Real Flame 5020E Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 42

Screw

Leg

Electric Fireplace

Open the unit and check carefully for visible damage. If you have any problems with installation,
operation, missing parts, or damage please contact Real Flame Customer Service at 1-800-654-1704 in
USA or 1-800-363-6443 in Canada.

DO NOT

dispose of packaging until you are satisfied with your fireplace.

Power Drill

Phillips
Screwdriver

PACKAGE CONTENTS

TOOLS REQUIRED (not included)

50200101

Part Number

Description

A
B
C
D
E

Part

Pre-Installation (continued)

Wall Anchor

Chimney

Kit - 5020003
Kit - 5020003

50200102

D
E

Wall Screw

Kit - 5020003

1
4

Quantity

1
1
1

Содержание 5020E

Страница 1: ...Firebox Users Guide English Fran ais Espa ol Model 5020E 5020E Electric Firebox 03102020 Lot ____________ PO ____________ 2020 KSP Group Inc...

Страница 2: ...CT DAMAGE MAY OCCUR Never attempt to disassemble or alter the product in any way not instructed by this manual Table of Contents PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE INSTALLING AND USING FIREPLACE Leave thi...

Страница 3: ...only This fireplace when installed must be electrically grounded in accordance with local codes with the current CSA C22 1 Canadian Electrical codes or for USA installations follow local codes and the...

Страница 4: ...n the fireplace is in operation The unit comes standard with a 6ft 1 8m long three wire cord exiting the right side of the item Always plug the unit into a wall outlet receptacle An extension cord or...

Страница 5: ...5020E 1405mm 55 3150in 381mm 15in 821mm 32 32in 635mm 25in FIREPLACE DIMENSIONS Pre Installation...

Страница 6: ...er Service at 1 800 654 1704 in USA or 1 800 363 6443 in Canada DO NOT dispose of packaging until you are satisfied with your fireplace Power Drill Phillips Screwdriver PACKAGE CONTENTS TOOLS REQUIRED...

Страница 7: ...that it slides under the lip of the disk attached to the top of fireplace A ASSEMBLY INSTRUCTIONS Do not install the fireplace on shelves raised platforms beds blankets pillows etc Keep combustible m...

Страница 8: ...a gap of 3 16 for the chimney to be attached E Makesurethattheunitisinstalledsothatthepowercordisnotcompressedagainstorcaughtonthefireplace andthatithasanunobstructedpathtothegroundedoutlet E Mark thi...

Страница 9: ...ted clockwise the higher the temperature setting Turning the knob counter clockwise will lower the temperature setting There are 4 gears for the temperature setting 20 C 68 F 25 C 77 F 30 C 86 F 35 C...

Страница 10: ...an does not move freely the unit must be turned off and the fan replaced immediately in order to prevent further damage to the fireplace Always turn the fireplace OFF and unplug the power cord from th...

Страница 11: ...odes and or in Canada with the current CSA C22 1 Canadian Electrical Code and for US installations the National Electrical Code ANSI NFPA NP 70 If repairing or replacing any electrical component or wi...

Страница 12: ...s loose wiring The vents are dirty or clogged The fireplace is not operating correctly The fireplace is not plugged in A circuit breaker is tripped or a fuse blown The ON OFF switch is defective There...

Страница 13: ...ur date of purchase Therefore you should retain your sales receipt and or invoice Defective parts subject to this warranty will not be replaced without proof of purchase Real Flame must have the oppor...

Страница 14: ...acement parts are not available for all units and only given at Real Flame s discretion We will assess any damage and find a solution which could include shipping you a replacement No replacements are...

Страница 15: ...Guide d utilisation du foyer English Fran ais Espa ol Model 5020E 5020E Electric Firebox 03102020 Lot ____________ PO ____________ 2020 KSP Group Inc...

Страница 16: ...mprendre l int gralit de ce manuel avant d essayer d assembler d utiliser ou d installer le produit Laisser ce manuel avec l appareil Conserver ce manuel pour r f rence future INSTRUCTIONS IMPORTANTES...

Страница 17: ...ent mis la terre conform ment aux codes locaux aux codes lectriques canadiens en vigueur CSA C22 1 ou pour les installations aux tats Unis suivre les codes locaux et le National Electric Code ANSI NFP...

Страница 18: ...ge est en marche L unit est livr e avec un cordon trois fils standard de 1 8 m 6 pi de long sortant du c t droit de l appareil Toujours brancher l appareil dans une prise murale Une rallonge ou une pr...

Страница 19: ...5020E 1405mm 55 3150in 381mm 15in 821mm 32 32in 635mm 25in DIMENSIONS DU FOYER Pr installation Sp cifications techniques Tension Fr quence Amp rage Classification...

Страница 20: ...eal Flame au 1 800 654 1704 Ne pas jeter pas l emballage avant d tre satisfait de votre foyer Perceuse lectrique Contenu du carton CONTENU DU CARTON OUTILS N CESSAIRES non inclus Pr installation suite...

Страница 21: ...oyer A INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE Ne pas installer l appareil sur des tag res des plates formes sur lev es des lits des couvertures des coussins etc Garder les mat riaux combustibles tels que les meubl...

Страница 22: ...de 0 48 cm 3 16 po pour fixer la chemin e E S assurerquel unit estinstall edemani re cequelecordond alimentationnesoitpascomprim ouaccroch aufoyeretqu ilyaitunchemind gag verslaprise mise laterre E Ma...

Страница 23: ...le sens horaire plus le r glage de temp rature est lev Tourner le bouton dans le sens antihoraire fera baisser le r glage de temp rature Il y a 4 vitesses pour le r glage de la temp rature 20 C 68 F...

Страница 24: ...bit d air Si le ventilateur ne bouge pas librement l unit doit tre teinte et le ventilateur remplac imm diatement afin d viter d autres dommages l unit Toujours teindre le foyer et d brancher le cord...

Страница 25: ...et pour les installations am ricaines le National Electrical Code ANSI NFPA NO 70 Lors de la r paration ou du remplacement d un composant lectrique ou du c blage le cheminement des c bles le codage c...

Страница 26: ...ou bouch es Le foyer ne fonctionne pas correctement Le foyer n est pas branch Un disjoncteur s est d clench ou un fusible a saut L interrupteur ON OFF marche arr t est d fectueux Le c blage est l che...

Страница 27: ...ar cons quent vous devez conserver votre re u de caisse et ou votre facture Les pi ces d fectueuses soumises cette garantie ne seront pas remplac es sans preuve d achat Real Flame doit avoir la possib...

Страница 28: ...e remplacement ne sont pas disponibles pour tous les appareils et sont donn s la discr tion de Real Flame Nous valuerons tout dommage et trouverons une solution ce qui pourrait inclure la livraison du...

Страница 29: ...Gu a para los usuarios de la caja de combusti n English Fran ais Espa ol Model 5020E 5020E Electric Firebox 03102020 Lot ____________ PO ____________ 2020 KSP Group Inc...

Страница 30: ...te manual antes de intentar ensamblar hacer funcionar o instalar el producto Deje este manual con el artefacto Conserve este manual para referencia futura ndice ndice Informaci n sobre seguridad Pre i...

Страница 31: ...ado debe estar el ctricamente conectado a tierra de acuerdo con los c digos locales los C digos El ctrico Canadiense actuales de CSA C22 1 o para las instalaciones en EE UU siga los c digos locales y...

Страница 32: ...st en funcionamiento La unidad viene con un cable de tres conductores de 6 ft 1 8 m de longitud en el lado derecho del artefacto Siempre conecte los calentadores a un tomacorriente recept culo en la p...

Страница 33: ...5020E 1405mm 55 3150in 381mm 15in 821mm 32 32in 635mm 25in DIMENSIONES DE LA ESTUFA Pre instalaci n Especificaciones t cnicas Voltaje Frecuencia Amperios Clasificaci n...

Страница 34: ...uipo de servicio al cliente de Real Flame al 1 800 654 1704 USA 1 800 363 6443 Canada No deseche el embalaje hasta que est satisfecho con su estufa Taladro el ctrico Destornillador Phillip CONTENIDO D...

Страница 35: ...borde del disco fijado a la parte superior de la estufa A INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE No instale la unidad sobre estanter as plataformas elevadas camas s banas almohadas etc Mantenga la estufa alejada...

Страница 36: ...de 3 16 0 48 cm para fijar el tubo interior E Aseg resedequelaunidadest instaladadeformatalqueelcabledeelectricidadnoquedeaprisionadooatrapadosobrelaestufayquenotengaobstruccionesenelpaso haciaeltomac...

Страница 37: ...el de temperatura de la habitaci n Mientras m s se gira la perilla en sentido horario m s alto es el ajuste de temperatura Girando la perilla en sentido antihorario disminuir el ajuste de la temperatu...

Страница 38: ...r no se mueve libremente la unidad debe apagarse y el ventilador debe ser reemplazado inmediatamente con el fin de evitar m s da os a la unidad Siempre apague la estufa y desconecte el cable de electr...

Страница 39: ...adiense y para las instalaciones en EE UU el C digo El ctrico Nacional ANSI NFPA NO 70 Si est reparando o reemplazando cualquier componente el ctrico o el cableado debe seguirse la ruta original del c...

Страница 40: ...tascadas La estufa no est funcionando correctamente La estufa no est conectada Un interruptor autom tico se dispar o el fusible se quem El interruptor de ON OFF encendido apagado est defectuoso Hay un...

Страница 41: ...a y o la factura Las partes defectuosas sujetas a esta garant a no ser n reemplazadas sin la prueba de compra Real Flame debe tener la oportunidad de verificar el defecto que alega Para que cualesquie...

Страница 42: ...Las piezas de reemplazo no est n disponibles para todas las unidades y solo se suministran a la discreci n de Real Flame Nosotros evaluaremos cualquier da o y encontraremos una soluci n lo cual puede...

Результаты поиска

Содержание 5020E

Отзывы:

Похожие инструкции для 5020E

Бренды по названию

Популярные бренды

Real Flame 5020E, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 5020E

Отзывы:

Похожие инструкции для 5020E

Бренды по названию

Популярные бренды