil 

(A)

 jusqu'à ce 

que l'écran LCD 

(B)

 s'allume. Retirez le pied et attendez 10 secondes jusqu'à 

ce que l'écran LCD affiche 0,0 kg. L’appareil est à présent prêt à l’emploi. 

L'appareil s'éteint automatiquement après environ 20 secondes de non-

utilisation. 

UTILISATION DE L’APPAREIL

 AVERTISSEMENT !

 

Lorsqu'elle est mouillée, la plaque en verre de 

l'appareil peut être glissante. Assurez-vous que la plaque en 

verre et vos pieds sont secs avant l'utilisation.

• 

Remarque !

 Pour un fonctionnement correct, il est recommandé de 

monter chaque fois sur la balance à la même heure et dans les mêmes 

conditions. 

•  Posez l’appareil 

(A)

 sur une surface stable et plane, à un endroit où il ne 

peut pas se renverser ou glisser.

•  Pour allumer l'appareil, posez légèrement les deux pieds sur l'appareil 

jusqu'à ce que l'écran LCD 

(B)

 s'allume. Attendez 10 secondes jusqu'à ce 

que l'écran LCD affiche 0,0 kg.

•  Montez sur l'appareil pieds nus et restez immobile en répartissant 

uniformément votre poids sur l'appareil et les deux pieds sur les 

électrodes 

(C)

•  Restez immobile et bien droit jusqu'à ce que l'appareil stabilise votre 

poids.

•  Les chiffres apparaissant sur l'écran LCD 

(B)

 clignotent alors trois fois, 

indiquant le poids/pourcentage correct.

Содержание RB-PC-SCDBFBT02

Страница 1: ...ness or people who do a lot of sports may be inaccurate Do not use the device during pregnancy Do not jump or stomp on the device or stand on the edge of the device Do not use the device in the vicinity of flammable materials This device is not a toy and should be kept under strict supervision to prevent children from using the device as a toy Do not allow children to clean or maintain this device...

Страница 2: ...e device for the first time clean the base with a damp cloth Thoroughly dry the device Never use aggressive or abrasive cleaning materials a scouring sponge or steel wool these could damage the device INSTALLINGTHEBATTERY Remove the battery cover D from the device by pushing it down Insert the 2x AAA batteries into the battery compartment respecting the polarity Close the battery cover D by positi...

Страница 3: ...se aggressive or abrasive cleaning materials a scouring sponge or steel wool these damage the device and will scratch and damage the surface of the device Thoroughly dry the device Store the device in a dry place 5 SPECIFICATIONS Power input 3 Vdc 2x AAA battery Weight device 1 1 kg ex batteries Dimensions 26 x 26 x 2 2 cm H x W x D Max capacity 180 kg 6 STORAGE TRANSPORTATION When storing the dev...

Страница 4: ... 46 mW FollowingtheprovisionsoftheDirectives Radio Equipment Directive RED 2014 53 EU Restriction of the use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment RoHS Directive 2011 65 EU and amendment directives EU 2015 863 Andstandardstowhichconformityisdeclared RED EN 300 328 V2 2 2 2019 07 EN 301 489 1 V2 2 3 2019 11 EN 301 489 17 V3 2 4 2020 09 EN 50663 2017 EN 55014 1 2021 ...

Страница 5: ...gzijnvoordatu hetapparaatgebruikt WAARSCHUWING Personenmeteenpacemakerofandere elektronischeimplantatenmogenhetapparaatondergeen bedinggebruiken De metingen van het vetpercentage kunnen onnauwkeurig zijn bij mensen met diabetes of een andere medische lichamelijke aandoening of ziekte en bij mensen die veel sporten Gebruik het apparaat niet als u zwanger bent Spring of stamp niet op het apparaat en...

Страница 6: ...uurt van ontvlambare materialen of hittebronnen zoals open vuur en stel het hier niet aan bloot Gooi het apparaat niet weg met het huisvuil omdat het batterijen bevat Breng batterijen naar uw lokale inzamelpunt voor chemisch afval Neem contact op met uw gemeente voor nadere informatie 3 INSTALLATIEENGEBRUIKVANHETAPPARAAT Open de verpakking voorzichtig en haal het apparaat eruit Controleer of het a...

Страница 7: ...n Gebruikers toevoegen bijvoorbeeld gezinsleden Een ander apparaat toevoegen Instellingen OPLOSSENVANPROBLEMEN Hetlcd schermgaatnietaan Zorg dat het apparaat AAN staat Vervang de batterijen Ophetlcd schermstaat Lo Vervang de batterijen Ophetlcd schermstaat Err Het apparaat is overbelast Stap van het apparaat af en wacht tot er 0 0 kg op het lcd scherm staat MijnBT apparaatkannietwordengekoppeldmet...

Страница 8: ...atterijen Gooi batterijen nooit weg bij het huishoudelijk afval Breng lege batterijen naar het lokale inzamelpunt voor recycling Neem contact op met uw gemeente voor nadere informatie DevolgendeinformatiegeldtalleenvoorEU lidstaten Als de batterij de in de richtlijn inzake batterijen en accu s 2006 66 EG vermelde waarden van lood Pb kwik Hg en of cadmium Cd overschrijdt worden de chemische symbole...

Страница 9: ...ntsecsavantl utilisation AVERTISSEMENT Ilestdéconseilléauxpersonnesquiportentun stimulateurcardiaqueoud autresimplantsélectroniques d utiliserl appareilentoutescirconstances Le pourcentage de graisse corporelle des personnes souffrant de diabète ou de tout e autre problème médical physique ou maladie ou des personnes très actives sur le plan sportif peut être incorrect Ne pas utiliser l appareil p...

Страница 10: ...il Assurez vous que l appareil est complet et en bon état S il y a des pièces manquantes ou endommagées contactez le fournisseur et n utilisez pas le produit Conserver l emballage ou le recycler conformément aux réglementations locales PIÈCESETFONCTIONSDEL APPAREIL A Balance intelligente appareil B Écran LCD C Électrodes D Couvercle du compartiment à pile E Sélecteur d unité B D E C A C C C FRONT ...

Страница 11: ...amille Ajoutez un autre appareil Réglages SOLUTIONDEPROBLÈMES L écran LCD ne s éclaire pas Assurez vous que l appareil est allumé Remplacez les piles L écran LCD indique Lo Remplacez les piles L écran LCD indique Err L appareil est surchargé Descendez de l appareil et attendez que l écran LCD affiche 0 0 kg Mon périphérique BT n arrive pas à se coupler à l appareil Vérifiez que l appareil est bien...

Страница 12: ...aux ressources naturelles Batterie Ne jetez pas les batteries dans les ordures ménagères Pour jeter les batteries remettez les à la station de recyclage locale Contactez les autorités locales compétentes pour plus de détails Lesinformationssuivantesnes appliquentqu auxpays membresdel UE Si la batterie contient une quantité de plomb Pb de mercure Hg et ou de cadmium Cd supérieure aux valeurs défini...

Страница 13: ...nischenImplantatensolltendasGerätunter keinenUmständennutzen Die Körperfettmessungen für Menschen mit Diabetes oder anderen medizinischen körperlichen Leiden oder Krankheiten oder für Menschen die viel Sport treiben können ungenau sein Benutzen Sie das Gerät nicht während der Schwangerschaft Springen oder stampfen Sie nicht auf das Gerät und stehen Sie nicht auf dem Rand des Geräts Verwenden Sie d...

Страница 14: ...Hausmüll weil es Batterien enthält Batterien können an Ihren lokalen Recycling Stationen entsorgt werden Erkundigen Sie sich bei Ihrer Kommunalverwaltung nach den Einzelheiten 3 INSTALLATIONUNDVERWENDUNGDESGERÄTS Öffnen Sie die Verpackung vorsichtig bevor Sie das Gerät herausnehmen Stellen Sie sicher dass das Gerät vollständig und unbeschädigt ist Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein kontakti...

Страница 15: ... festlegen Fortschritte mit anderen teilen Benutzer hinzufügen wie Familienmitglieder Ein weiteres Gerät hinzufügen Einstellungen FEHLERBEHEBUNG DasLCD Displayleuchtetnichtauf Stellen Sie sicher dass das Gerät eingeschaltet ist Wechseln Sie die Batterien aus AufdemLCD Displaysteht Lo Wechseln Sie die Batterien aus AufdemLCD Displaysteht Err Das Gerät ist überlastet Steigen Sie vom Gerät herunter u...

Страница 16: ...trum entsorgt werden Wenden Sie sich für weitere Informationen an die zuständigen Behörden vor Ort DiefolgendenInformationengeltennurfürEU Mitgliedstaaten Wenn die Batterie mehr als die in der europäischen Batterierichtlinie 2006 66 EG festgelegten Werte für Blei Pb Quecksilber Hg und oder Cadmium Cd enthält erscheinen die chemischen Symbole für Pb Hg und oder Cd unter dem Symbol der durchgestrich...

Отзывы: