RDZ PDC FLOOR 12T, Руководство по установке

Страница: 5 / 64

EN
5
1 GENERAL
1 .1 General warnings
This manual was written to provide all the explanations you
need to manage your conditioning system to the best.
Please ready this manual carefully before operating the device
and keep it for future reference.
The manual is divided into four parts:
General
For the specialised installer and the end user.
This part contains information, technical data and important
warnings which must be known before installing and using
the air-water heat pump.
Installation
For specialised installers only.
The part contains information for positioning and assem-
bling the air-water heat pump in the installation site.
Installation of the air-water heat pump by non-specialised
personnel will cancel the warranty conditions.
Use and maintenance
This part contains information for understanding and pro-
gramming the air-water heat pump for the most common
maintenance operations.
Technical information
This part contains detailed technical information on the de-
vice.
All rights reserved by law. This document cannot be copied
or disclosed to third parties without the explicit authorisation
of RDZ S.P.A.. Machines may be updated and have different
features from those illustrated without affecting the text con-
tained in this manual.
Read this manual carefully before starting any operation (in-
stallation, maintenance, use) following the instructions pro-
vided in the single chapters to the letter.
The manufacturer shall not be liable for damage or injury to
people or property caused by the failure to comply with the
regulations contained in this manual.
The manufacturer reserves the right to make changes to
models at any time while the essential features described in
this manual still apply.
Installing and maintaining conditioning devices like this one
may be dangerous because the devices contain pressurised
refrigerant gas and live electric components.
Therefore, the device must be installed, commissioned and
maintained exclusively by authorised, qualified personnel
(see first start-up request form attached to the device).
Installations which do not respect the instructions contained
in this manual and use beyond the specified temperature lim-
its will cancel the warranty.
Routine maintenance and exterior cleaning may be carried
out by the user because operations are simple and not dan-
gerous.
During assembly and for all maintenance operations, observe
the precautions shown in this manual and on the labels af-
fixed in the devices in addition to all precautions dictated by
common sense and the safety regulations in force at the in-
stallation site.
Always wear protective gloves and eyewear before operating
on refrigerant side on the devices.
Air-water heat pumps MUST NOT be installed in environ-
ments in presence of flammable gases, explosive gases, in
very damp environments (laundries, greenhouses etc.) or
rooms with other machinery which generates a great deal of
heat are present.
Always use RDZ S.P.A. genuine spare parts exclusively for re-
placements.
IMPORTANT
To prevent the risk of electrocution disconnect the master
switch before making electric connections and performing
maintenance operations on the devices.
Make sure that all personnel involved in transporting and in-
stalling the machine are aware of these instructions.
Disposal
According to the provisions of the following European direc-
tives 2011/65/EU, 2012/19/EU, and 2003/108/CE, concerning
the restriction of the use of certain hazardous substances in
electrical and electronic equipment, as well as waste disposal.
The crossed out wheelie bins symbol on the equipment indi-
cates that, at the end of its useful life, the product must be col-
lected separately from general waste.
Therefore, at the end of its useful life, the user must take the
equipment to a designated electrical and electronic waste col-
lection point , or return it to the dealer that, against the purchase
of an equivalent appliance, it is obliged to collect the product for
disposal free of charge.
Appropriate differentiated waste collection for subsequent re-
cycling, treatment and environment-friendly disposal of the
discarded equipment helps preventing possible negative envi-
ronmental and health effects and encourages recycling of the
component materials of the equipment.
Illegal disposal of the product by the user entails the application
of sanctions provided by the regulations in force.